1. He studied finance and economics at the Sorbonne.

Ông học tài chính và kinh tế tại Sorbonne.

2. The Sorbonne, represented by Jean Launoy, joined the Jesuits in their polemics against the Carmelites.

Trường thần học Sorbonne, đại diện bởi Jean Launoy, tham gia phe dòng Tên trong các cuộc bút chiến chống dòng Carmel.

3. Not surprisingly, theologians at the University of Paris —the Sorbonne— soon attempted to silence Lefèvre.

Không lạ gì khi những nhà thần học thuộc đại học Sorbonne, Paris, mau chóng tìm cách “bịt miệng” Lefèvre.

4. Dr. Cu Huy Ha Vu, 54, is an artist with a doctorate in law from the Sorbonne.

Tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ, 54 tuổi, là một họa sĩ có bằng tiến sĩ luật của Đại học Sorbonne.

5. From 1955 to 1968, he taught at the Sorbonne, and after 1970 at the Collège de France.

Từ 1955 đến 1968, ông giảng dạy tại Sorbonne, và sau năm 1970 tại Collège de France.

6. At the 1894 Sorbonne congress, a large roster of sports were suggested for the program in Athens.

Tại hội nghị Sorbone năm 1894, nhiều môn thể thao được đề nghị cho chương trình thi đấu ở Athens.

7. The following year he studied French and obtained a Diploma in French Language and Civilisation from the Sorbonne in Paris.

Năm sau ông theo học tiếng Pháp và lấy bằng Diploma Trong tiếng Pháp và văn minh của Sorbonne ở Paris.

8. One Sorbonne professor even ventured that “to propagate a knowledge of Greek and Hebrew would operate to the destruction of all religion.”

Thậm chí một giáo sư trường Sorbonne mạo muội nói là “truyền bá kiến thức về tiếng Hy-lạp và tiếng Hê-bơ-rơ sẽ đưa đến sự hủy phá của tất cả tôn giáo”.

9. In his book Les premiers siècles de l’Eglise (The Early Centuries of the Church), Sorbonne professor Jean Bernardi wrote: “[Christians] were to go out and speak everywhere and to everyone.

Giáo sư đại học Sorbonne là Jean Bernardi viết trong sách “Các thế kỷ đầu của Giáo hội” (Les premiers siècles de l’Eglise): “[Tín đồ đấng Christ] phải đi khắp nơi và nói với mọi người.