1. The club also compete in the FA Women's Cup and FA WSL Cup.

Câu lạc bộ cũng sẽ tranh tài ở FA Women's Cup và FA WSL Cup.

2. The FA-130 motor was introduced.

Động cơ FA-130 đã được giới thiệu.

3. Ms. Temple-KHA-FA Nak heat.

Miếu bà Nak FA-KHA-NONG.

4. Without Shilka Sol not survive the transition.

Không có shishka Sol qua cổng dịch chuyển nổi.

5. Maybe Little Fa has drifted into prostitution.

Nói không chừng Tiểu A Hoa, sớm đã lưu lạc phong trần.

6. Your misguidance led Fa Deng to disaster.

Nếu mi sai sót thì Nhà họ Hoa sẽ chịu hậu quả khôn lường.

7. The club added a further FA Cup in 2009, and then their first League and FA Cup "Double" in 2010.

Câu lạc bộ bổ sung thêm một chiếc FA Cup năm 2009, và sau đó là Cú đúp danh hiệu VĐQG và FA Cup năm 2010.

8. Fa Li, is your daughter here yet?

Hoa Lý thị, con gái bà đến chưa?

9. You can call me Fa if you like.

Chàng gọi thiếp một tiếng Tiểu A Hoa.

10. Northern League clubs now compete for the FA Vase.

Vì vậy hiện tại các câu lạc bộ ở Northern League thi đấu tại FA Vase.

11. Belgium stats at Belgian FA List of one-club men

Belgium stats at Belgian FA Danh sách những người chỉ thi đấu cho một câu lạc bộ

12. Teams in the top two divisions are eligible to take part in the FA Cup and FA Vase as long as their grounds meet the required standards.

Các đội bóng ở hai hạng đấu cao nhất được phép tham dự FA Cup và FA Vase miễn là sân vận động của họ đủ tiêu chuẩn.

13. The fourth sub-district, Mae Fa Luang, was created in 1996.

Phó huyện thứ tư Mae Fa Luang đã được lập năm 1996.

14. But if she's discovered, Fa Zhou will be forever shamed.

Nhưng nó mà bị phát hiện thì Hoa Hồ này sẽ xấu hổ muôn đời.

15. The fate of the Fa family rests in your claws.

Số phận Nhà họ Hoa nằm trong tay anh đấy.

16. "Man Utd's Wayne Rooney accepts FA charge but not ban".

Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2011. ^ “Man Utd's Wayne Rooney accepts FA charge but not ban”.

17. Sol Price founded FedMart in 1954, an early US discount store.

Sol Price thành lập FedMart vào năm 1954, một cửa hàng giảm giá đầu tiên của Hoa Kỳ.

18. He was cup-tied for the FA Cup Final a week later.

Anh đã bị hụt hơi trong trận chung kết FA Cup một tuần sau đó.

19. And we know that from Spain, we know that "sol y sombra."

Và chúng ta biết ở Tây Ban Nha, chúng ta biết "mặt trời."

20. And we know that from Spain, we know that " sol y sombra. "

Và chúng ta biết ở Tây Ban Nha, chúng ta biết " mặt trời. "

21. The Hong Kong FA said it was "very interested" in hosting games.

Liên đoàn bóng đá Hồng Kông cho biết là họ "rất quan tâm" trong vai trò là chủ nhà của các trận đấu.

22. "Glory, Glory Leeds United" was a popular chant during Leeds' 1970 FA Cup run.

"Glory, Glory Leeds United" là bài hát phổ biến của cổ động viên Leeds United tại Cúp FA 1969-70.

23. The opposition had won the FA Cup the previous season, beating Old Etonians in the final.

Đội khách đã giành được Cup FA mùa trước, đánh bại Old Etonians trong trận chung kết.

24. The third round of the season's FA Cup was scheduled for Saturday, 2 January 1999.

Vòng thứ ba của Cúp FA của mùa giải này được tổ chức vào Thứ 7 ngày 2 tháng 1 năm 1999.

25. Jawiya also won the Iraq FA Cup in this season to secure their first ever double.

Jawiya cũng đoạt Cúp bóng đá Iraq để có được cú đúp đầu tiên.

