1. No doubt they'll sing in tune after the Revolution.

Chắc là sau cuộc Cách mạng họ sẽ hát đúng điệu hơn.

2. Same way, different tune.

Cùng một cách, nhưng giai điệu khác nhau.

3. The original tune?

Giai điệu gốc?

4. The goldfish love that tune!

Con cá vàng thích giai điệu đó.

5. Sing softly .

Bạn cũng nên hát khe khẽ cho bé nghe nhé .

6. Oh, this old tune.

Uầy, cũ rích rồi!

7. You sing all the time!

Bà rống suốt cả ngày đó thôi!

8. What a delightful tune.

Giai điệu thật say mê làm sao.

9. Let's cut out the community sing.

Dẹp cái giàn đồng ca đó đi.

10. She sings a loud tune.

Cổ hát giọng cao quá.

11. I will sing them.

Con sẽ hát ạ.

12. Let's sing it together.

Hãy cùng hát.

13. Sing Your Favorite Hymn

Hát Lên Bài Thánh Ca Ưa Thích của Mình

14. Sing the melody together with the lyrics.

Hát cùng với giai điệu.

15. I mean, a girl just can't go to Sing Sing with a green face.

Tôi không thể tới Sing Sing với cái mặt xanh lè vầy được.

16. You always dance to Baldy's tune.

Vừa cất tiếng hát là huynh lại nhảy múa rồi.

17. And it's very difficult to tune.

Đàn quay rất khó lên dây.

18. Sometimes, one of the brothers will sing.

Đôi lúc, một trong số những huynh đệ sẽ hát.

19. " We sing from the diaphragm a lot

♫ Chúng tôi ca hát bằng hết sức mình ♫

20. I will sing praise with the gift of the spirit, but I will also sing praise with my mind.

Tôi sẽ hát chúc tụng nhờ món quà từ thần khí, nhưng cũng sẽ hát bằng trí mình.

21. Can't I sing a little?

Tôi không thể hát sao?

22. A voice will sing in the window.

Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

23. The koel will sing perched on the parapet

Chim cu cu sẽ đậu trên lan can và hát.

24. Every gun makes its own tune.

Mỗi một khẩu súng có âm thanh riêng của nó.

25. Tune it to emr-designation " hatchling ".

Để chế độ khẩn " Chim nở. "

26. Be in Tune with Spiritual Promptings

Sẵn Sàng Nghe Theo Những Thúc Giục của Thánh Linh

27. Butcher sing me a song.

Ngâu ca... hát cho em nghe 1 bài đi

28. Falling slowly, sing your melody

# Falling slowly, sing your melody # Chầm chậm lại thôi, hát bài hát em chọn

29. " It is a tune that we cherish "

" Một giai điệu mà ta ấp ủ "

30. The poets sing your battle praises in the halls.

Các thi sĩ hát bài hát ca ngợi chiến công của ngài trong các đại sảnh.

31. “Sing to Jehovah a New Song”

“Hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va”

32. Eliza can sing many Primary songs.

Eliza có thể hát nhiều bài ca Hội Thiếu Nhi.

33. Just sing this short refrain-o

Hãy hát lên đoạn điệp khúc ngắn này.

34. Do they want us to sing?

Họ muốn chúng con hát sao?

35. Mint juleps always make me sing.

Rượu bạc hà luôn làm tôi muốn hát.

36. I don't care what you sing.

Tôi không quan tâm anh hát gì.

37. She began to sing in bars.

Sau này, cô bắt đầu đi hát tại các quán bar.

38. You change your tune every five minutes.

Anh đổi giọng lưỡi cứ mỗi 5 phút.

39. Tails, you can play her a tune.

Chữ, anh có thể chơi cho cổ nghe.

40. The tune caught the attention of Sheeran and he ran downstairs.

Giai điệu đó lập tức thu hút sự chú ý của Sheeran và anh chạy xuống nhà.

41. (Laughter) I often ask them, "Why do you want me to sing when I cannot sing at all?"

(Khán giả cười) Tôi hay hỏi các em, "Sao biết cô hát dở mà các em cứ bắt cô hát thế?"

42. When I sing, I play in my mind; the minute I stop singing orally, I start to sing by playing Lucille.

Ông từng nói "Khi tôi hát, tôi thả tâm hồn mình; giây phút mà tôi ngừng cất giọng, tôi dành tiếng hát cho Lucille".

43. In the 1802 edition, the original words and tune were restored.

Đến lần tái bản năm 1802, phần lời và nhạc nguyên thủy đã được khôi phục lại.

