1. SOM has been applied to detect abnormal conditions and to hypothesize about the nature of the abnormalities.

SOM को असामान्य स्थितियों का पता लगाने और असामान्यताओं की प्रकृति का अनुमान लगाने के लिए लागू किया गया है।

2. I expect ADB may also be asked to provide technical assistance on specific aspects, as required by the JWG or SOM.

मैं उम्मीद करता हूँ संयुक्त कार्य समूह अथवा एसओएम द्वारा विशिष्ट पहलुओं पर यथाअपेक्षित तकनीकी सहायता प्रदान करने के लिए एशियाई विकास बैंक को कहा जा सकता है।

3. They accepted the recommendation of the SOM that further meetings of the MGC would be chaired by MGC countries in alphabetical order.

उन्होंने एस ओ एम की इस सिफारिश को स्वीकार किया कि एम जी सी की आगे की बैठकों की अध्यक्षता एम जी सी देशों द्वारा वर्णमाला क्रम में की जाएगी।

4. The Ministers welcomed the concept note on project of rice production and downstream processing circulated by India after the 6th MGC MM and tasked the SOM to identify a list of potential cooperation activities.

मंत्रियों ने 6वीं एमजीसी एमएम के बाद भारत द्वारा परिचालित परियोजना पर अवधारणा टिप्पणी का स्वागत किया और संभावित सहयोग की गतिविधियों की एक सूची की पहचान के लिए एसओएम का काम सौंपा हैं।