1. Hydropower, geothermal, wind, solar, biomass.

năng lượng gió, mặt trời, sinh khối. Quý vị có biết rằng năm ngoái

2. How do solar wind particles interact with Pluto's atmosphere?

Các hạt gió Mặt Trời tương tác với khí quyển Sao Diêm Vương như thế nào?

3. In addition, Jupiter's radio emissions strongly depend on solar wind pressure and, hence, on solar activity.

Ngoài ra, bức xạ vô tuyến của Sao Mộc cũng chịu tác động mạnh từ áp lực gió mặt trời và, do đó, phụ thuộc vào hoạt động của Mặt Trời.

4. Since July of 2012, the solar wind has decreased, while the galactic wind has sped up.

Kể từ tháng 7/ 2012, gió Mặt Trời đã yếu đi trong khi gió Ngân Hà lại mạnh lên.

5. Solar and wind power continue to grow at a rapid pace.

Năng lượng gió và mặt trời phát triển nhanh chóng do được khuyến khích mạnh.

6. One is a dust tail, which is blown away by the solar wind.

Một đuôi chứa bụi, bị thổi ra xa do gió mặt trời.

7. These transient phenomena are thought to be related to interaction with the solar wind.

Các hiện tượng nhất thời này được cho là có liên hệ với tương tác của gió mặt trời.

8. Despite not attaining the intended lunar orbit, the mission met many of its original goals in exploring solar wind, interplanetary plasma, and solar X-rays.

Mặc dù không đạt được quỹ đạo mặt trăng dự định nhưng nhiệm vụ vẫn đạt được nhiều mục tiêu như ban đầu của nó trong việc khám phá gió mặt trời, plasma liên hành tinh và tia X mặt trời.

9. In the 1970s, two Helios spacecraft and the Skylab Apollo Telescope Mount provided scientists with significant new data on solar wind and the solar corona.

Trong thập niên 1970, hai phi thuyền Helios và Skylab cùng với kính thiên văn Apollo cung cấp cho các nhà khoa học những dữ liệu mới về gió Mặt Trời và vành nhật hoa.

10. It also studied the lunar radiation environment, the gamma-active lunar surface, and the solar wind.

Nó cũng nghiên cứu môi trường bức xạ mặt trăng, bề mặt mặt trăng hoạt động gamma và gió mặt trời.

11. A multigrid, split-collector Faraday cup mounted on the equator of the spacecraft was used to study the directional intensity of solar wind positive ions and electrons with particular emphasis on the interaction of the solar wind with the Moon.

Một chiếc cốc Faraday tách rời hoặc ghép được đặt trên đường xích đạo của tàu vũ trụ đã được sử dụng để nghiên cứu cường độ định hướng của các ion dương và điện tích gió mặt trời với sự nhấn mạnh đặc biệt về sự tương tác của gió mặt trời với Mặt Trăng.

12. Before the solar/wind revolution, Portugal had generated electricity from hydropower plants on its rivers for decades.

Trước khi phát triển năng lượng mặt trời và gió, Bồ Đào Nha sản xuất điện từ các nhà máy thuỷ điện trên các sông trong nhiều thập niên.

13. Inside the magnetosphere, there are relatively dense regions of solar wind particles called the Van Allen radiation belts.

Bên trong từ quyển, có những vùng tương đối dày đặc của các hạt gió mặt trời được gọi là vành đai bức xạ Van Allen.

14. Planets require large magnetic fields in order to reduce the ionization of their upper atmosphere by the solar wind.

Các hành tinh cần có từ trường lớn để giảm sự điện ly của khí quyển trên bởi gió Mặt Trời.

15. In international public opinion surveys there is strong support for promoting renewable sources such as solar power and wind power.

Trong các cuộc điều tra dư luận quốc tế, có sự hỗ trợ mạnh mẽ cho việc thúc đẩy các nguồn tái tạo như năng lượng mặt trời và năng lượng gió.

16. Solar Eclipse: "Solar Eclipse".

Nguyệt thực Che khuất (thiên văn học) ^ a ă “What is solar eclipse?”.

17. Like the Moon, the surface of Mercury has likely incurred the effects of space weathering processes, including Solar wind and micrometeorite impacts.

Giống như Mặt Trăng, bề mặt Sao Thủy cũng chịu tác động của quá trình phong hóa không gian, bao gồm gió Mặt Trời và tác động của những thiên thạch nhỏ.

