1. Botumthera Som died in 1932 when he was 80 years old.

Botumthera Som mất năm 1932 hưởng thọ 80 tuổi.

2. Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) of Chicago is the lead architect, structural engineer and mechanical engineer of the Burj.

Skidmore, Owings & Merrill LLP (SOM) của Chicago là công ty chính xây dựng, kết cấu và kỹ sư cơ khí của Burj.

3. In September 1915, at the age of sixty-three, Botumthera Som completed his best-known work, the palm leaf manuscript of Tum Teav.

Tháng 9 năm 1915, ở tuổi 63, Botumthera Som hoàn thành tác phẩm nổi tiếng nhất là chuyện Tum Teav được viết trên lá cọ.

4. In 1757 Ha Tien acquired the ports of Kampot and Kompong Som as a reward for Mac's military support to the King of Cambodia.

Năm 1757 Hà Tiên mua lại các cảng Kampot và Kompong Som như một phần thưởng cho sự hỗ trợ quân sự của Mạc cho vua Campuchia.

5. In 1980 some 180 Soviet dockworkers, having brought with them forklifts and trucks, were reportedly working at Kampong Som as longshoremen or as instructors of unskilled Cambodian port workers.

Vào năm 1980, khoảng 180 công nhân bến tàu của Liên Xô, đã mang theo xe nâng và xe tải, theo một số nguồn tin cho biết đến làm việc tại Kampong Som với tư cách là thợ bốc vác hoặc là người hướng dẫn của công nhân cảng Campuchia không có kỹ năng.