1. I'm slender maybe.

Chỉ mảnh khảnh thôi.

2. No, my slender brown friend.

Không, anh bạn da nâu gầy gò ạ.

3. The heel becomes slender over time.

Gót chân trở nên mảnh mai hơn theo thời gian.

4. I remember the Slender Fit days.

tôi nhớ những ngày còn mảnh mai.

5. Female horns are slightly more slender.

Sừng của con cái thì mảnh mai hơn một chút.

6. Young girls really want to be slender.

Các bạn gái trẻ chỉ muốn có thân hình mảnh khảnh

7. Its bill is long, straight, and slender.

Lá của nó dài, trơn và bóng loáng.

8. Yes, tall, slender, brown hair, brown eyes.

Yes, uh, cao, mảnh khảnh, tóc nâu, mắt nâu.

9. But this is a nice, slender, very bad pest.

Đây là một loài côn trùng đẹp, mảnh mai. nhưng cực kì có hại.

10. The ponies are slender, but still strong and sturdy.

Những con ngựa mảnh mai, nhưng vẫn mạnh mẽ và cường tráng.

11. The calves on your head are a bit coarse but slender enough

Bê trên đầu của bạn có một chút thô nhưng mảnh mai đủ

12. Furthermore, and will ask very more thin or slender branch inessentials issue.

Hơn nữa, và sẽ yêu cầu rất nhiều chi nhánh mỏng hoặc mảnh mai inessentials vấn đề.

13. Quel. is more slender (cap 2–4 cm), and lacks the ring.

Quel. mảnh hơn (mũ nấm 2–4 cm), và không có ring.

14. The huchen has a slender body that is nearly round in cross-section.

Huchen có một cơ thể mảnh mai đó là gần tròn ở mặt cắt ngang.

15. It has a slender body with an elongated, tapered head and 44 teeth.

Nó có một cơ thể mảnh mai với một cái đầu thon dài và 44 răng.

16. We found Melesio, a slender young man who was overjoyed to see us.

Chúng tôi gặp được anh Melesio, một người trẻ có dáng người mảnh khảnh.

17. The mandible was slender and delicate at the front, but deep at the back.

Xương hàm dưới mảnh mai và tinh tế ở phía trước, nhưng sâu ở phía sau.

18. He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.

Ông đã có một cơ thể nhỏ bé đầy đặn và mỏ tinh tế và chân mảnh mai tinh tế.

19. Slender and lightly built, its size was comparable to that of a brown bear.

Mảnh khảnh và có cấu trúc cơ thể nhẹ, kích thước của nó có thể so sánh với kích thước của một con gấu nâu.

20. It is slender bodied, with a blue colored tail approximately three times the body length.

Nó mảnh mai, với đuôi màu xanh có chiều dài khoảng ba lần.

21. The flamingo’s slender, arching neck and thin, graceful legs were featured in primitive cave drawings.

Chiếc cổ cong, mảnh khảnh, cùng với đôi chân gầy nhưng thanh nhã của hồng hạc đã được ghi lại trên các tranh vẽ ở hang động thời nguyên thủy.

22. White , with long slender necks , yellow beaks and large wings , they were migrating south .

Những đôi cánh rộng với cổ dài , trắng thon thả và những chiếc mỏ vàng , chúng đang di cư về phương nam .

23. (Song of Solomon 4:4) A tower is long and slender, and ivory is smooth.

(Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

24. The first two segments of the abdomen are narrow, giving the body a slender look.

Hai phân đoạn đầu tiên của bụng được thu hẹp đặc trưng cho cái nhìn mảnh mai của cơ thể.

25. She was referred to by her followers as Mosanyane (the tiny one) because of her slender body.

Bà được giới thiệu bởi những người theo bà với biệt danh Mosanyane (Người nhỏ bé) vì cơ thể mảnh mai của bà.

26. She's a girl of slender means going out to meet someone she wanted to look good for.

Cô ta có dáng người mảnh khảnh, chuẩn bị đi gặp ai đó mà cô ta cần phải chỉn chu.

27. One early success has been the rediscovery of the virtually unknown Horton Plains slender loris (Loris tardigradus nycticeboides).

Một trong những thành công đầu đã được tái khám phá loài cu li mảnh dẻ Horton (Loris slender nycticeboides).

