1. Garbage truck!

Xe tải hốt rác!

2. Garbage truck?

Xe tải hốt rác?

3. They move the white truck instead of the blue truck.

Họ di chuyển chiếc xe màu trắng thay vì chiếc màu xanh.

4. Nasty truck explosion.

trong vụ nỏ xe tải bản thỉu.

5. Sky Howler?

Hao Thiên Khuyển?

6. You were a good truck.

Mày là một chiếc xe cừ khôi.

7. Truck to border, train, airport.

Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

8. Truck rolls up, homeowners leave.

Xe tải lăn bánh, chủ ngôi nhà rời đi.

9. Unloading the truck in Bangui

Ấn phẩm được bốc dỡ xuống xe tại Bangui

10. Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

11. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

12. Put the Germans in the truck.

Đưa mấy tên lính Đức vào xe tải.

13. One event was found in the southern sky and two in the northern sky.

Một sự kiện đến từ bầu trời phía nam và hai đến từ bầu trời phía bắc.

14. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

15. Stealing my truck was your idea?

Chôm xe của tôi là ý của cô bé à?

16. Blue like the sky.

xanh như bầu trời.

17. Reach for the sky!

Bay lên trời nào!

18. Just be at the truck in five.

Lên xe tải trong 5 phút nữa.

19. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

20. From yon twelve-winded sky,

Từ khắp bốn phương tám hướng chân trời,

21. Up to the sky ♫

Bay cao lên trời ♫

22. Four motorcycles, five pickups, and a truck.

Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

23. the sky was so cloudy.

mây đen phủ bầu trời

24. That's a helium truck in the background.

Phía xa là một xe tải chứa khí helium.

25. An island in the sky...?

Một hòn đảo lơ lửng trên không ư?

26. “Surely the Sky Is Open”!

“Tất nhiên bầu trời mênh mông”!

27. Smoke rising into the sky.

Khói bay tới tận trời xanh.

28. A truck whizzed by and blew it off!

Chúng tôi không có lấy, một chiếc xe tải chạy vút qua và thổi bay nó!

29. Why don't y'all come on to the truck?

Tại sao ông không vào lấy chút gì trên xe tải kia?

30. He used the same truck for both jobs.

Cả 2 việc đều dùng chung 1 xe tải.

31. They're unloading the truck, and, um, having dinner.

Chúng đang dỡ hàng trên xe tải, và, um, đang ăn tối.

32. Ice cream truck in the middle of nowhere.

Xe bán kem ở nơi đồng không mông quạnh.

33. An Oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.

Một chiếc xe tải vận chuyển Plutonium của Oscorp đã bị cướp.

34. The sky suddenly darkened with clouds.

Mây đen bỗng dưng phủ kín bầu trời.

35. The sky is blue without clouds.

Bầu trời xanh không gợn chút mây.

36. ♪ Would love this swirling sky

♪ Would love this swirling sky Chắc sẽ rất thích bầu trời huyền ảo này

37. The sky is o’ershadowed with blackness.

Mây đen giăng đầy bầu trời.

38. Look to the sky, and fly.

Nhìn lên bầu trời và bay.

39. " Red sky at night, sailor's delight.

Bầu trời đỏ vào ban đêm, các phù thủy sẽ nhận được sức mạnh của họ.

40. Red sky at night, sailor's delight.

Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

41. The food truck is registered to Robert Sowoski.

Xe bán đồ ăn dạo được đăng ký bởi Robert Sowoski.

42. He asked if he could borrow my truck.

Anh lại hỏi nếu anh có thể mượn xe của tôi.

43. As the sky cried with rain...

Bầu trời mưa to như là đang khóc vậy...

44. Not a cloud in the sky.

Trời không một chút mây.

45. The sky burns red as gold

Bầu trời bỗng bừng lên sắc đỏ ánh kim

46. Heather Heart held Under One Sky.

Amaterasu vẫn bằn bặt trong cùng thẳm Hang Trời.

