1. Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.

Vật thể càng nhỏ thì bán kính hấp dẫn càng nhỏ.

2. The Small Council grows smaller and smaller.

Tiểu Hội Đồng càng ngày càng nhỏ dần.

3. Notice these other, smaller protuberances.

chú ý đến những cái khác, những u lồi nhỏ hơn

4. It's even smaller in scale.

Nó nhỏ quá nên không có ở bảng xếp hạng.

5. Each page has a smaller and smaller number of search results as the user's query becomes narrower.

Mỗi trang có số lượng kết quả tìm kiếm ngày càng nhỏ vì truy vấn của người dùng ngày càng thu hẹp hơn.

6. Smaller crusader fiefdoms survived until 1291.

Các khu thái ấp thập tự chinh nhỏ hơn tồn tại tới tận năm 1291.

7. It has a smaller welfare state.

Phúc lợi xã hội ít hơn.

8. Smaller information length means higher probability.

Số lượng máy trong mạng càng lớn thì khả năng tìm thấy thông tin càng nhỏ.

9. That gap gets smaller every day.

Cái khe hở càng ngày càng nhỏ hơn.

10. The smaller islands (see below) are uninhabited.

Những đảo nhỏ (xem dưới đây) đều bỏ hoang.

11. Then, our factories will be smaller, agile.

Sau đó, các nhà máy sẽ được cơ cấu lại, nhỏ hơn, gọn nhẹ hơn.

12. So, you can't get a smaller ham.

Vậy tại sao bạn không chọn miếng thịt hun khói nhỏ hơn.

13. Making them smaller, that would be crazy.

Làm chúng nhỏ đi mới là đồ điên.

14. We'll try one of the smaller dealers.

Chúng ta sẽ thử lại chỗ của những người buôn bán nhỏ.

15. And, no doubt, our profits will be smaller.

Và chắc chắn là lợi nhuận sẽ sụt giảm.

16. We need to savor smaller portions of seafood.

Chúng ta cần ăn những phần hải sản nhỏ hơn.

17. In later years, increasingly smaller sets were found.

Trong các năm tiếp theo, các mỏ dầu khí được phát hiện có diện tích ngày càng nhỏ.

18. What he did is he took the infected juice from tobacco plants and he would filter it through smaller and smaller filters.

Điều ông ấy làm là chiết ra dung dịch nhiễm khuẩn từ những cây thuốc lá và lọc nó qua nhiều màng lọc.

19. Other smaller parades are organised across the country.

Các cuộc diễu hành nhỏ hơn cũng được tổ chức trên toàn quốc.

20. The hyperpyron was slightly smaller than the solidus.

Đồng hyperpyron hơi nhỏ hơn so với solidus.

21. It is much smaller than the other subspecies.

Chúng nhỏ hơn nhiều so với các loài cầy mangut khác.

22. Other boys might still be slimmer and smaller .

Nhiều bạn nam khác vẫn còn nhỏ hơn và gầy còm hơn .

23. Class sizes are smaller than in many countries.

Quy mô lớp học nhỏ hơn so với nhiều nước.

24. This allows for a smaller generator and bulb.

Điều này cho phép một máy phát điện và bóng đèn nhỏ hơn.

25. Smaller areas of anchored kelp are called kelp beds.

Các khu vực tảo bẹ nhỏ hơn được gọi là kelp bed.

26. Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

27. 5 . It 's a slightly smaller screen siz #e

5 . Nó có kích thước màn hình hơi nhỏ hơn

28. Additional smaller and softer stones were used for smoothing.

Nỏ và các khí cụ bắn đá cũng được sử dụng với quy mô nhỏ hơn.

29. Some smaller weapons were fitted for use against aircraft.

Một số vũ khí nhỏ hơn được trang bị để chống máy bay.

30. The smaller piece was enshrined at Wat Suan Dok.

Phần nhỏ hơn được cất giữ ở một Wat Suan Dok.

31. They also use smaller trails when they are browsing.

Chúng cũng sử dụng các con đường nhỏ hơn khi chúng bứt lá kiếm ăn.

32. Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

Trên thực tế, khi một cộng đồng xã hội trở nên nhỏ hơn, họ sẽ lớn mạnh hơn.

33. Smaller ships, sometimes with cargo aboard, were also hauled across.

Thuyền nhỏ, đôi khi với cả hàng hóa, cũng được kéo đi bằng đường ray này.

34. Scale image to screen size, if smaller, up to factor

Ảnh nhỏ hơn thì phóng to nó thành kích cỡ màn hình, đến hệ số

35. Growth will ease, however, in many of the smaller economies.

Tuy nhiên tăng trưởng tại các nền kinh tế khác có qui mô nhỏ hơn sẽ giảm nhẹ.

36. A smaller river in the district is the Khlong Lamphun.

Một con sông nhỏ hơn chảy qua huyện là sông Khlong Lamphun.

37. They are often much smaller, especially on poor grazing land.

Chúng thường nhỏ hơn nhiều, đặc biệt là trên đất chăn thả nghèo nàn nguồn thức ăn.

38. It also features a "soft play area" for smaller children.

Nó cũng có một "khu vui chơi mềm" cho trẻ nhỏ hơn.

39. Roans, palominos, buckskins and silver dapples exist in smaller numbers.

Các màu roan, palominos, Buckskins và dapples bạc tồn tại với số lượng nhỏ hơn.

40. The original decoration of this church reflected a smaller world.

Họa tiết nguyên bản của nhà thờ này phản ánh một thế giới nhỏ hơn.

41. The majority of nearby stars are smaller than the sun.

Phần lớn các vì sao gần trái đất đều nhỏ hơn mặt trời.

42. Carbohydrate catabolism is the breakdown of carbohydrates into smaller units.

Dị hóa carbohydrate là phân giải các phân tử carbohydrate thành các đơn vị nhỏ hơn.

43. Smaller female breasts, however, are more sensitive than larger ones.

Tuy nhiên, ngực phụ nữ nhỏ hơn nhạy cảm hơn so với ngực lớn hơn.

44. The world is becoming smaller, the empire is becoming greater.

Thế giới đang ngày càng nhỏ hơn, triều đại này ngày càng tuyệt hơn

45. The radius may not be smaller than the hole radius

Có lẽ bán kính không phải nhỏ hơn tia lỗ

46. Their leaves become smaller, thicker and harder with increasing altitude.

Lá của chúng trở nên nhỏ, dày và cứng hơn theo độ cao tăng dần.

47. Gunboat diplomacy was typically conducted by cruisers or smaller warships.

Chính sách ngoại giao Pháo hạm thường được thực hiện bởi tàu tuần dương hay tàu chiến nhỏ hơn.

48. Red blood cells are much smaller than most other human cells.

Hồng cầu nhỏ hơn nhiều so với hầu hết các tế bào khác ở người.

49. While smaller lizards prey on the flies that pester the colony.

Trong khi thằn lằn nhỏ bắt những con côn trùng quấy rầy bầy cự đà.

50. It is probably a mouthbrooder, like most of the smaller snakeheads.

Nó có thể là một loài cá ấp miệng như hầu hết các loài cá quả nhỏ hơn.

51. A smaller rate values the current generation and future generations equally.

Một tỷ lệ nhỏ hơn giá trị thế hệ tương lai bình đẳng với thế hệ hiện tại.

52. Some smaller prey, such as moths, can be caught in flight.

Con mồi lớn hơn, chẳng hạn như loài vượn cáo nhỏ, có thể được săn bắt theo bầy.

53. As computers become smaller and more powerful, that will mean anywhere."

Khi máy in trở nên rẻ hơn và phổ biến hơn, đây có thể là một bước tiến lớn đúng hướng. "

54. This includes technical experts and members of the smaller allied parties.

Các ghế này dành cho các chuyên gia kỹ thuật và các đại biểu của các bên liên hiệp nhỏ hơn.

55. Its shrinkage rate is smaller than other clays, at 10–11%.

Tỷ lệ hao hụt của nó nhỏ hơn so với các loại đất sét khác, khoảng 10-11%.