28. The body is slender, and the tail is long and deeply forked, although it is usually held closed.

Thân mảnh, đuôi dài và chẻ sâu, mặc dù nó thường khép chặt.

29. The seeds are small, 6–8 mm long, and have a long slender wing 18–25 mm long.

Các hạt nhỏ, dài 6–8 mm và có cánh mảnh dẻ dài 18–25 mm.

30. The oncilla resembles the margay and the ocelot, but it is smaller, with a slender build and narrower muzzle.

Oncilla giống như margay và ocelot, nhưng nhỏ hơn, với thân hình mảnh mai và mõm hẹp.

31. The weasel's long, slender shape is perfect for hunting in tunnels, but the worst possible shape for staying warm.

Dáng người thuôn dài và mảnh khảnh của con chồn giúp nó săn mồi hoàn hảo trong các đường hầm, nhưng lại là hình dạng tệ nhất để giữ ấm.

32. It is a slender, upright tree which grows 5–7 metres in height, at forest margins, rocky outcrops, hillsides, and termite mounds.

Nó là cây gỗ có thân mảnh dẻ, mọc thẳng, cao 5–7 m, tại khu vực rìa rừng, các phần núi đá trồi lên, sườn đồi và các ụ mối.

33. The splash tetra is a small, slender fish with a standard length of 3 to 4 cm (1.2 to 1.6 in).

Splash tetra là một loài cá nhỏ, mảnh mai với chiều dài từ 3 đến 4 xentimét (1,2 đến 1,6 in).

34. Another yellow-colored species, A. amoreuxi, occurring in the south and southwest of Morocco, is distinguished by a much slender metasoma.

Một loài có màu vàng khác, A. amoreuxi, xuất hiện ở phía Nam và phía tây nam Ma-rốc, được phân biệt bởi một siêu khối mảnh mai.

35. And they've become elegant and slender -- they don't really have thighs; they just have one elegant calve on top of another.

Chúng đã trở nên thanh lịch và thon thả -- không có bắp đùi to lắm; chúng chỉ có 1 con bò cái thanh lịch nổi bật trên tất cả.

36. They had long slender arms and hands, with immobile forearm bones and limited opposability between the first finger and the other two.

Chúng có chi trước và bàn tay mảnh khảnh dài, với xương cẳng tay bất động và sự đối lập hạn chế giữa ngón tay đầu tiên và hai ngón tay kia.

37. It has a more slender, elongate body than the other species, well adapted to swimming, with a narrow head and relatively short limbs.

Cơ thể nó mảnh dẻ, thon hơn những loài khác, thích nghi tốt cho việc bơi lội, đầu hẹp và các chi tương đối ngắn.

38. Members of this family, while still massive, are of a markedly more slender build than other sauropods, such as the titanosaurs and brachiosaurs.

Các chi trong họ này, mặc dù vẫn to lớn đồ sộ nhưng vẫn có cấu trúc mảnh khảnh hơn so với các loài Sauropoda khác, như các nhóm Titanosauroidea và Brachiosauridae.

39. One is the longirostrine bauplan, with long, slender wings, needle-like dentition and long, thin jaws, represented by species akin to Rhamphorhynchus itself or Dorygnathus.

Một là có cấu trúc cơ thể mỏ dài, với đôi cánh dài, mảnh mai, răng giống như kim và hàm dài, mỏng, đại diện bởi các loài giống như Rhamphorhynchus hoặc Dorygnathus.

40. It looked much like the Mirage III, except that it had a long slender nose that extended the aircraft's length by about half a metre.

Nó nhìn giống Mirage III, ngoại trừ nó có phần mũi mảnh khảnh dài và chiều dài máy bay tăng thêm 0.5 mét.

41. He leaped into the water, and his gripping fingers held something that was green with a slender bit of gold chain [that had been broken].

Nó nhảy vọt xuống nước, và các ngón tay của nó chộp một vật gì màu xanh lá cây, với một khúc dây chuyền mảnh khảnh bằng vàng [mà đã bị đứt].

42. It was a strong, slender rope with a striped red and blue handle at each end, but Mary Lennox had never seen a skipping - rope before.

Đó là một sợi dây mạnh mẽ, thanh mảnh với một màu đỏ sọc và xử lý màu xanh ở cuối mỗi nhưng Mary Lennox đã bao giờ thấy một bỏ qua sợi dây thừng trước.