18. Examples of primary energy resources are wind power, solar power, wood fuel, fossil fuels such as coal, oil and natural gas, and uranium.

Ví dụ về các nguồn năng lượng sơ cấp là năng lượng gió, năng lượng mặt trời, nhiên liệu gỗ, nhiên liệu hoá thạch như than đá, dầu và khí tự nhiên, và urani.

19. Like other Kuiper-belt objects (KBOs), Pluto shares features with comets; for example, the solar wind is gradually blowing Pluto's surface into space.

Giống như các vật thể KBOs khác, Sao Diêm Vương có các đặc điểm chung với các sao chổi; ví dụ, gió mặt trời dần thổi bay bề mặt Sao Diêm Vương vào vũ trụ, theo cách một sao chổi.

20. Neptune's bow shock, where the magnetosphere begins to slow the solar wind, occurs at a distance of 34.9 times the radius of the planet.

Vùng sốc hình cung (bow shock) của Sao Hải Vương, nơi từ quyển bắt đầu làm chậm gió Mặt Trời, xuất hiện ở khoảng cách 34,9 lần bán kính hành tinh.

21. The radiation pressure of the solar wind then expelled most of the unaccreted matter, and only those planets with sufficient mass retained their gaseous atmosphere.

Áp lực bức xạ của gió mặt trời sau đó đã đẩy hầu hết vật chất không bồi tụ, và chỉ các hành tinh có đủ khối lượng mới giữ được khí quyển của chúng.

22. Any observer present to witness this occurrence would see a massive increase in the speed of the solar wind, but not enough to destroy a planet completely.

Bất kỳ người quan sát nào có mặt để chứng kiến sự kiện này sẽ thấy sự tăng cường gió Mặt Trời quy mô lớn, nhưng nó sẽ không đủ để hủy diệt hoàn toàn một hành tinh.

23. Master Wind wanders like the wind.

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

24. Master Wind wanders like the wind

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

25. Solar can do it, and we certainly have to develop solar.

Năng lượng mặt trời có khả năng và chúng ta nhất định phải phát triển nó.

26. The abundance of helium-3 is thought to be greater on the Moon than on Earth, having been embedded in the upper layer of regolith by the solar wind over billions of years, though still lower in abundance than in the solar system's gas giants.

Heli-3 được cho là có nhiều trên Mặt trăng hơn so với Trái đất, đã được nhúng vào tầng trên của lớp đất mặt bởi gió mặt trời trong hàng tỷ năm, mặc dù vẫn ít hơn nhiều so với trong các hành tinh khí khổng lồ hệ mặt trời.

27. IMAGE (Imager for Magnetopause-to-Aurora Global Exploration) is a NASA Medium Explorers mission that studied the global response of the Earth's magnetosphere to changes in the solar wind.

IMAGE (Imager for Magnetopause-to-Aurora Global Exploration) là một vệ tinh của NASA thuộc nhiệm vụ Medium Explorers và nghiên cứu phản ứng toàn cầu của từ quyển Trái Đất đến các thay đổi trong gió mặt trời.

28. When “No Wind Is the Right Wind”

Khi người ta “lênh đênh như thuyền không bến”

29. You can buy a solar system or you can lease a solar system.

Khách hàng có thể mua hoặc thuê hệ thống năng lượng.

30. Wind power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.

Năng lượng gió khai thác sức mạnh của gió để đẩy các lưỡi của tuabin gió .

31. The load of plasma from Io greatly expands the size of the Jovian magnetosphere, because the magnetodisk creates an additional internal pressure which balances the pressure of the solar wind.

Plasma cung cấp bởi Io giúp làm tăng đáng kể kích thước của từ quyển Sao Mộc, bởi vì đĩa từ tạo ra thêm áp suất giúp cân bằng với áp lực của gió mặt trời.

32. An east wind will come, the wind of Jehovah,

Một ngọn gió đông sẽ đến, ngọn gió của Đức Giê-hô-va,

33. They accumulate the solar energy.

Chúng hội tụ năng lượng mặt trời.

34. Rather than air, the solar wind is a stream of charged particles—a plasma—ejected from the upper atmosphere of the sun at a rate of 400 kilometers per second (890,000 mph).

Bài chi tiết: Gió Mặt Trời Thay vì khí, gió Mặt Trời là một dòng hạt mang điện—plasma—phát ra từ tầng khí quyển trên của Mặt Trời với tốc độ 400 kilômét một giây (890.000 mph).

35. Wind her up.

Waco, nổ máy đi.

36. Awarm southeast wind

Chính là gió ấm Đông Nam.

37. Riding the Wind

Lướt theo chiều gió

38. A fresh wind.

Một luồng gió mát!

39. In the wind.

Biệt tăm.

40. The whole ecosystem is solar- powered.

Toàn bộ hệ sinh thái phụ thuộc vào năng lượng mặt trời.

41. It's a parabolic Scheffler solar cooker.

Đó là bếp nhật năng có dạng hình pa- ra- bôn.

42. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

43. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

44. By acquiring images every 2 minutes in wavelengths invisible to the human eye, it allowed detailed study of the interaction of the solar wind with the magnetosphere and the magnetosphere's response during a magnetic storm.

Bằng cách có được hình ảnh mỗi 2 phút trong bước sóng vô hình đối với mắt người, nó cho phép nghiên cứu chi tiết về sự tương tác của gió mặt trời với từ quyển và phản ứng của từ quyển trong cơn bão từ.

45. Gone with the Wind

Cuốn theo chiều gió

46. Is there life beyond our solar system?

Có sự sống bên ngoài Hệ Mặt Trời không?

47. The wind is changing.

Gió đang đổi chiều.

48. No, a playful wind.

Không, là ngọn gió xuân vui đùa

49. Swift as the wind.

Uyển chuyển như gió

50. It's like the wind.

Nó như một cơn gió vậy.

51. Gone with the wind.

Cuốn theo chiều gió.

52. (Rain and wind sounds)

(Tiếng mưa và gió gào)

53. But all the schools are solar- lit.

Có điều toàn bộ trường học có ánh sáng từ nhật năng.

54. But all the schools are solar-lit.

Có điều toàn bộ trường học có ánh sáng từ nhật năng.

55. Fire-wind, listen carefully

Phong Hoả Liên Thành ngươi nghe đây.

56. Gone With The Wind?

Cuốn theo chiều gió?

57. A warm southeast wind.

Chính là gió ấm Đông Nam.

58. No, a playful wind

Không, là ngọn gió xuân vui đùa

59. A wind of vengeance.

Cơn gió của báo thù.

60. Solar power in Israel and the Israeli solar energy industry has a history that dates to the founding of the country.

Công nghệ năng lượng mặt trời và ngành công nghiệp năng lượng mặt trời Israel có từ thời điểm lập quốc.

61. Fire-wind was his subordinate.

Lúc xưa chính hắn đã cầm đầu Phong Hoả Liêm thành.

62. Israel Reaps the “Storm Wind”

Y-sơ-ra-ên gặt hái “bão lốc”

63. A northwest wind is blowing

Hiện tại chính là gió Tây Bắc đang thổi.

64. The wind in your hair!

Gió lùa trong tóc!

65. Carved by Wind and Water

Do gió và nước chạm trổ

66. Oh, Gone with the Wind!

Oh, Cuốn theo chiều gió!

67. So this is a virus- based solar cell.

Đây chính là 1 cục pin mặt trời lấy gốc từ vi rút.

68. The east wind will come.

Gió đông nhất định sẽ tới.

69. The wind in your hair...

Gió lộng trên tóc anh...

70. They all wind up dead.

Họ rốt cuộc cũng bỏ mạng.

71. I wind it every day.

Tôi lên dây cho nó mỗi ngày

72. Call out to the wind

♪ Gọi làn gió đến ♪

73. Ergo, a fresh-wind reminder.

Ergo, một cơn gió sau bão mùa hè.

74. Lower right is a solar do- nothing toy.

Góc dưới bên phải là đồ chơi hình mặt trời.

75. Our Unique Solar System —How It Got Here

Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

76. Now I work in the solar technology industry.

Hiện tại tôi làm việc trong ngành công nghiệp năng lượng mặt trời.

77. The Comet brings surprise to the solar system.

Và Sao Chổi mang đến sự bất ngờ cho hệ Mặt Trời.

78. Wind on water creates waves.

Gió trên mặt nước tạo ra sóng biển.

79. The wind opens the sea!

Gió đã mở biển ra!

80. Bring her into the wind.

Quay ngược hướng gió.