56. Smaller communities of Persian Jews exist in Canada and Western Europe.

Các cộng đồng nhỏ khác của người Do Thái Ba Tư tồn tại ở Canada và Tây Âu.

57. If only there were a smaller one to clean this one.

Giá như có thêm cái nhỏ hơn nữa để làm sạch được cái này.

58. A smaller version of that bust is located in Grant Park.

Một phiên bản nhỏ hơn của bức tượng bán thân đó nằm ở Grant Park .

59. You notice that the larger the mass, the smaller the radius.

Bạn nhận thấy rằng lớn hơn các khối lượng, các nhỏ hơn bán kính.

60. Smaller phyla related to them are the Kinorhyncha, Priapulida, and Loricifera.

Ngành nhỏ hơn liên quan đến chúng là Kinorhyncha, Priapulida, và Loricifera.

61. We're smaller and better than chimps, bigger and worse than gorillas.

Chúng ta nhỏ hơn và tốt hơn vượn to hơn và lởm hơn khỉ đột.

62. Looks like there's a series of smaller feeders and allies nearby.

Hình như có nhiều đường nhánh và hẻm gần đó.

63. The smaller vessels outside the harbor entrance were in apparent disarray.

Các tàu nhỏ ở ngoài đường vào cảng lộn xộn thấy rõ.

64. Years later, the finches with smaller beaks once again dominated the population.

Nhiều năm sau, chim sẻ có mỏ nhỏ lại sinh sôi nảy nở trên đảo.

65. Their shortcomings seem smaller to us, and the bonds of friendship grow.

Những thiếu sót của họ sẽ không còn là vấn đề to tát nữa và tình bạn trở nên gắn bó hơn.

66. He sent two triremes and some smaller ships to stop the crossing.

Ông đã gửi 2 tàu Trireme và một vài tàu nhỏ để ngăn cuộc vượt sông.

67. I mean, really small -- smaller than the tip of a sewing needle.

Ý tôi là cực kì nhỏ, nhỏ hơn cả đầu mũi kim khâu ấy

68. Smaller village architecture with wooden houses is found in Zaandam and Marken.

Kiến trúc làng nhỏ với các nhà bằng gỗ hiện diện tại Zaandam và Marken.

69. This is a cardboard model, a little bit smaller than the hyena.

Đây là mẫu bằng bìa cứng, bé hơn chú linh cẩu một chút.

70. Smaller than Lord Rosse's retired Leviathan, it was of much better quality.

Nhỏ hơn Thủy Quái của William Parsons một chút, nhưng chất lượng tốt hơn hẳn.

71. Thus, the basis was laid for the even smaller modern-day Chihuahua.

Đó là sự khởi đầu của giống chó nhỏ hơn ngày nay, tức chó Chihuahua.

72. Smaller airlines, such as Jeju Air, provide domestic service with lower fares.

Các hãng hàng không nhỏ hơn, chẳng hạn như Jeju Air, cung cấp dịch vụ nội địa với giá vé thấp hơn.

73. If the work is smaller than zero, then the kinetic energy decreases.

Nếu công việc là nhỏ hơn 0, sau đó động năng giảm.

74. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

75. Crixus will fare better in the smaller venues, until he is healed.

Crixus sẽ tốt hơn khi ở một nơi bé hơn. Cho đến khi hắn thực sự hồi phục

76. The five smaller shields represent five different historical regions that comprise Croatia.

Năm tấm khiên nhỏ hơn đại diện cho năm vùng lịch sử đã hình thành nên Croatia.

77. There are some smaller indigenous minorities in nearby countries such as Moldova.

Cũng có một số ít người thiểu số sống ở các quốc gia lân cận khác như Moldova và Latvia.

78. There are also smaller synoptic weather stations at UCC and Clover Hill.

Cũng có trạm khí tượng nhỏ hơn ở UCC và đồ Clover.

79. The reflection might make you look bigger or smaller than you actually are.

Hình ảnh trong gương có thể làm bạn trông to hơn hoặc nhỏ hơn so với thực tế.

80. The village of San Jose has several smaller hotels and restaurants and bars.

Làng San Jose có một vài khách sạn nhỏ, nhà hàng và quán bar.