43. The matter soon leaked to the papers, which wondered whether Charlotte would marry "the Orange or the Cheese" (a reference to Gloucester cheese), "Slender Billy" or "Silly Billy".

Những vấn đề này sớm bị rò rỉ lên các mặt báo, những thắc mắc xuất hiện liệu Charlotte sẽ kết hôn với "Orange hay là Cheese" (một ám chỉ đến Gloucester cheese), "Slender Billy" hay là "Silly Billy".

44. The young adult Charles Dodgson was about 6 feet (1.83 m) tall and slender, and he had curly brown hair and blue or grey eyes (depending on the account).

Chàng trai trẻ Charles Dodgson cao hơn 6 feet, mảnh dẻ và trông khá ưa nhìn, với mái tóc màu hạt dẻ quăn dày và đôi mắt xanh hoặc xám (tuỳ vào độ sáng của ảnh).

45. This hypothesis may also be supported by the hindlegs of Majungasaurus, which were short and stocky, as opposed to the longer and more slender legs of most other theropods.

Giả thuyết này cũng có thể được hỗ trợ bởi đôi chi sau của Majungasaurus, vốn ngắn và chắc nịch, trái ngược với đôi chân dài và thon hơn của hầu hết các loài khủng long ăn thịt khác.

46. It has a smaller and more slender body than the other crested newts in genus Triturus but like these, males develop a conspicuous jagged seam on back and tail during breeding season.

Nó nhỏ hơn và mảnh dẻ hơn so với các loài cùng chi Triturus, nhưng cũng như những loài này, con đực phát triển một mào da trên lưng và đuôi vào mùa sinh sản.

47. His father, Martín Cortés de Monroy, born in 1449 to Rodrigo or Ruy Fernández de Monroy and his wife María Cortés, was an infantry captain of distinguished ancestry but slender means.

Cha ông là Martín Cortés de Monroy sinh năm 1449 tại Rodrigo hoặc Ruy Fernández de Monroy và mẹ ông là María Cortés.

48. Edwards rebuked his congregation: “O sinner, you hang by a slender thread, with the flames of divine wrath flashing about it, and ready every moment to singe it, and burn it asunder.”

Ông Edwards khiển trách hội thánh của ông: “Hỡi kẻ có tội, ngươi bị treo trên một sợi chỉ mỏng mảnh, với ngọn lửa của sự thạnh nộ Đức Chúa Trời nhấp nhoáng chung quanh và lúc nào cũng sẵn sàng đốt sém và đốt nó thành từng mảnh”.

49. Dr. Kemp was a tall and slender young man, with flaxen hair and a moustache almost white, and the work he was upon would earn him, he hoped, the fellowship of the Royal

Tiến sĩ Kemp là một người đàn ông trẻ, cao và mảnh mai với mái tóc flaxen và ria mép gần một trắng, và công việc ông đã theo sẽ kiếm được ông, ông hy vọng, các học bổng của Hoàng gia

50. The kind of man I Iike is slender, middIe-aged, tanned with a divine square-back haircut and a Iower-town accent who says, " " Ah, what the hell " " when I don " t quite have the cab fare.

da hơi ngăm... rồi giọng phải trầm nữa nói cái kiểu " Cái gì đây " khi đây chưa kịp trả tiền xe ý.

51. As a result, most geysers form in places where there is volcanic rhyolite rock which dissolves in hot water and forms mineral deposits called siliceous sinter, or geyserite, along the inside of the plumbing systems which are very slender.

Kết quả là, hầu hết các mạch nước phun hình thành ở những nơi có đá núi lửa rhyolit tan trong nước nóng và hình thành các mỏ khoáng vật gọi là silic thiêu kết, hoặc geyserite, dọc theo bên trong hệ thống dẫn nước rất nhỏ.

52. In 1933, Father made me a tent on wheels —an eight-foot-long [2.4 m], six-and-a-half-foot-wide [2 m] trailer with walls made of canvas stretched around slender uprights and a window both in front and in back.

Năm 1933, cha tôi làm cho tôi một chiếc xe lều—một xe moóc dài 2,4 mét, rộng 2 mét, có vải bạt căng chung quanh những cây cọc thẳng đứng, trước và sau xe đều có cửa sổ.