26. Between 1989 and 2005, they won five League titles and five FA Cups, including two more Doubles.

Trong giai đoạn 1989–2005, họ giành thêm 5 chức vô địch quốc gia Anh và 5 Cúp FA, trong đó có hai cú đúp.

27. In 1974, the FA abolished the distinction between "amateur" and "professional" football, and stopped entering the Olympics.

Vào năm 1974, FA bãi bỏ phân biệt giữa bóng đá "nghiệp dư" và "chuyên nghiệp", và ngừng tham dự Olympics.

28. Jeonnam Dragons Korean FA Cup winners (2) : 2006, 2007 Lee Jun-ki – K League stats at kleague.com

Jeonnam Dragons Cúp Quốc gia Hàn Quốc Vô địch (2): 2006, 2007 Lee Jun-ki – Thông tin tại kleague.com

29. They joined the Northern Alliance in 1955, and entered the FA Cup for the first time in 1959.

Họ gia nhập Northern Alliance năm 1955, và lần đầu tiên góp mặt ở Cúp FA năm 1959.

30. Sol and his son Robert Price founded Price Club in San Diego in 1976 as their first warehouse club.

Sol và con trai Robert Price thành lập Câu lạc bộ Giá tại San Diego vào năm 1976 như là câu lạc bộ kho đầu tiên của họ.

31. The record attendance reached 5,880 on Saturday 5 January 2013 when Crawley Town hosted Reading in the FA Cup.

Kỉ lục số khán giả đến sân cổ vũ đạt đến con số 5.880 vào ngày 5 tháng 1 năm 2013 khi Crawley Town thi đấu với Reading ở FA Cup.

32. Now, Chun Fa Lok is still a place name or a former village on the southeast corner of the island.

Ngày nay, Xuân Hoa Lạc vẫn là tên một địa điểm hay một thôn cũ ở góc đông nam của hòn đảo.

33. Player registrations cannot be exchanged outside these windows except under specific licence from the FA, usually on an emergency basis.

Cầu thủ đã được đăng ký sẽ không được thay đổi trong kì chuyển nhượng đó trừ khi có giấy phép đặc biệt từ FA, thường là trong trường hợp khẩn.

34. Tottenham Hotspur are the only club from below the 2nd level of English football to have won the FA Cup.

Tottenham Hotspur là CLB duy nhất dưới cấp độ 2 của bóng đá Anh vô địch FA Cup.

35. Manchester United appealed and The FA agreed it was a case of mistaken identity, transferring the card over to Rafael.

Manchester United và kêu gọi FA đồng ý rằng đây là một sự nhầm lẫn, chuyển giao thẻ cho Rafael.

36. They then beat Sunderland 4–0 in October 2015 to secure the FA WSL title and a League and Cup "double".

Đội đánh bại Sunderland 4–0 vào tháng 10 năm 2015 để giành danh hiệu FA WSL.

37. They have won the Hong Kong First Division once, the Senior Shield 4 times, and the Hong Kong FA Cup twice.

Họ đã giành được chức vô địch giải bóng đá hạng nhất Hồng Kông một lần, Senior Challenge Shield 4 lần, FA Cup hai lần.

38. This was followed up by a 1–0 win over Liverpool in the 1996 FA Cup Final to secure the Double.

Đội bóng cũng chiến thắng 1-0 trước Liverpool trong trận chung kết cúp FA năm 1996 để giành cú đúp danh hiệu.

39. Statuettes of Sol Invictus, carried by the standard-bearers, appear in three places in reliefs on the Arch of Constantine.

Tượng của Sol Invictus được mang bởi những người lính signifer xuất hiện ba lần trên phù điêu của Khải hoàn môn Constantinus.

40. Source: FA Full-Time, League Official, (BRI 0-1 SEV) 1 ^ The home team is listed in the left-hand column.

Nguồn: FA Full-Time, League Official, (BRI 0-1 SEV) 1 ^ Đội chủ nhà được liệt kê ở cột bên tay trái.

