1. Sink it, sink it!

Ghìm chặt...

2. Bathroom sink.

Chậu rửa trong nhà tắm.

3. Audience: Sink, toilet!

Bồn rửa mặt, toilet!

4. As the sun starts to sink below the horizon, we turn our car homeward.

Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.

5. He get under the sink?

Hắn quét dưới bồn rửa?

6. How low can you sink?

Ông có thể hạ thấp xuống bao nhiêu?

7. ♪ We'd sink into our seats right as they dimmed out all the lights

♪ We'd sink into our seats right as they dimmed out all the lights Ta tựa vào ghế khi mọi ánh đèn vụt tắt

8. They hand me the microphone as my shoulders sink under the weight of this stress.

Họ đưa tôi chiếc micro và bờ vai tôi như chùng xuống bởi áp lực.

9. A “LOW sink of debauchery.”

Một “sự dâm-dật bậy-bạ”.

10. + 7 For just as many preoccupations lead to dreams,+ so, too, many words lead to futility.

+ 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

11. RM: It's a kitchen sink flag.

RM: Đây là một lá cờ hổ lốn.

12. It is a sink of crime.

Đó là một hang ổ tội phạm.

13. In the kitchen, under the sink.

Trong bếp, dưới bồn rửa bát ấy.

14. Lead levels in commercial kohl preparations were as high as 84%.

Nồng độ chì trong chế phẩm Kohl thương mại cao tới 84%.

15. It must also sink into your heart.

Bạn còn phải ghi tạc nó vào lòng nữa.

16. Moments later, though, Peter starts to sink.

Nhưng một lát sau, Phi-e-rơ bắt đầu chìm.

17. Then, as the sheer genius of the plot began to sink in they all started grinning.

Và rồi, thiên tài nghĩ ra kế hoạch bắt đầu nhận ra bọn chúng đang cười nhăn nhở.

18. How did you achieve the heat sink?

Con làm tản nhiệt thế nào?

19. I can sink my teeth into this."

Tôi có thể chúi mũi vào nó."

20. " Dishes in the sink, toilet seat up. "

" Bát đũa không rửa, bồn cầu không đậy. "

21. Maybe I shouldeave you in the sink.

Có lẽ em nên cho anh vào bồn rửa chén

22. You still wrestling with that kitchen sink?

Bác vẫn đang vật lộn với cái vòi nước à?

23. I can sink my teeth into this. "

Tôi có thể chúi mũi vào nó. "

24. The metal in the sink is conductive.

Kim loại trong bồn rửa bát dẫn điện

25. Takuro Fukuda serves as Ghost's lead screenwriter, with Satoshi Morota as director.

Takuro Fukuda là người biên kịch cho series này, với Satoshi Morota làm đạo diễn.

26. Some doors lead to courtyards, as at No. 15.

Ở phố Hàng Đào hiện còn có một số nhà chuyên vẽ truyền thần, như nhà số 51.

27. And that can lead to diseases such as bronchitis.

Và có thể dẫn đến các bệnh như viêm phế quản.

28. Will we lose hope and sink into despondency?

Chúng ta có tuyệt vọng và buồn nản?

29. " A small leak can sink a great ship. "

" Chỉ 1 khe hở nhỏ cũng có thể làm chìm thuyền "

30. And a natural carbon sink was also removed.

Một bồn trũng cacbon tự nhiên bị phá bỏ.

31. This policy will impact service providers as well as lead generation/aggregator sites.

Chính sách này sẽ tác động đến nhà cung cấp dịch vụ cũng như việc tạo khách hàng tiềm năng/trang web tổng hợp.

32. What was in this low sink of debauchery?

Sự dâm dật bậy bạ ấy bao hàm điều gì?

33. She'd stand me in the sink to pee

Bà cho tôi đứng tè trong bồn rửa bát

34. The teeth are in the... on the sink.

Răng ở trên bồn rửa.

35. I'm having to wash everything in the sink.

Tôi phải rữa mọi thứ trong bồn đấy.

36. Doses as low as 225 mg/day of LiBr can lead to bromism.

Liều thấp nhất là 225 mg / ngày của LiBr có thể dẫn đến hiện tượng bromism.

37. Always sink a blade into a log, son.

Lúc nào cũng chỉ chặt mặt bên vô khúc gỗ, con trai.

38. I dropped my stupid phone in the sink.

Tôi làm rơi cái điện thoại vào bồn rửa tay.

39. Sink his barges carrying his supply of stone.

Làm đầm phá cung cấp đá.

40. Toxic metals, such as lead and mercury, especially their compounds.

Các kim loại độc như chì và thủy ngân, đặc biệt là các hợp chất của chúng.

41. These men trusted you to lead them as a team.

Những người này tin tưởng cậu lãnh đạo cả đội.

42. Shore batteries hit Sikh which began to sink.

Pháo phòng thủ duyên hải đối phương đã bắn trúng Sikh và nó bắt đầu chìm.

43. No family would sink into generations of poverty.

Vì thế, sẽ không một gia đình nào lâm vào cảnh nghèo đói truyền đời.

44. Moving makes space, space will make you sink.

Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

45. And he puts the glass back in the sink.

Để chiếc ly lại vào bồn rửa.

46. Those 11 could sink us, you and me both.

11 người đó có thể khiến cả hai ta phải tèo đấy.

47. Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

48. Kaplan acted as the group's vocal bass, but frequently sang lead parts as well.

Kaplan đóng vai trò là giọng hát trầm của nhóm, nhưng cũng thường xuyên hát các phần chính.

49. ❏ Kitchen: Wash the stove, countertop appliances, and sink fixtures.

❏ Nhà bếp: Lau chùi lò, bề mặt các thiết bị trong bếp, các phần thuộc bồn rửa chén.

