1. That means bundling consumer credit with the retailer.

Nghĩa là cần kết hợp tín dụng tiêu dùng với đại lí bán lẻ.

2. Say you’re a furniture retailer based in the United States.

Giả sử bạn là một nhà bán lẻ nội thất có trụ sở tại Hoa Kỳ.

3. But the ninth largest retailer, the ninth biggest retailer in the world today is Aldi, and it offers you only 1,400 products -- one kind of canned tomato sauce.

Nhưng cửa hảng bán lẻ lớn thứ 9 cửa hàng bán lẻ đứng thứ 9 trên thế giới hiện nay là Aldi Và nó chỉ đưa ra 1400 sản phẩm 1 loại sốt cà được đóng hộp

4. He favors Massmart , the retailer Walmart bought 51 % of earlier this year .

Ông ủng hộ Massmart , mà nhà bán lẻ Walmart đã mua 51% cổ phần của họ hồi đầu năm nay .

5. Make sure that your URL is on the list of approved retailer URLs.

Hãy đảm bảo URL của bạn có trong danh sách URL nhà bán lẻ được chấp thuận.

6. Rebates are offered by either the retailer or the manufacturer of the chosen product.

Giảm giá được cung cấp bởi nhà bán lẻ hoặc nhà sản xuất sản phẩm đã chọn.

7. Bob is an online retailer that sells apparel and accessories for men and women.

Bob là nhà bán lẻ trực tuyến, bán quần áo và phụ kiện dành cho nam giới và phụ nữ.

8. It is the main brand of the Inditex group, the world's largest apparel retailer.

Nó là thương hiệu chính của tập đoàn Inditex, nhà bán lẻ thời trang lớn nhất thế giới.

9. In November 2016, she became the face of Japanese retailer Sanrio's first "Hello Sanrio" collection.

Tháng 11 năm 2016, cô trở thành gương mặt đại diện cho bộ sưu tập "Hello Sanrio" đầu tiên của hãng bán lẻ Nhật Bản Sanrio.

10. Sporting goods and camping gear retailer Coleman started in the city in the early 1900s.

Hãng bán lẻ đồ thể thao và cắm trại Coleman đã bắt đầu ở thành phố vào đầu những năm 1900.

11. Last month , Graff Diamonds , a British retailer of gems , abandoned its $ 1bn share sale in Hong Kong .

Tháng trước , Graff Diamonds , một nhà bán lẻ đá quý ở Anh , huỷ bỏ đợt chào bán cổ phiếu trị giá 1 tỷ đô-la Mỹ của mình tại Hồng Kông .

12. It was founded on 12 November 1993 by Shinsegae as the first discount retailer in South Korea.

Nó được thành lập vào 12 tháng 11 năm 1993 bởi Shinsegae như một cửa hàng bán lẻ giảm giá đầu tiên ở Hàn Quốc.

13. In June 2015, the Jenner sisters launched their clothing line Kendall + Kylie with British fashion retailer Topshop.

Trong tháng 6 năm 2015, chị em Jenner ra mắt dòng quần áo Kendall + Kylie của họ với hiệu thời trang bán lẻ Topshop của nước Anh.

14. In October 2013, online retailer Play.com announced that its Wii U sales saw a 75% sales increase.

Vào tháng 10 năm 2013, nhà bán lẻ trực tuyến Play.com thông báo doanh số bán hàng Wii U của họ đã tăng 75%.

15. Conventional wisdom says that a retailer that crams stores close to one another will cannibalize own-store sales .

Người ta thường cho rằng một nhà bán lẻ bố trí các cửa hàng sát nhau sẽ rút hết doanh số của cửa hàng đứng riêng rẽ .

16. A closeout store is a retailer specializing in buying closeout items wholesale from others and selling them at low prices.

Một cửa hàng khóa sổ là một nhà bán lẻ chuyên mua các mặt hàng khóa sổ bán buôn từ những người khác và bán chúng với giá thấp.

17. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

18. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

19. The next step is for the supplier to send back a detailed EDI Price/Sales Catalog (832) back to the retailer.

Bước tiếp theo là nhà cung cấp gửi lại Danh mục giá / doanh số EDI chi tiết (832) cho nhà bán lẻ.

20. Small modification.

Cải tiến nho nhỏ thôi.

21. Small talk.

Nói chuyện phiếm nhé.

22. Small club.

Một CLB nho nhỏ nhỉ?

23. The fashion, beauty and lifestyle blog expanded into a YouTube channel in 2009, while Sugg was working for British clothing retailer New Look.

Trang blog về thời trang và làm đẹp chuyển sang YouTube năm 2009, lúc Sugg làm việc tại hãng bán lẻ quần áo New Look.

24. In June 2012, We7 was acquired by UK retailer Tesco for £10.8 million and was rebranded under the Blinkbox name in May 2013.

Tháng 6 năm 2012, We7 đã được mua lại bởi hãng bán lẻ của Anh Tesco với giá 10.8 triệu bảng Anh và đổi tên nhãn hiệu thành Blinkbox vào tháng 5 năm 2013.

25. Genuinely un-small.

Hoàng tử thực sự đây

26. A Small Habitat

Môi trường sống hạn hẹp

27. Given the small teeth, this species is considered a hunter of small prey.

Với hàm răng nhỏ, loài này được coi là một thợ săn những con mồi nhỏ.

28. During late 2012, Jepsen appeared on the fifth-season premiere episode of The CW primetime soap opera 90210 and became a spokesperson for clothing retailer Wet Seal.

Vào cuối năm 2012, Jepsen đã xuất hiện trong 90210 mùa 5 của CW và trở thành phát ngôn viên cho nhà bán lẻ quần áo Wet Seal.

29. Small homesteaders in danger. "

" Người định cư đang lâm nguy. "

30. The small stuff counts.

Những chuyện nhỏ cũng góp phần làm nên chuyện.

31. One small tape recorder.

1 máy ghi băng nhỏ.

32. c ) Celebrate Small Businesses .

c ) Hãy tôn vinh những doanh nghiệp nhỏ .

33. Small Bodies, Big Hearts

Người thấp mà lòng cao thượng

34. Treen or Small Woodware.

Cây bụi hoặc cây gỗ nhỏ.

35. Small daughter- in- law.

Con dâu nhỏ.

36. It has... small horns.

Sừng nó còn nhỏ.

37. FYE (retailer) is the last remaining music chain store in the United States and has shrunk from over 1000 at its height to 270 locations in 2018.

FYE (nhà bán lẻ) là chuỗi cửa hàng âm nhạc cuối cùng còn lại ở Hoa Kỳ và đã thu hẹp từ hơn 1000 xuống còn 270 địa điểm trong năm 2018.

38. The retailer draws from a deck of cards for what the customer demands, and the manufacturer places an order which, in turn, becomes product in four weeks.

Nhà bán lẻ rút ra từ một cỗ bài cho những gì khách hàng yêu cầu, và nhà sản xuất đặt hàng, đến lượt nó, sẽ trở thành sản phẩm trong bốn tuần.

39. It is a relatively small pelican, although by no means is it a small bird.

Đây là một loài bồ nông tương đối nhỏ, mặc dù không phải là một con chim nhỏ.

40. Across the Tonle San river are a small Lao village and a small Chinese village.

Bên kia sông là một làng nhỏ người Hoa và người Lào.

41. You're small but freaking intense!

Nhỏ con mà mạnh dữ!

42. And it's all small stuff.

... và đó là chuyện vặt -... và đó là chuyện vặt

43. A Widow’s “Two Small Coins”

“Hai đồng tiền” của một bà góa

44. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

45. Batrachoseps campi eats small insects.

Batrachoseps campi ăn các loài côn trùng nhỏ.

46. She has a small boy.

Bà ta có một thằng con rất kháu.

47. And mine's so damn small!

Nắm cơm bé tí!

48. Củ Kiệu : pickled small leeks .

Củ kiệu : củ tỏi tây nhỏ ngâm giấm .

49. Rapid Growth From Small Beginnings

Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng

50. Oh, keys, small change, sweeties.

Ôi, nào thì chìa khóa, tiền xu, bánh kẹo.

51. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

52. Small transport aircraft are serviced.

Các máy bay vận tải loại nhỏ được huy động.

53. Honestly, it's really small print.

Phải nói, in chữ quá nhỏ.

54. Harold nervously made small talk.

Harold lính quýnh trò chuyện về những việc linh tinh...

55. I have a small question.

Tôi có một câu hỏi nhỏ.

56. Conjunctions are small and nimble.

Liên từ đẳng lập nhanh nhẹn, nho nhỏ.

57. They created a small hospital.

Họ thiết lập một bệnh viện nhỏ.

58. I was ushered into a small room, so small my outstretched arms could touch each wall.

Tôi được chỉ vào một căn phòng nhỏ, nhỏ đến nỗi dang tay ra là đụng tường.

59. This is a small place

Ngài tới đúng lúc lắm Nhà tôi thì chật chội

60. Small arms, starboard battle stations!

Thủy binh ở mạn phải, huấn luyện bắt đầu.

61. Your planet is very small.

Hành tinh ngươi bé tí tẹo thế.

62. For example, each T-shirt that is sold in a retail store is automatically communicated to the supplier who will, in turn, ship more T-shirts to the retailer.

Ví dụ: mỗi áo phông được bán trong cửa hàng bán lẻ sẽ tự động được thông báo cho nhà cung cấp, người sẽ lần lượt gửi thêm áo phông cho nhà bán lẻ.

63. Many Oxfam shops also sell books, and the organization now operates over 70 specialist Oxfam Bookshops, making them the largest retailer of second-hand books in the United Kingdom.

Nhiều cửa hàng Oxfam cũng bán sách và tổ chức này hiện đang điều hành hơn 70 hiệu sách Oxfam chuyên nghiệp, khiến họ trở thành nhà bán lẻ sách cũ lớn nhất tại Vương quốc Anh.

64. Small gatherings can be morally upbuilding

Các buổi họp mặt nhỏ có thể xây dựng về luân lý đạo đức

65. We can start small and build.

Kiến tha lâu có ngày đầy tổ mà.

66. So what's a small cone person?

Một người có hình nón nhỏ là gì?

67. He said "despite your small number ...

Ông nói rằng mặc dù ông biết "rất nhiều sự thật...

68. It's got small swastikas on it.

Có một hình chữ thập ngoặc nhỏ trên nó.

69. A SMALL HORN GAINS THE ASCENDANCY

MỘT CÁI SỪNG NHỎ GIÀNH ĐƯỢC QUYỀN BÁ CHỦ

70. We were outgrowing our small office.

Văn phòng nhỏ của chúng tôi trở nên chật chội.

71. Let people shy shy small fault.

Đáng ngạc nhiên lén lút!

72. Something in small bags that clinked.

Một thứ trong một cái túi nhỏ kêu leng keng.

73. They are small bumps , usually pink .

Chúng là những nốt nhỏ , thường là màu hồng .

74. Inspect all Inns, big or small.

Tất cả các khách điếm.

75. Rhodohypoxis species grow from small tubers.

Các loài Rhodohypoxis phát triển từ những củ nhỏ.

76. Budget usually balanced or small surplus.

Ngân sách thường cân bằng hay hơi thặng dư.

77. Using distance-miking ... and small amplifiers.

Sử dụng kỹ thuật trộn âm - khoảng cách... và những chiếc ampli đơn giản.

78. Small pulley and two strong magnets.

Ròng rọc nhỏ và 2 nam châm mạnh.

79. Rosa owned a small grocery store.

Chị Rosa làm chủ một cửa hàng tạp hóa nhỏ.

80. No, the best, but small goblets.

Không, loại một, nhưng cốc nhỏ.