1. (Singing)

(Giọng hát)

2. Drums, singing?

Có đánh trống, ca hát không?

3. No singing.

Cấm hát hò.

4. The singing stops.

Tiếng hát ngừng bặt.

5. "Singing Got Better".

“Người hát hay hơn đã thua”.

6. As Hans Rosling, the master, my master, said,

Giống như bậc thầy Hans Rosling, bậc thầy của tôi, từng nói:

7. Master!

Diệp sư phụ!

8. Are you a master builder or a master butcher?

Ông là một tổng công trình sư hay một tổng đồ tể?

9. Master it... and you can master any weapon.

Hãy luyện nó thành thục, cậu có thể thành thục bất kỳ vũ khí nào.

10. (Singing) Let it go,

(Hát) Mặc kệ nó,

11. Master Law and Master Tang had a secret duel

Lão La đấy, y đã hẹn với lão Đặng đến bế quan đấu võ

12. Master Ip.

Diệp sư phụ.

13. Master Ma

Mã giáo đầu.

14. Yes, Master!

Dạ, Sư phụ!

15. Master Reviewer

Người đánh giá bậc thầy

16. I remember her singing.

Cháu nhớ giọng hát của mẹ.

17. Young master, there is a Master Liao looking for you

Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu

18. Young master, there is a Master Liao looking for you.

Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậu.

19. Yes, Master.

Vâng, Lão gia.

20. Master Rhino.

Tê Ngưu sư phụ.

21. My master used to respect Master LAW a great deal

Sư phụ tôi trước kia xem La sư phụ là đối thủ đáng gờm đấy

22. When there are two or more voices singing different notes, this is called "part singing".

Khi từ hai ca sĩ trở lên hát các nốt nhạc khác nhau, hành động này được gọi là "hát bè".

23. Master Ip

Diệp sư phụ.

24. Master lp

Chào Diệp sư phụ.

25. Praetorians, master.

Lính cận vệ, thưa thầy.

26. Young Master, there is a Master Liao looking for you

Sư phụ, Có trưởng môn phái Liao muốn gặp người

27. You can do two- tone singing, which monks can do, which is like... ( Two- tone singing )

Ta làm được hai giọng hát một lần, như mấy ông thầy tu, kiểu thế này... ( Hai giọng bè )

28. The Third Mistress is singing!

Tam phu nhân đang hát!

29. They were singing and dancing.

Họ đã múa hát.

30. (Singing) And some younger members.

(Giọng hát) Một số nhỏ tuổi hơn.

31. Thank you, master.

thưa chúa tể.

32. Master Zhuang pleaded

Trang lão gia kêu oan

33. To master it?

Làm chủ tình hình?

34. Master Oogway, wait.

Đại sư Oogway, hãy khoan đã!

35. The Master Molecule

Phân tử chủ chốt

36. Is that a lullaby you're singing?

Bạn đang hát ru à?

37. His style in singing is unique.

Nghệ thuật hát ca trù độc đáo.

38. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

39. “Alas, my master!

Ông kêu lên: “Hỡi ôi!

40. Master Ip, fight.

Diệp sư phụ, đánh đi.

41. Master and servant.

Chủ và tớ.

42. A Constable Calls Singing School 3.

Cấp 1 tham gia lớp thanh nhạc câu lạc bộ Ba Đình.

43. Chinese puppet shows always involve singing.

Trung Quốc múa rối cho thấy luôn luôn liên quan đến ca hát.

44. The Master Edition also included a figurine based on the Master Sword.

Phiên bản Master Edition còn bao gồm cả một bức tượng tạo hình cây kiếm huyền thoại Master Sword.

45. Master, Lotus is really...

Sư phụ, Liên Hoa thực sự rất...

46. Master Ip, it's me.

Diệp sư phụ, là tôi.

47. We broke down all the individual notes in the singing as well as the phonemes in the singing.

Chúng tôi phân tích chúng thành những nốt riêng lẻ trong âm nhạc cũng như âm thanh lời khi hát

48. Who is Master lp?

Ai là Diệp sư phụ?

49. And finally Master Tigress!

Và cuối cùng, Nữ Hổ đại hiệp!

50. My master is weiyangshang

Công tử nhà chúng con là Vị Ương Sinh.

51. – Master of the house!

ông chủ tiệm ư!

52. Master, we' re leaving

Chào thầy, chúng em về

53. Good day, Master Ng.

Ngày đẹp trời Sư phụ Ngô.

54. Forth Master, your fish!

Tứ gia, cá của huynh.

55. Master Dolphin's waterproof armor!

Chiến giáp chống nước của Cá Heo sư phụ!

56. Look upon your master.

Coi ta là chủ nhân của ngươi.

57. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

58. Master, there's shelter ahead

Sư phụ, phía trước có chỗ nghỉ chân rồi!

59. The Master likes you.

Lão gia thích bà.

60. And it was singing all day long.

Và nó đã hát cả ngày.

61. (Singing) This is Cheryl Ang from Singapore.

(Giọng hát) Đây là Cheryl Ang từ Singapore.

62. They made up their own verses, singing:

Thậm chí họ còn cải biên lời hát lại thành:

63. Dancing and singing in a pretty world.

Khiêu vũ và ca hát trong một thế giới đẹp đẽ.

64. Their roles may also involve singing, although a second voice actor is sometimes cast as the character's singing voice.

Vai của họ cũng có thể liên quan đến ca hát mặc dù diễn viên lồng tiếng thứ hai đôi khi vào vai lồng giọng hát nhân vật.

65. Master Yashida is dying.

Ngài Yashida sắp lâm chung rồi.

66. Master Lee, right here.

Lý sư phụ, đừng khách khí, ngài ngồi đây.

67. I murdered your master.

Ta đã hạ sát chủ nhân của các ngươi.

68. A Master of Mimicry

Giả dạng tài tình

69. Your refreshments, Master Bruce.

Nước giải khát của cậu đây, cậu chủ Bruce.

70. Master of the house!

Ông chủ tiệm rượu!

71. Master, you don't understand!

Chủ nhân, ông không hiểu!

72. He is the Master.

Ngài là Chúa Tể cơ mà.

73. It's the fleas, master!

Đó là bọ chét chưa thầy.

74. Have you ever heard baby dragons singing?

Ngươi từng nghe rồng con hát chưa?

75. Blackbird singing in the dead of night!

Tiếng chim hót trong màn đêm im lặng!

76. Blackbird singing in the dead of night

Tiếng chim hót trong màn đêm im lặng

77. In addition to being Master of Ships, the king has appointed you Master of Coin.

Ngoài việc là Cố Vấn Hạm Tàu, nhà vua đã sắc phong ngài làm Cố Vấn Tài Chính.

78. This singing contest helped launch her career.

Cuộc thi ca hát này đã giúp bắt đầu sự nghiệp của cô.

79. ( Sounds of birds singing and a bell )

( Tiếng chim hót và chuông ngân )

80. “[Singing] is exciting,” says soprano Ainhoa Arteta.

Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .