1. I single-handedly landed the Watsuhita account.

Một mình anh giành lấy hợp đồng với Watsuhita.

2. " She has never once changed a single thing about that account .

" Cô ấy chưa lần nào thay đổi dù chỉ một chi tiết về lời khai đó .

3. Different purchasing points within an account, which reduce the ability to treat the customer like a single account.

Các điểm mua khác nhau trong tài khoản, làm giảm khả năng đối xử với khách hàng như một tài khoản đơn lẻ.

4. This account is often the owner account.

Tài khoản này thường là tài khoản chủ sở hữu.

5. 20 Are you married, single, or a single parent?

20 Bạn đã có gia đình chưa hay còn độc thân, hay bạn là một cha mẹ đơn chiếc?

6. Single malt.

Rượu mạch nha.

7. The account relates that “they went striking down Moab, about ten thousand men, every one robust and every one a valiant man; and not a single one escaped.”

Lời tường thuật nói rằng “[họ] đánh giết chừng mười ngàn người Mô-áp, thảy đều là tay mạnh-mẽ, can-đởm, không một ai thoát khỏi được”.

8. Every single color, dot, every single line, is a weather element.

Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.

9. Every single day?

Quần quật suốt ngày?

10. Single-shot, bolt.

Bắn viên một, nhanh như chớp.

11. Usually, a single code corresponds to a single National Olympic Committee (NOC).

Thông thường, một ký hiệu mã đặc trưng cho một Ủy ban Olympic quốc gia (NOC).

12. Account Hijacking

Chiếm đoạt tài khoản

13. A single flea?

Hay một con bọ chét?

14. A single child in front of a single computer will not do that.

1 đứa trẻ đơn độc với 1 chiếc máy tính không thể làm được điều đó.

15. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

16. Not a single one.

Không một ai cả.

17. Single Parents and Work

Bố mẹ đơn thân và công ăn việc làm

18. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

19. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

20. Go to the Account menu > Export > Whole account > AEA.

Chuyển đến menu Tài khoản > Xuất > Toàn bộ tài khoản > AEA.

21. It's what I wanted every single day, and every single day I was disappointed.

Đó là điều mà tôi khao khát từng ngày một, và mỗi ngày trôi qua là một nỗi thất vọng.

22. No Mythological Account

Không phải chuyện thần thoại

23. In a single stroke.

Chỉ bằng một đòn duy nhất.

24. Single-shot pistol, asshole.

Súng bắn được một viên thôi, đồ ngu.

25. Ensure that your Google Ads account is linked to your Analytics account.

Đảm bảo tài khoản Google Ads của bạn được liên kết với tài khoản Analytics.

26. Multiregional or single origin.

Hoa lưỡng tính hay đa tạp-đơn tính cùng gốc.

27. From then on, I was raised as a single child by a single mother.

Từ đó trở đi, tôi được nuôi dạy với tư cách một đứa trẻ của một bà mẹ độc thân.

28. A major concern is also radiation-induced "single-event effects" such as single event upset.

Một mối quan tâm chính cũng là "hiệu ứng sự kiện đơn lẻ" do bức xạ, chẳng hạn như sự kiện đơn lẻ.

29. You wouldn't risk a single Lannister soldier or a single coin from the royal treasury.

Ngươi không mất lấy một người lính nhà Lannister hay một đồng xu lẻ trong ngân khố triều đình.

30. You slayed Ariq single - handedly.

Người tự tay chém chết Ariq.

31. Three pages, typewritten, single-space.

3 trang giấy, đánh máy, cách đơn.

32. Name on the account?

Tên chủ tài khoản ạ?

33. The mechanism here is a single axis, and a single axis is like a door hinge.

Hệ thống cử động chỉ dựa trên một trục hướng, có nghĩa là cử động chỉ như cái cánh cửa thôi.

34. Before closing your account:

Trước khi đóng tài khoản của bạn, bạn cần:

35. A SEP retirement account.

một tài khoản hưu trí.

36. Show indicator for single layout

Hiện chỉ thị cho bố trí đơn

37. This is a single malt.

Rượu mạch nha đấy.

38. Trapped in this single form.

Mắt kẹt trong cái hình hài này.

39. Each contains a single seed.

Mỗi quả chỉ có một hạt giống.

40. Whose account is it?

Chủ tài khoản là ai?

41. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

Số tài khoản ảo là một loại bí danh tạm thời cho số tài khoản thực của bạn.

42. And if folding a single praying mantis from a single uncut square wasn't interesting enough, then you could do two praying mantises from a single uncut square.

Và nếu xếp một con bọ ngựa từ một hình vuông liền lạc không đủ thú vị, bạn có thể xếp hai con bọ ngựa từ một hình vuông.

