1. This invention was a precursor to many smokeless military explosives, especially the British smokeless powder cordite.

Sáng chế này là tiền thân của nhiều vật liệu nổ không khói dùng trong quân đội, đặc biệt là bột chất nổ không khói của người Anh.

2. Smokeless tobacco products contain cancer-causing chemicals.

Các sản phẩm thuốc lá không khói có chứa chất hóa học là nguyên nhân gây ung thư.

3. He invented pyrocollodion, a kind of smokeless powder based on nitrocellulose.

Ông đã phát minh ra pyrocollodion, một kiểu bột không khói dựa trên nitrocellulose.

4. There is no safe level of smokeless tobacco use.

Không có mức độ an toàn cho việc sử dụng thuốc lá không khói.

5. Smokeless tobacco is a tobacco product that is used by means other than smoking.

Thuốc lá không khói là thuốc lá hoặc một sản phẩm thuốc lá được sử dụng bằng các cách khác ngoài việc hút thuốc.

6. Give me that magic marker.

Give me that Magic Marker.

7. Next to emails that Gmail thinks is important, you'll see a yellow Importance marker [Importance marker].

Bên cạnh email mà Gmail cho là quan trọng, bạn sẽ thấy Dấu quan trọng màu vàng [Importance marker].

8. Most of the bulk semi-smokeless powders ceased to be manufactured in the 1920s.

Hầu hết các loại bột bán không khói số lượng lớn đã ngừng sản xuất vào những năm 1920.

9. You dishonor the marker, you die.

Cậu làm vấy bẩn dấu ấn, cậu sẽ chết.

10. Oh, I forgot my purple marker.

Oh, tôi quên mất màu tím rồi.

11. Throw me that marker, will you?

Ném tôi cái bút viết bảng được không?

12. Weapons are inactive until mile marker 25.

Chỉ khi đạt 25 dặm thì vũ khí mới hoạt động.

13. Papa's marker was not what was ordered.

Bia mộ của cha tôi không đúng như đã đặt.

14. Biogas plants are fuelled by animal dung, and produce a clean, odourless and smokeless fuel.

Khí sinh học được sản xuất bởi chất thải động vật tạo ra nhiên liệu sạch, không mùi và không khói.

15. L'll take a marker against your share.

Tôi sẽ khấu trừ vô phần chia vàng của anh.

16. Permanent marker, do you know if it's poisonous?

Bút lông dầu, nó có độc không thế?

17. He ate a delicious green marker for lunch.

Thằng bé ăn một cây bút lông màu xanh ngon lành cho bữa trưa đấy.

18. Near mile marker 78, a sign marks 90 degrees longitude.

Gần mốc dặm 78 có một biển dấu đánh dấu kinh tuyến 90 độ.

19. Smokeless powder has different burning properties (pressure vs. time) and can generate higher pressures and work per gram.

Bột không khói có đặc tính cháy khác nhau (áp suất theo thời gian) và có thể tạo ra áp suất cao hơn và công việc trên mỗi gram.

20. Gunpowder, also known as black powder to distinguish it from modern smokeless powder, is the earliest known chemical explosive.

Thuốc súng, còn được gọi là thuốc nổ đen hoặc loại thuốc phóng không khói để phân biệt với bột không khói hiện đại, là chất nổ hóa học được biết đến sớm nhất.

21. RFLP is still a technique used in marker assisted selection.

RFLP vẫn là một kỹ thuật được sử dụng trong lựa chọn hỗ trợ marker.

22. At mile marker 75, I-81 leaves Tennessee and enters Virginia.

Tại mốc dặm 75, I-81 rời tiểu bnag Tennessee và vào thịnh vượng chung Virginia.

23. C - 24 successfully grafted to subject's marker cells at 00:09.

C - 24 đã được cấy thành công vào cơ quan sản sinh ra tế bào của vật thể vào lúc 00:09.

24. This would have detonated first and then ignited the smokeless powder magazines which was used for the ship's main armament.

Chúng sẽ bị phát nổ trước rồi kích nổ hầm đạn thuốc phóng không khói vốn được sử dụng cho dàn pháo chính của con tàu.

25. In cities, heat is generally supplied by heating oil, although some urban suppliers distribute "sods of turf" as "smokeless fuel".

