1. Does this indicate the end of social class distinctions?

Phải chăng điều này có nghĩa là sự phân biệt giai cấp sẽ chấm dứt?

2. Its emphasis was more upon social class, rather than race.

Thuyết ưu sinh nhấn mạnh nhiều về giai cấp xã hội hơn là chủng tộc.

3. Scholars suggest that sexual capital is closely tied to social class.

Các học giả cho rằng vốn giới tính gắn chặt với tầng lớp xã hội.

4. But then where it says "low social class," that's unskilled manual occupations.

Tầng lớp mà người ta gọi là "tầng lớp xã hội thấp" là những người lao động chân tay không có chuyên môn.

5. The upper class prominently displayed their social status in art and literature.

Tầng lớp thượng lưu này còn làm nổi bật địa vị xã hội của họ thông qua nghệ thuật và văn học.

6. Social class systems divide people, resulting in envy, hatred, heartache, and much bloodshed.

Giai cấp xã hội gây chia rẽ, khiến người ta ghen tị, thù ghét, gây đau lòng và làm đổ nhiều máu.

7. This then influenced those of higher social class and of significant wealth to give diamond rings to their loved ones.

Điều này sau đó gây ảnh hưởng tới tầng lớp giàu có và những người giàu thường trao nhẫn kim cương cho những người thân yêu của họ.

8. The United Nations mandates, the Tutsi elite class, and the Belgian colonists contributed to the growing social and political unrest.

Sự uỷ trị của Liên Hiệp Quốc, tầng lớp lãnh chúa Tutsi, và những kẻ thực dân Bỉ đều góp phần vào tình trạng căng thẳng ngày càng tăng đó.

9. Marx largely focuses on the capital industrialist society as the source of social stratification, which ultimately results in class conflict.

Marx chủ yếu tập trung vào xã hội công nghiệp tư bản là nguồn gốc của sự phân tầng xã hội, cuối cùng dẫn đến xung đột giai cấp.

10. If you complete the game, you will be certified by the World Bank Institute as a Social Innovator, class of 2010.

Nếu bạn hoàn thành trò chơi bạn sẽ được chứng nhận bởi Viện Ngân hàng Thế giới, là một Nhà Cải cách Xã hội, khóa 2010.

11. This political system unusual for its time stemmed from the ascendance of the szlachta noble class over other social classes and over the political system of monarchy.

Hệ thống chính trị đặc biệt so với thời đại của nó xuất phát từ sự thắng lợi của tầng lớp quý tộc szlachta trước những tầng lớp xã hội khác và trước chế độ quân chủ.

12. First class?

Vé hạng nhất?

13. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

14. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

15. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

16. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

17. Social Science.

Khoa học xã hội.

18. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

19. The Social Network dimension that identifies referring social networks is ga:socialNework.

Thứ nguyên Mạng xã hội xác định giới thiệu mạng xã hội là ga:socialNework.

20. Social chit-chat.

Tán gẫu chuyện xã hội.

21. How was class today?

Bữa nay lớp học thế nào rồi?

22. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển

23. I never cut class.

Tôi không bao giờ bỏ lớp.

24. " computational social science. "

" khoa học xã hội tính toán "

25. Social Finance, the organization I helped set up, cares about social stuff.

Tài chính Xã hội, tổ chức mà tôi góp phần thành lập quan tâm đến giá trị xã hội

26. There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.

Ở đó, an sinh xã hội, sự phát triển của xã hội lại đi trước phát triển kinh tế.

27. Comparing Social Policies.

Thực hiện các chính sách xã hội.

28. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

29. She studied social administration and social work at Makerere University in Kampala.

Bà học ngành quản trị xã hội và công tác xã hội tại Đại học Makerere ở Kampala.

30. Before your new class?

Trước khi giờ lên lớp của cậu bắt đầu

31. Yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

Yale đã thay đổi nhiều tính từ lớp ’68 và lớp ’71.

32. The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

33. During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.

Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

34. As opposed to the Boston-class refit, the Albany-class refit required a total reconstruction.

Tương phản với việc tái trang bị lớp Boston, việc cải biến lớp Albany đòi hỏi phải tái cấu trúc toàn bộ.

35. Passports, social security cards.

Hộ chiếu, thẻ an sinh xã hội.

36. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

37. The class ends at 9.

Lớp học đến chín giờ mới xong.

38. This class is really difficult.

Go Young Min!

39. That is so first class.

Thế thì còn gì bằng.

40. She's out of our class.

Tàu của ta không bì kịp.

41. I audited your endocrinology class.

Tôi chỉ dự thính lớp học nội tiết thôi.

42. lt's a class 8 ttyphoon.

Cơn bão sức gió cấp 8.

43. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

44. And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

45. After the class discussion, the teacher assigned the class a written test based on this novel.

Sau cuộc thảo luận, cô giáo cho lớp bài kiểm tra dựa vào cuốn tiểu thuyết này.

46. Who's behind this class conspiracy?

Ai đứng sau âm mưu của giai cấp đó?

47. As the middle class and working class components of the Revolution split, the conservative aristocracy defeated it.

Khi tầng lớp trung lưu và giai cấp công nhân của cuộc cách mạng bị chia rẽ, tầng lớp quý tộc Bảo thủ đã đánh bại được họ.

48. Note: Google Domains supports the IN Internet class by default; therefore, the Class field is not included.

Lưu ý: Google Domains hỗ trợ lớp IN Internet theo mặc định; vì vậy, trường Lớp không được bao gồm.

49. The terminology is also unclear, with some referring to social networking services as social media.

Thuật ngữ không rõ ràng, với một số đề cập đến phương tiện truyền thông xã hội như mạng xã hội.

50. Donde està la social club?

Câu lạc bộ Cây Bách ở đâu?

51. Economic growth and social inclusion

Tăng trưởng kinh tế và hòa nhập xã hội

52. We called that social guarantees.

Chúng tôi gọi đó là những phúc lợi xã hội.

53. I thought you failed civics class.

Anh tưởng em trượt môn Giáo Dục Công Dân.

54. The working class generally remained ignorant.

Còn giai cấp lao động nói chung vẫn ở trong tình trạng thất học.

55. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

56. You got first class, the lounge.

Các người lấy vé hạng sang,.

57. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

58. He has Zumba class on Tuesday.

Nó có lớp học nhảy Zumba vào thứ 3.

59. "Materials of IJN: Enoki class destroyer".

“IJN Enoki class destroyers”. Bản mẫu:Lớp tàu khu trục Enoki

60. Just stop drawing in my class. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

61. Lunch is not a class, Shorty.

Buổi ăn trưa không phải là giờ học, Shorty.

62. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

63. “Welcome to a new year, class!”

“Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”

64. I had a belly dancing class.

Tôi có lớp học múa bụng.

65. The whole senior class is here.

Cả khoá cuối ở đây hết rồi.

66. That'll be the social worker.

Chắc là người làm công tác xã hội đấy.

67. I major in Social Studies.

Tôi học về Khoa học Xã hội.

68. Both Austen and Lee challenged the social status quo and valued individual worth over social standing.

Hai tác giả Austen và Lee đều thách thức vấn đề xã hội đương thời và đánh giá giá trị cá nhân thông qua địa vị xã hội.

69. Poverty, planning, and social transformation.

Quan hệ sản xuất, cơ chế thị trường và hình thái xã hội.

70. Cats are actually very social .

Mèo rất dễ gần gũi .

71. Promoting Equity and Social Inclusion

Thúc đẩy công bằng và hoà nhập xã hội

72. Alcohol Misuse —A Social Catastrophe

Lạm dụng rượu—Một tệ nạn xã hội

73. I then did social science.

Sau đó, tôi trở thành một nhà khoa học xã hội

74. • when organizing a social gathering?

• khi tổ chức một cuộc họp mặt chung vui?

75. I was listening during class, Professor.

Tôi đã nghiêm túc nghe giảng đấy thưa giáo sư.

76. Bottom of his class at Quantico.

Đứng chót lớp ở Quantico.

77. It's the essence of class struggle.

Mà cũng là đấu tranh giai cấp nữa!

78. You’ll have fun in our class.”

Cưng sẽ thích thú trong lớp học của chúng ta.”

79. the socioeconomic dynamic's Predominantly working class.

Địa vị kinh tế xã hội chủ yếu là tầng lớp lao động.

80. This isn't a second class exercise.

Đây không phải là bài tập môn phụ.