44. I like to play the keyboard, sing, and read.

Tôi thích chơi dương cầm, ca hát và đọc sách.

45. Luv, Kush, let us sing the praises of Rama.

Luv, Kush, hãy cùng hát khúc ca ngợi Rama.

46. Join the mighty crowd, And sing aloud before the Lord.

Trước ngôi ngài cao quý, đám đông mừng rỡ đàn hát cùng nhau.

47. Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

48. Covering the tragic tune with something different, something radically different.

Thay đổi tông điệu buồn ... bằng một điều mới mẻ... ... một điều làm thay đổi mọi thứ.

49. And from our hearts, his praises sing.

dâng tiếng hát khen bằng hết tâm mình.

50. Sing to our God a joyful song!

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

51. She couldn't sing much, couldn't play anymore.

Bà đã hát hết nổi, cũng không còn chơi nhạc.

52. Joining with us to sing his praise.

cùng mình ca hát ngợi khen danh Chúa.

53. I used to sing to my baby.

Tôi từng hát cho con tôi.

54. Maybe you sing a little song, eh?

Định hát hò gì à?

55. We should sing wholeheartedly at Christian gatherings.

Tại các buổi họp đạo Đấng Christ, chúng ta nên hết lòng ca hát.

56. Sing to our God a joyous song!

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

57. We’ll sing and we’ll shout with the armies of heaven,

Ca lên nào ca lên cùng đoàn thiên binh đang rợp trời,

58. You can pray as the choir is about to sing.

Các anh chị em có thể cầu nguyện trong khi ca đoàn sắp hát.

59. He will sing triumphantly against all the inhabitants of the earth.’

Ngài xướng bài ca nghịch dân toàn cầu’.

60. o Safeguard 1: Be in Tune with Spiritual Promptings

o Biện Pháp An Toàn 1: Sẵn Sàng Nghe Theo Những Thúc Giục của Thánh Linh

61. I'm sorry that I had to tune you up.

Xin lỗi đã chỉnh đốn mày tí chút.

62. I want my daddy to sing to me.

Con muốn cha con hát cho con nghe.

63. He can sure sing those cows to sleep.

Chắc nó đang hát ru bò ngủ.

64. Our girls will sing and dance for you.

Cô nương ca hát thổi sáo.

65. They develop in telia (sing. telium or teliosorus).

Nó phát triển trong túi bào tử đông (telia, số ít: telium hoặc teliosorus).

66. I lift my drink and sing a song.

Đối tửu đương ca

67. Sing to your son, is a comforting experience.

Con ông là Cơ Cứ được lập nối ngôi, tức là Tấn Cảnh công.

68. We sing these words from President Gordon B.

Chúng ta hát những lời này của Chủ Tịch Gordon B.

69. Here we sing together those wonderful Primary songs.

Nơi đây chúng ta cùng hát những bài ca Thiếu Nhi hay tuyệt vời.

70. 12 They sing accompanied by tambourine and harp

12 Chúng ca hát bên trống lục lạc và đàn hạc,

71. Heaven and earth now sing of your glory.

Chúng con thành kính dâng tiếng ca ngợi đến Cha.

72. Because you can't sing without making dogs bark.

Bởi vì em không thể hát mà không làm những con chó phải sủa toáng lên.

73. Come sing with us; enjoy its Kingdom theme:

Đến đây cùng nhau hòa giọng hát ca khen ngài:

74. He was even inspired to sing about it!

Ông lại còn được soi dẫn để ca hát về sự hợp nhất ấy!

75. " they sing and dance while others are dying. "

Cách giang do xướng Hậu Đình Hoa ( Bên sông vẫn hát Hậu Đình Hoa )

76. Who’ll sing his praise for all to hear?

Có ai ca khen ngài cách nồng nhiệt?

77. McCartney, Lennon, and Harrison sing the song in three-part harmony.

Lennon, McCartney và Harrison cùng nhau hoà ca trong cả ba phần của ca khúc.

78. I'm gonna sew matching outfits and sing to escape the Nazis?

Tớ sẽ may trang phục phù hợp và hát để thoát khỏi Đức Quốc Xã sao?

79. Allmusic commented, "Carrie Underwood steals the show with her rapturous pop tune".

Allmusic bình luận, "Carrie Underwood đã độc chiếm buổi biểu diễn với chất pop mê ly".

80. It's worth revenue, to the tune of billions of dollars a year.

Công nghệ này đáng giá với các giải đấu, có doanh thu, hàng tỷ đô-la một năm.