50. He then served as a press lead for the Clinton Administration.

Sau đó bà được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự của chiến dịch Clinton.

51. The disciples were afraid they were going to sink.

Các môn-đồ sợ thuyền sắp ngập nước.

52. Every respirator, sink, vent, drain in the entire hospital?

Tất cả các máy hô hấp, bồn rửa, lỗ thông hơi, ống dẫn lưu của cả cái viện này sao?

53. But you rinsed your face in my kitchen sink.

Cậu rửa mặt ở bồn rửa bát của tôi.

54. So inside our country, we are a net carbon sink.

Trong nước, chúng tôi được xem là bể chứa carbon.

55. lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

56. Avoid things such as pornography, which will lead you into unclean thinking.

Hãy tránh những điều có thể khơi dậy ý nghĩ ô uế, chẳng hạn như tài liệu khiêu dâm.

57. As your superior, I am questioning your ability to lead your team.

Là cấp trên của cậu, tôi đang nghi ngờ khả năng lãnh đạo đội của cậu.

58. Negative moods, such as anxiety, often lead individuals to misinterpret physical symptoms.

Tâm trạng tiêu cực như lo lắng, thường dẫn các cá nhân hiểu sai các triệu chứng thể chất.

59. This can lead to serious problems such as anemia , bleeding , and infections .

Điều này có thể dẫn đến các vấn đề nghiêm trọng như là bệnh thiếu máu , chảy máu , và nhiễm trùng .

60. They have caused your foot to sink into the mud.

Chúng khiến chân ngài sa lầy lún bùn,

61. Do you know?— You would sink, and you might drown.

Các em có biết không?— Các em sẽ chìm xuống liền, và có thể bị chết đuối.

62. A mechnical failure, another problem like that would sink them.

Một sự cố về kỹ thuật, vài vấn đề khác Rồi máy bay bị chìm.

63. We must sink them deep into the chambers of our souls.

Chúng ta cần phải có kho dự trữ sức mạnh thuộc linh của mình.

64. We got three houseguests and a sink full of dishes.

Chúng ta còn ba vị khách và cả đống đĩa đầy.

65. He'd love to sink his teeth into a young zebra.

Hắn sẽ muốn cắn ngập răng vào con ngựa non.

66. In such an atmosphere, the information probably will not sink in.

Trong một bầu không khí như thế, có lẽ tài liệu sẽ không thấm vào lòng.

67. Attributed sales metrics measure the impact of a product as a lead generator.

Chỉ số bán hàng được phân bổ đo lường tác động của sản phẩm dưới dạng công cụ tạo khách hàng tiềm năng.

68. Gas is n't the same as colic , which can lead to inconsolable crying .

Chứng đầy hơi không giống như đau bụng , có thể làm cho bé khóc dai dẳng , không nín .

69. How sensible to follow the Lord’s lead as made manifest through his organization!”

Noi theo gương-mẫu của Chúa do tổ-chức Ngài đề-cao quả thật có lý biết bao!”

70. RD-1333 lead azide (MIL-DTL-46225), a version of lead azide with sodium carboxymethylcellulose as a precipitating agent, was developed to meet that need.

RD-1333 dẫn azide (MIL-DTL-46225), một phiên bản của azide chì với natri carboxymethylcellulose như một chất kết tủa, được phát triển để đáp ứng nhu cầu đó.

71. Horst formulated the first product, a clove shampoo, in his kitchen sink.

Horst tạo công thức sản phẩm đầu tiên, loại dầu gội đinh hương, trong bồn rửa nhà bếp.

72. When you pull the plug on a sink, it makes a vortex.

Khi nối điện tới bồn rửa, sẽ tạo ra một cuộn xoáy.

73. My first slogan is: if you're going to lead, lead.

Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.

74. She is the first woman to lead the party, as well as the country's first female Opposition Leader.

Bà là người phụ nữ đầu tiên lãnh đạo đảng Lao động, đồng thời là Lãnh đạo phe đối lập nữ đầu tiên của đất nước.

75. My rubber boots quickly filled with water, and I began to sink.

Đôi giày ống bằng cao su của tôi ngập đầy nước và tôi bắt đầu chìm.

76. Coal ash and slag may contain sufficient lead to qualify as a "characteristic hazardous waste", defined in the USA as containing more than 5 mg/l of extractable lead using the TCLP procedure.

Tro than và xỉ có thể chứa đủ lượng chì để trở thành một " chất thải nguy hại đặc trưng ", theo quy định tại Hoa Kỳ có chứa hơn 5 mg / L chì chiết bằng cách sử dụng thủ tục TCLP.

77. Eat leftover takeout, wait for the repairman to fix your kitchen sink.

Ăn đồ ăn còn lại lúc nãy, đợi người đến sửa bồn rửa.

78. Lead could be added directly to a ceramic body in the form of a lead compound in suspension, either from galena (PbS), red lead (Pb3O4), white lead (2PbCO3·Pb(OH)2), or lead oxide (PbO).

Chì có thể được thêm trực tiếp vào thân gốm dưới dạng hợp chất chì ở dạng huyền phù, từ galena (PbS), chì đỏ (Pb 3 O 4), chì trắng (2PbCO 3 · Pb (OH) 2) hoặc chì oxit (PbO).

79. Utkarsh Ambudkar as Donald, Bumper's right-hand man, a lead vocalist, beatboxer, and rapper.

Utkarsh Ambudkar vao Donald, cánh tay phải của Bumper, người beatbox, rap, và là giọng ca chính.

80. "Cuando me enamoro" was released as the lead Spanish-Language single from the album.

"Cuando Me Enamoro" phát hành như là một đĩa đơn Tây Ban Nha của album.