43. Then, create a new Google account and sign up for a Google Play Developer account.

Sau đó, tạo tài khoản Google mới và đăng ký tài khoản Nhà phát triển trên Google Play.

44. Time is all one single continuum.

Thời gian là một cái vòng liên tục.

45. A single arrow is easily broken.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

46. I didn't shed a single tear

Còn tôi không khóc được 1 giọt lệ.

47. He is single, just like you.

Như cô nương đây.

48. This includes looking after single parents.

Điều này bao hàm việc chăm sóc cha mẹ đơn thân*.

49. The group also supports single mothers.

Nhóm những phụ nữ vay tín dụng cũng ủng hộ những trường hợp bà mẹ đơn thân.

50. I will take him single-handed.

Tôi sẽ một mình hạ lão.

51. Take the Context Into Account.

Để ý tới văn mạch.

52. To use a different account:

Để sử dụng một tài khoản khác:

53. Now, there are, of course, some single families where it is the father who is the single parent.

Dĩ nhiên, giờ đây cũng có một số gia đình có người cha độc thân.

54. Elders Give an Account—How?

Trưởng lão khai trình—Như thế nào?

55. Bible Account of the Flood

Câu chuyện về trận Nước Lụt trong Kinh-thánh

56. Single mom, had some drug issues.

Làm mẹ độc thân, ma túy này nọ.

57. For your GBP-based account:

Đối với tài khoản sử dụng đồng GBP:

58. Please enter your account number.

Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

59. The account is not overdrawn.

Tài khoản không phải là thấu chi.

60. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

61. And what's your longest account?

Và lâu nhất là bao nhiêu?

62. One doesn't sell a single shoe

Giày cũng không ai bán 1 chiếc

63. Children, cooperate with your single parent

Hỡi các em, hãy hợp tác với cha hay mẹ một mình nuôi các em

64. Welcome to Single Mothers and Proud.

Chào mừng các bạn đến với câu lạc bộ Những người mẹ độc thân đầy tự hào

65. A single crop is responsible: maize.

Một loại cây trồng duy nhất chịu trách nhiệm: ngô.

66. Not a single person has tape?

Thế còn băng cá nhân?

67. Ever heard of single-premium life?

Cậu đã nghe tới Bảo hiểm nhân thọ đóng một lần chưa?

68. Single stab wound to the heart.

Vết đâm chí mạng vào tim.

69. In the United States, single-father households make up about 1 in 6 of all single-parent households.

Tại Hoa Kỳ, người cha đơn chiếc chiếm tỉ lệ 1/6 trong số gia đình chỉ có cha hoặc mẹ.

70. As the company pays wages it increases the 'Wage Expense' account and decreases the 'Cash' account.

Khi công ty trả lương, nó sẽ tăng tài khoản 'Chi phí tiền lương' và làm giảm tài khoản 'Tiền mặt'.

71. If your account is deactivated, bring your account into compliance and request that it be reinstated.

Nếu tài khoản của bạn bị vô hiệu hóa, hãy điều chỉnh để đưa tài khoản vào trạng thái tuân thủ và yêu cầu khôi phục tài khoản.

72. Shenyang J-5 torpedo bomber - A single aircraft modified to carry a single torpedo under the fuselage centreline.

Shenyang J-5 ném bom ngư lôi – một chiếc J-5 sửa đổi để mang một ngư lôi dưới thân, đề án này bị hủy bỏ.

73. In May 2011, Rosenthal released her solo promotional single, "Men", a controversial cover version of Gladys Knight's 1991 single.

Vào tháng 5 năm 2011, Rosenthal phát hành đĩa đơn quảng bá solo "Men", một bản cover gây tranh cãi của đĩa đơn năm 1991 của Gladys Knight.

74. The second single, "Fergalicious" with will.i.am, and the fifth single, "Clumsy", peaked at number two and number five, respectively.

Đĩa đơn thứ hai, "Fergalicious" với will.i.am, và đĩa đơn thứ năm, "Clumsy", tuần tự đạt vị trí thứ hai và thứ tự.

75. 13, 000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day- fresh bread.

13 ngàn lát bánh mì nóng hổi đã bị đào thải khỏi chỉ tính riêng nhà máy này, mỗi ngày, những lát bánh mì nóng hổi.

76. She's a single mother, a community advocate.

Cô ấy là một bà mẹ đơn thân, một người ủng hộ cộng đồng.

77. Select single in the field By Format.

Chọn single trong khung Format (Định dạng).

78. How can single people fill that need?

Làm thế nào người độc thân có thể thỏa mãn nhu cầu đó?

79. Particularly when it involves a single individual..

Trong trường hợp đặc biệt liên quan đến một cá nhân...

80. A single gun barrel, number one, survives.

Bầu nhụy lớn 1 ngăn, lá noãn 1.