47. The bird is in the sky.

Chú chim lượn trên bầu trời.

48. Instead she flies into the sky.

Chúng thường bay vút lên cao vào trong bầu trời.

49. As the coffin was being unloaded from a truck in the museum courtyard , the truck suddenly went into reverse and trapped a passerby .

Khi cỗ quan tài được dỡ xuống khỏi xe trong sân bảo tàng , chiếc xe tải đột ngột lùi lại và chẹt một người khách qua đường .

50. I better help the new guy with the truck.

Tôi sẽ giúp tân binh chúng ta về vụ xe tải.

51. He'll rip my gun right out of the truck!

Con quỷ đó làm hỏng súng và xe của tôi nữa rồi!

52. They came on foot, by horse, and by truck.

Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.

53. What would somebody want with an old garbage truck?

Ai lại muốn ăn cắp trẻ hốt rác cũ kỷ?

54. Why, do we have to unload the Sony truck?

Sao, chúng ta còn dỡ hàng chiếc xe tải của Sony?

55. Casey is the Captain in charge of Truck 81.

Kinh Lạc Xuân Thủy) là đội trưởng của Đội 8.

56. She'd invite them to smoke pot in her truck.

Cô ta mời họ đến hút cần sa trong xe.

57. Lost eyes on the one behind the truck, sir.

Mất dấu tên phía sau xe tải

58. When will the sky darken with clouds!

Khi nào bầu trời sẽ tối đen với những đám mây!

59. " Starry sky above and moral law within. "

" Trời đây sao trên đầu tôi và quy luật luân lý ở trong tôi. "

60. The sky brightened, and the stars disappeared.

Bầu trời sáng dần và các ngôi sao biến mất.

61. You know why the sky is blue?

Bạn biết lý do tại sao bầu trời là bIue?

62. So you missed the last truck by two minutes?

Như thế anh bỏ phí chiếc xe tải vì hai phút à?

63. We left her on guard in the truck alone.

Chúng ta đã để cổ ở lại canh chiếc xe tải một mình.

64. I jotted down the license plate of the truck.

tôi đã ghi lại biển số xe.

65. She's not who I saw on the tow truck.

Cô gái này đâu phải đứa lái xe hồi nãy.

66. The Pointillist dotted sky accentuates the clouds.

Bầu trời vẽ theo kiểu điểm họa (Pointillism) làm nổi bật những đám mây.

67. Stars, satellites, blinking airplanes -- typical sky junk.

Những vì sao, vệ tinh, máy bay chớp nháy, đám rác điển hình của trời xanh.

68. Come screaming out of the fucking sky.

Vừa nhảy khỏi máy bay vừa thét.

69. Like a swallow flying in the sky.

Tự do bay lượn trên bầu trời.

70. In the Zulu language, Zulu means Sky.

Zulu theo ngôn ngữ bản xứ có nghĩa là thiên đường.

71. Liver function tests are through the sky.

Chức năng gan lên bàn thờ ăn chuối rồi.

72. There were no clouds in the sky.

Bầu trời trong không một gợn mây.

73. I've got the truck, I'm just waiting on the rod.

Tôi có xe tải và sẽ chờ bên ngoài

74. Ever seen the front bumper or grill of a truck?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy cái cản trước của xe tải chưa?

75. The Kamermaker can be moved by truck or by ship.

Kamermaker có thể được di chuyển bằng xe tải hoặc tàu.

76. The hero drives a truck bomb into a federal building.

Nhân vật chính lái xe đánh bom vào tòa nhà quốc hội.

77. I wasn't driving the garbage truck that hit the bus.

Tôi cũng đâu có lái xe rác đâm vào xe buýt.

78. Until a milk truck took her to a better place.

Cho tới khi bà bị xe chở sữa tông.

79. These are the guys, they helped me unload the truck.

Có mấy người đàn ông, họ giúp tôi dỡ đồ từ xe tải.

80. But I never got the truck out of the bog.

Đến giờ bác cũng chưa kéo cái xe ra.