41. The town has about 6,000 inhabitants and is located at approximately 1,430 meters on the slopes of Mount Phu Fa (1,625 meters).

Huyện có 6000 dân và nằm ở khu vực có độ cao khoảng 1430 mét trên sườn núi Phu Fa (1625 mét).

42. The following season proved equally eventful, if ultimately unsuccessful, with Chelsea challenging in the League, the FA Cup and the Fairs Cup.

Mùa giải tiếp theo cho thấy phần không kém sôi động, Chelsea cạnh tranh chức vô địch tại giải quốc gia, FA Cup và Fairs Cup.

43. His second wife, Lee Hye-kyong (born c. 1970), their son Han-sol (born 1995) and their daughter Sol-hui (born c. 1998) lived in a modest 12-story apartment building in Macau; Jong-nam's mistress, former Air Koryo flight attendant So Yong-la (born c. 1980), also lives in Macau.

Người vợ thứ hai là Lee Hye-kyong (sinh khoảng 1970) có con trai Han-sol (sinh khoảng 1995) và con gái Sol-hui (sinh khoảng 1998) sống khiêm tốn trong một căn hộ ở tầng thứ 12 tại Macau; Người tình của Kim Jong-nam là cựu tiếp viên hàng không của Air Koryo tên là So Yong-la (sinh khoảng 1980), cũng sống tại Macau.

44. "Dennis is worth wait in gold; The FA Cup quarter-finals: Bergkamp has not played too often, but he's still producing masterpieces".

Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2012. Bản mẫu:Subscription needed ^ “Dennis is worth wait in gold; The FA Cup quarter-finals: Bergkamp has not played too often, but he's still producing masterpieces”.

45. His father sent him to Chun Chau Drama Society to learn the Peking Opera style under the guidance of Madame Fan Fok Fa.

Cha ông gửi ông tới học tại Học viện Hý kịch Trung Quốc dưới sự hướng dẫn của sư phụ Fan Fok Fa.

46. Arsenal, having already won the WSL and the FA Women's Cup, completed the national treble after a 4–1 win over Birmingham City.

Arsenal, đội trước đó giành WSL và FA Women's Cup, hoàn tất cú ăn ba quốc gia sau chiến thắng 4–1 trước Birmingham City.

47. In January 2010, the Sol ceased operations and the rights to Marta and her teammates were made available in the 2010 WPS Dispersal Draft.

Tháng 1 năm 2010, Sol giải thể nên Marta và các đồng đội có tên trong đợt tuyển quân của giải WPS.

48. At Everton, he was the club's Young Player of the Season for 2008–09, when the club were losing finalists in the FA Cup.

Tại Everton, anh được nhận danh hiệu cầu thủ trẻ Everton xuất sắc nhất mùa giải 2008–09 sau khi câu lạc bộ thất bại trong trận chung kết Cúp FA.

49. His dream of making Stamford Bridge one of England's top stadiums was realised, however, as it staged the FA Cup Final from 1920-22.

Ước mơ biến Stamford Bridge thành một trong những sân hàng đầu của nước Anh đã thành hiện thực khi nơi đây tổ chức Chung kết Cúp FA từ 1920-22.

50. Before the construction of Wembley Stadium in 1923, the FA Cup Final was hosted by a number of different grounds around England including Old Trafford.

Trước khi xây dựng Sân vận động Wembley vào năm 1923, những trận chung kết Cúp FA được tổ chức trên khắp nước Anh bởi một số lý do khác nhau bao gồm cả Sân vận động Old Trafford.

51. Despite being in the bottom half of the table when he took over, Bolton reached the 1999–2000 Division One play-offs, losing to Ipswich Town, and had an eventful run to the League Cup and FA Cup semi-finals, only missing out on the 2000 FA Cup Final after a penalty shoot-out defeat to Aston Villa.

Mặc dù đang ở nửa sau bảng xếp hạng khi ông lên nắm quyền, Bolton đã tiến tới trận playoff giải Hạng nhất mùa 1999–2000 trước khi để thua Ipswich Town, đồng thời có chuỗi trận thành công tới bán kết Cúp Liên đoàn và Cúp FA, chỉ để thua trong trận Chung kết Cúp FA 2000 sau thất bại trên chấm luân lưu trước Aston Villa.

