1. German soldiers open fire on a truck carrying the civilians, killing Anna's older sister.

Sau đó, một toán Lính Đức bắn vào chiếc xe tải chở thường dân, giết chết chị của Anna.

2. On 30 October, with help from her sister Highlander, she sank the German submarine U-32.

Vào ngày 30 tháng 10, dưới sự trợ giúp của tàu chị em Highlander, nó đã đánh chìm tàu ngầm U-boat Đức U-32.

3. Sister.

Chị dâu

4. Half sister

Chị cùng cha khác mẹ!

5. Little sister...

Tiểu muội muội à

6. Half sister.

Em cùng cha khác mẹ.

7. Sister in law?

Chị dâu?

8. Josefa, my sister.

Josefa, em dâu tôi.

9. I'm her sister.

Tôi là em gái cô ấy.

10. Your poor sister.

Khổ thân chị gái cháu.

11. The dutiful sister.

Chị gái hiếu thảo.

12. Sister in law.

Chị dâu.

13. Sister in law!

Chị dâu!

14. Lynch wrote and starred in the award-winning play Oh Sister, My Sister.

Jane viết kịch bản và thủ vai chính trong vở kịch Oh Sister, My Sister.

15. Jerusalem is said to be the younger sister and Samaria, her older sister.

Giê-ru-sa-lem được ví là em và Sa-ma-ri được ví là chị.

16. You have a sister.

Con có một đứa em gái rồi đấy.

17. Her twin sister, almost.

Gần như là chị em sinh đôi.

18. They fear your sister.

Chúng sợ em gái cô.

19. I called my sister.

Tôi gọi chị gái tôi.

20. Stop right there, sister.

Ngưng lại ngay đấy đi, em gái à.

21. You take care, Sister.

Sơ nên cẩn trọng

22. Sister Augustine's been extubated.

Sơ Augustine đã được bỏ ống thở.

23. That includes my sister.

Bao gồm cả em gái ta.

24. My sister raised me.

Chị đã nuôi dạy tôi.

25. hello sister-in-Iaw!

Xin chào chị dâu!

26. Sorry, sister-in-law.

Làm phiền chị dâu.

27. She is my sister!

Nó là em gái tao mà!

28. You are deluded, sister.

Ngươi đã bị mê hoặc, chị gái à.

29. My sister paid you.

Em gái tôi bỏ tiền thuê anh.

30. She's very hot, Sister.

Cổ nóng lắm, thưa Sơ.

31. My sister is sick.

Chị gái em bị bệnh.

32. Yu Son not sister...

Yu Son không phải chị em

33. If you have a brother or a sister, how can you imitate Moses’ sister?

Nếu có anh chị em, bạn có thể noi gương chị của Môi-se như thế nào?

34. Give up, little sister.

Bỏ cuộc đi, em gái.

35. My sister is his florist!

Em gái tôi là người bán hoa của anh ta!

36. A brother and sister perhaps?

Có thể là anh em gái chăng?

37. This is her sister, Daisy.

Đây là em gái của cô bé, Daisy.

38. Your sister needs professional help.

Em gái cậu cần sự giúp đỡ của chuyên gia.

39. Sister Teresa would scold us.

Sơ Teresa sẽ la mắng chúng em.

40. Sister, take Shengnan as well.

Em dâu, em cũng đưa Thắng Nam đi đi

41. Her older brothers and sister were equally excited and fascinated by their tiny, perfect little sister.

Các anh chị của nó cũng phấn khởi và mê đứa em gái bé nhỏ, hoàn hảo của chúng.

42. American, you have a sister?

Ngày người Mỹ, anh có em gái không?

43. You are my sister now.

Giờ cô đã là chị em gái của tôi.

44. My sister hit the jackpot!

Chị tôi trúng giải độc đắc.

45. Sister, I like him already.

Em gái à, chị yêu anh ấy rồi đấy.

46. This... my sister-in-law.

Đây- - em dâu tôi.

47. Official German list of concentration camps Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (in German) Official website (in German)

Trang mạng về danh sách các trại tập trung Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos (tiếng Đức) Trang mạng chính thức (tiếng Đức)

48. German nationality law defined "German" on the basis of German ancestry, excluding all non-Germans from the people.

Tuy nhiên bộ luật quốc tịch Đức xem "German" là nền tảng của tổ tiên các tộc German, loại trừ tất cả các dân tộc không phải German ra khỏi Volk.

49. Sister, it's raining so hard outside

Tỷ tỷ à, ngoài kia mưa to quá...

50. Who are you, Sister Mary Francis?

Who are you, mày lại tính làm cai ngục ở đây à?

51. How does Sister Marriott define breach?

Chị Marriott định nghĩa sự hư hoại là gì?

52. Oh Ha Ni sister- in- law!

Chị dâu Oh Ha Ni!

53. She's my sister-in-law, Ted.

Đấy là chị dâu tôi, Ted ạ.

54. Your sister Sammi is the latter.

Chị gái Sammi của con ở vế thứ hai.

55. His sister is screenwriter Tracy Rosen.

Em gái anh là nhà biên kịch Tracy Rosen.

56. German Female, Festival

Giọng nữ Đức, FestivalFestivalVoiceName

57. German Male, Festival

Giọng nam Đức, FestivalFestivalVoiceName

58. Bisamapfeluhren, renaissanceuhr.de, German.

Xã An Khánh, huyện Hoài Đức, Hà Nội.

59. That's my wife and her sister.

Đây là vợ và em vợ tôi.

60. Sister, you're having an asthma attack.

Sơ bị 1 cơn hen.

61. He reminds me of my sister.

nó gợi nhớ lại chị gái của em.

62. Do you have a twin sister?

Cô có chị em sinh đôi hả?

63. Rivette's sister and nephews also attended.

Chị ruột và chị dâu của Jacobs cũng sống cùng với họ.

64. Contact that sister, and start again!”

Hãy liên lạc với chị hướng dẫn đó và bắt đầu học lại đi!”.

65. German measles once.

Chỉ một lần bệnh sởi.

66. No doubt poisoned by his sister.

Không phải do sự ác cảm của em gái anh ấy.

67. Thea is my sister-in-law.

Thea là em dâu tôi.

68. Yes, very different from my sister.

Phải, khác xa với chị tôi.

69. More ravishing than ever, big sister.

Trông chị rất gợi cảm đấy.

70. The caliph Kassim and his sister?

Thế còn Thái tử Kassim và em gái ông ta, Công chúa Farah thì sao?

71. How long's your sister been missing?

Em gái của cô đã bị mất tích bao lâu rồi?

72. Robin, take care of your sister.

Robin, lo cho chị em.

73. My sister is a cancer survivor.

Chị tôi sống sót khỏi bệnh ung thư.

74. Conversion of Sister Allred’s family, 10

Sự cải đạo của gia đình Chị Allred, 10

75. Then you can meet your sister.

Sau đó, cậu sẽ được gặp em gái mình.

76. I found him for you, Sister.

Tao giúp mày tìm được chị dâu

77. It's my sister-in-law's breast.

Đó là vú của chị dâu.

78. That's my sister Kara - the glue.

Đó là chị tôi Kara, như một chất keo vậy.

79. Sister Kimball said that she would provide fabric so that Sister Cook could make shirts for the men.

Chị Kimball nói rằng bà sẽ cung cấp vải để Chị Cook có thể may áo sơ mi cho những người đàn ông này.

80. Food supplies would be diverted to the German army and German civilians.

Nguồn lương thực sẽ được chuyển cho quân đội và công dân Đức.