1. Now our ships shall be stable as solid ground.

Nói như vậy là chiến thuyền của chúng ta có thể vững trãi như trên đất liền rồi.

2. Hound, form a welcome party for any Baratheon troop that manages to touch solid ground.

Chó săn, lập hội và chào đón mấy tên lính nào của Baratheon tìm cách chạm chân vào đất liền

3. As I have studied over the years, I have always tried to test those pillars and have asked myself if they were on truly solid ground.

Suốt những năm học hỏi Kinh Thánh, tôi luôn xem xét và tự hỏi ba trụ cột ấy có thực sự dựa trên nền tảng vững chắc không.