Trong các thành phố, nhiệt thường được cung cấp bằng dầu đốt lò, song một số nhà cung cấp phân phối "đất mặt than bùn" làm "nhiên liệu không khói".

26. Now, the second marker is entombed with the knight's dead brother.

Bây giờ điểm thứ 2 đã bị chôn vùi với cái chết của người anh Hiệp sĩ

27. In 2006 Thales acquired Australian Defence Industries, a major manufacturer of military equipment such as smokeless gunpowder and the Bushmaster IMV.

Vào năm 2006, Thales mua lại Australian Defence Industries, một công ty lớn chuyên sản xuất thiết bị quân sự như thuốc súng không khói và Bushmaster IMV.

28. Semi-smokeless powders featured bulk volume properties that approximated black powder, but had significantly reduced amounts of smoke and combustion products.

Bột bán không khói có đặc tính khối lượng lớn xấp xỉ bột đen, nhưng đã giảm đáng kể lượng khói và các sản phẩm đốt.

29. Chin-Sue is known to be a good tackler and man marker.

Chin-Sue được biết đến với khả năng tỳ đè và kèm người.

30. In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.

Như trên, cậu ta đang đeo các miếng đánh dấu đơn giản mà các bạn có thể nhận ra được.

31. The plane's gonna stop at the 7-mile marker Route 4, at sunset.

Máy bay sẽ dừng ở cột cây số thứ 7 Trên đường số 4 vào lúc hoàng hôn.

32. The first practical smokeless powder made from nitrocellulose, for firearms and artillery ammunition, was invented by French chemist Paul Vieille in 1884.

Bột không khói đầu tiên được làm từ nitrocellulose, dùng cho súng và pháo binh, được nhà chế tạo Pháp Paul Vieille sáng tạo ra vào năm 1884.

33. You will tell me everything about this marker one way or the other.

Với mũi thuốc này, ông sẽ phải khai toàn bộ sự thật với tôi.

34. If an email hasn't been marked as important, the marker will be empty.

Dấu đó sẽ trống nếu email chưa được đánh dấu là quan trọng.

35. The link between chronic stress and a marker of old age is being disentangled

Mối liên hệ giữa căng thẳng thường xuyên và dấu hiệu tuổi già đang được làm rõ

36. The marker does not give the month and day of the death of each.

Sử sách không ghi chép gì về ngày, tháng, năm sinh mất của ông.

37. Hunt manages to weave his way between that back marker and the stationary Penske.

Hunt đã lượn được vào giữa chiếc xe cuối đoàn... và chiếc Penske bất động.

38. The prefix la- is a comparative degree marker meaning slightly or a little bit more.

Tiền tố la - là một thứ biểu thị mức độ so sánh có nghĩa hơi nhiều hơn hoặc nhiều hơn một ít.

39. The prefix la - is a comparative degree marker meaning slightly or a little bit more.

Tiền tố la- là một thứ biểu thị mức độ so sánh có nghĩa hơi nhiều hơn hoặc nhiều hơn một ít.

40. The Brent Crude oil marker is also known as Brent Blend, London Brent and Brent petroleum.

Dầu thô Brent kiểm chuẩn giá dầu còn được gọi là dầu Brent, dầu Brent và dầu Brent.

41. You're holding an uncapped marker, and you're telling me you were not about to tag this subway car?

Cậu đang cầm một chiếc bút nhớ, mà còn nói là không viết bậy lên tàu à?

42. First of all, I want to ensure that we have a marker and we have a paper clip.

Đầu tiên, ta phải có một chiếc bút dạ và một chiếc kẹp giấy.

43. Have them draw their designs on the face of the pumpkin with a black marker - then you do the carving .

Bạn hãy cho bé vẽ những mẫu trang của mình trên mặt của quả bí bằng bút lông đen - sau đó bạn hãy cắt khoét cho bé ; .

44. The Croatian city of Pula has a memorial marker to Vucetich, owing to his service there while in the Austro-Hungarian Navy.

Thành phố Pula của Croatia có một đài tưởng niệm tưởng niệm Vucetich vì có thời gian ông phục vụ trong lực lượng hải quân của Đế quốc Áo-Hung.

45. Duke Erikson and Butch Vig had been in several bands, including Spooner and Fire Town (with Steve Marker as a sound engineer).