52. The Puerta del Sol (Spanish for "Gate of the Sun") is a public square in Madrid, one of the best known and busiest places in the city.

Puerta del Sol (tiếng Tây Ban Nha nghĩa là "Cổng Mặt Trời") là một trong những nơi nổi tiếng và tấp nập nhất tại Madrid, Tây Ban Nha.

53. Puglisi's favorite rhetorical stance—"Se ognuno fa qualcosa, allora si può fare molto" (If everyone does something, then we can do a lot)—is scrawled on walls in Brancaccio.

Tư thế hùng biện khi giảng lễ của Linh mục Pino Puglisi cùng câu nói của ông "If everyone does something, then we can do a lot", đã được vẽ đầy trên các bức tường ở Brancaccio.

54. One of the first patients I had to see as a pediatrician was Sol, a beautiful month-old baby who was admitted with signs of a severe respiratory infection.

Một trong những bệnh nhân trẻ đầu tiên mà tôi chăm sóc là Sol một cô bé dễ thương mới tròn 1 tháng cô bé nhập viện vì có dấu hiệu nhiễm trùng phổi nặng.

55. The club was facing administration, but an agreement by players and staff to a 12% wage deferral helped the club's cash flow, and a run to the FA Cup semi-final generated vital revenue.

Câu lạc bộ đang đối mặt với việc quản lý, nhưng một thỏa thuận của cầu thủ và nhân viên khi hoãn lương 12% đã giúp cho dòng tiền mặt của đội, và việc tiến đến bán kết cúp FA cũng đem lại nguồn thu nhập quan trọng.

56. Very few changes were made to the kit until 1922 when the club adopted white shirts bearing a deep red "V" around the neck, similar to the shirt worn in the 1909 FA Cup Final.

Áo đấu ít thay đổi cho đến năm 1922 khi câu lạc bộ áp dụng áo sơ mi trắng với chữ "V" màu đỏ đậm quanh cổ, tương tự như chiếc áo mặc trong trận chung kết Cúp FA 1909.

57. Despite major signings, including Joe Jordan, Gordon McQueen, Gary Bailey and Ray Wilkins, the team failed to achieve any significant results; they finished in the top two in 1979–80 and lost to Arsenal in the 1979 FA Cup Final.

Mặc dù mang về nhiều bản hợp đồng lớn như Joe Jordan, Gordon McQueen, Gary Bailey và Ray Wilkins, đội vẫn không thể đạt được danh hiệu nào; họ về nhì ở mùa giải 1979–80 và để thua Arsenal trong trận chung kết Cúp FA 1979.

58. The protest movement gained momentum on May 15 with a camping occupation in Madrid's main square, the Puerta del Sol, spreading to squares in 57 other major and smaller cities in Spain, and then to Spanish embassies all around the world.

Phong trào phản đối đã đạt được đđẩy lên vào ngày 15 Tháng với việc hàng loạt những người biểu tình cắm rễ tại nơi biểu tình bằng việc cắm trại tại Madrid quảng trường chính của Puerta del Sol, cùng quảng trường ở 57 khác, ở lớn và nhỏ hơn thành phố ở Tây ban nha, và các đại sứ quán Tây Ban Nha tại khắp các nơi trên thế giới.

59. Adams rewarded his manager's understanding handsomely, captaining the club to two Premiership and FA Cup Doubles, in 1997–98 and 2001–02; he is the only player in English football history to have captained a title-winning team in three different decades.

Adams đã đáp lại sự thấu hiểu của huấn luyện viên dành cho anh một cách hậu hĩ, anh là đội trưởng đưa CLB giành hai cú đúp vô địch Premiership và FA Cup vào mùa giải 1997-98 và 2001-02; anh là cầu thủ duy nhất trong lịch sử của bóng đá Anh làm đội trưởng một đội bóng giành danh hiệu ở giải đấu cao nhất nước Anh trong ba thập kỷ khác nhau.