Duke Erikson và Butch Vig đã từng là những nhân tố chơi cho các ban như Spooner và Fire Town (với Steve Marker là kỹ sư âm thanh).

46. When the time comes to study the article in earnest, sit down with a Bible and a pen or some kind of marker.

Đến khi phải học kỹ, hãy ngồi vào bàn với quyển Kinh-thánh và một cây viết.

47. CD1a, in particular, is a specific marker for Langerhans cells, and can therefore also be used in the diagnosis of Langerhans cell histiocytosis.

CD1a, đặc biệt, là một dấu chuẩn đặc biệt cho các tế bào Langerhans, và do đó cũng có thể được sử dụng trong chẩn đoán bệnh mô bào Langerhans.

48. However, the serum levels are raised in some types of cancer, which means that it can be used as a tumor marker in clinical tests.

Tuy nhiên, tỷ lệ trong huyết thanh của nó có thể tăng trong một vài dạng ung thư, nhờ đó có thể dùng nó như một dấu ấn chỉ ung thư bằng các xét nghiệm cận lâm sàng.

49. This bit of marker protein serves as a red flag to our immune system, sounding the alarm that foreign organisms are on the loose inside us.

Chút xíu protein này được dùng như cơn báo nguy cho hệ thống miễn dịch của chúng ta, gióng lên tiếng chuông là có các chất ngoại lai đang xâm nhập cơ thể.

50. Okay, and pick up another marker out of the cup and take off the cap and color in the donkey for me, color in the donkey.

Okay, giờ lấy từ cốc ra chiếc bút khác tháo nắp ra tô con lừa giúp tôi.

51. In a sub-sample group , they also measured levels of high-sensitivity C-reactive protein ( an " inflammation " marker used to assess risk of cardiovascular disease ) .

Trong một nhóm mẫu nhỏ , họ cũng đo các mức độ của độ nhạy cảm prô-tê-in C phản ứng ( một dấu hiệu " viêm " dùng để đánh giá nguy cơ mắc bệnh tim mạch ) .

52. Closer high-resolution photos from Voyager 2, however, were puzzling: the features lacked topographic and one scientist said they "might have been painted on with a felt marker".

Tuy nhiên, các bức ảnh chụp gần có độ phân giải cao của Voyager 2, khiến các nhà khoa học bối rối: Các đặc điểm quá thiếu cao độ địa hình khiến một nhà khoa học đã miêu tả chúng, chúng "có thể đã được sơn lên bằng một chiếc bút dạ."

53. However, DNA testing has failed to detect bobcat marker genes, and Pixie-bobs are considered wholly domestic for the purposes of ownership, cat fancy registration, and import and export.

Tuy nhiên việc xét nghiệm ADN đã không phát hiện được gen điển hình của giống mèo cụt đuôi và Pixie-bob được coi là mèo nhà vì mục đích sở hữu, đăng ký, nhập khẩu và xuất khẩu mèo của những người yêu chuộng chúng.

54. When a winning number and color is determined by the roulette wheel, the dealer will place a marker, also known as a dolly, on that winning number on the roulette table layout.

Khi một số chiến thắng và màu sắc được xác định, người điều khiển cò quay sẽ đặt một điểm đánh dấu, còn được gọi là một dolly, trên số chiến thắng trên bố trí bàn roulette.

55. And there was a lady with a sign, a very simple sign, a kind of battered- looking blonde lady, and the sign was made out of Bristol board, as we say in these parts, and it was made with a marker.

Và có một người phụ nữ với biển hiệu, một biển hiệu rất nhỏ một phụ nữ tóc vàng bơ phờ, và biển hiệu được làm từ tấm bảng Bristol, theo cách gọi của chúng ta là như thế, và nó còn đi kèm với một con dấu.

56. We have a cobalt horse, we have a red donkey, we have an amber owl, we have an emerald rooster, a silver ox, I forgot my purple marker so we have a blank sheep, but that's a pretty amazing coincidence, don't you think?

Ngựa màu coban, lừa màu đỏ, cú màu hổ phách, gà màu lục bảo, trâu màu xám, tôi quên mất màu tím nên con cừu chưa được tô màu nhưng sự trùng hợp này khá tuyệt phải không ?