1. Little Lark is wise.

Tiểu Vân Tước linh lắm đấy.

2. " while the lark song of a guttersnipe... "

" khi đứa trẻ bụi đời hát vang bài hát.. "

3. I like to play the keyboard, sing, and read.

Tôi thích chơi dương cầm, ca hát và đọc sách.

4. We have heard a lark singing through the casement window.

Ta nghe tiếng chim chiền chiện hót qua khung cửa sổ.

5. I mean, a girl just can't go to Sing Sing with a green face.

Tôi không thể tới Sing Sing với cái mặt xanh lè vầy được.

6. Can't I sing a little?

Tôi không thể hát sao?

7. Butcher sing me a song.

Ngâu ca... hát cho em nghe 1 bài đi

8. “Sing to Jehovah a New Song”

“Hãy hát bài ca-tụng mới cho Đức Giê-hô-va”

9. Sing softly .

Bạn cũng nên hát khe khẽ cho bé nghe nhé .

10. Sing to our God a joyful song!

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

11. " We sing from the diaphragm a lot

♫ Chúng tôi ca hát bằng hết sức mình ♫

12. Maybe you sing a little song, eh?

Định hát hò gì à?

13. A voice will sing in the window.

Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

14. Sing to our God a joyous song!

hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

15. Leipziger Lerche is a shortcrust pastry dish filled with crushed almonds, nuts and strawberry jam; the name ("Leipzig lark") comes from a lark pâté which was a Leipzig speciality until the banning of songbird hunting in Saxony in 1876.

Leipziger Lerche là một món bánh ngọt được nhồi quả hạnh ép, quả hạch và mứt dâu tây; tên gọi ("chiền chiện Leipzig")xuất phát từ một món pâté chiền chiện từng là đặc sản của Leipzig cho đến khi có lệnh cấm săn chim sơn ca tại Sachsen năm 1876.

16. * Girls Sing/Boys Sing: Make a picture of a boy and a picture of a girl, and glue or tape them onto separate sticks.

* Các Em Gái Hát/Các Em Trai Hát: Làm một tấm hình một đứa bé trai và một tấm hình một đứa bé gái, và dán hồ hoặc băng keo các tấm hình này lên trên hai cái que riêng rẽ.

17. I lift my drink and sing a song.

Đối tửu đương ca

18. Sing to your son, is a comforting experience.

Con ông là Cơ Cứ được lập nối ngôi, tức là Tấn Cảnh công.

19. I will sing them.

Con sẽ hát ạ.

20. Let's sing it together.

Hãy cùng hát.

21. Sing Your Favorite Hymn

Hát Lên Bài Thánh Ca Ưa Thích của Mình

22. Laud his name, give honor; A joyful anthem sing.

Đồng ca khen, tôn kính ngài, hãy cùng cất cao giọng hát.

23. A choir must sing in unison to be understood.

Đội hợp xướng phải đồng thanh hát để người nghe hiểu được.

24. We have heard a beautiful choir sing magnificent music.

Chúng ta đã nghe một ca đoàn xuất sắc hát ca khúc tuyệt vời.

25. And six choir girls to sing me a song

và 6 cô gái hợp xướng sẽ hát cho tôi nghe một bài

26. You sing all the time!

Bà rống suốt cả ngày đó thôi!

27. Falling slowly, sing your melody

# Falling slowly, sing your melody # Chầm chậm lại thôi, hát bài hát em chọn

28. Eliza can sing many Primary songs.

Eliza có thể hát nhiều bài ca Hội Thiếu Nhi.

29. Let's cut out the community sing.

Dẹp cái giàn đồng ca đó đi.

30. Just sing this short refrain-o

Hãy hát lên đoạn điệp khúc ngắn này.

31. Do they want us to sing?

Họ muốn chúng con hát sao?

32. Mint juleps always make me sing.

Rượu bạc hà luôn làm tôi muốn hát.

33. I don't care what you sing.

Tôi không quan tâm anh hát gì.

34. She began to sing in bars.

Sau này, cô bắt đầu đi hát tại các quán bar.

35. (Laughter) I often ask them, "Why do you want me to sing when I cannot sing at all?"

(Khán giả cười) Tôi hay hỏi các em, "Sao biết cô hát dở mà các em cứ bắt cô hát thế?"

36. What do you expect me to do, sing him a lullaby?

Chứ ông muốn tôi làm sao, hát ru anh ta à?

37. He jokingly said that translating Hebrew into French was like “teaching the sweet nightingale to sing the song of the hoarse crow”!

Ông nói đùa rằng việc dịch từ tiếng Do Thái cổ sang tiếng Pháp giống như “dạy chim sơn ca hót tiếng quạ”!

38. And from our hearts, his praises sing.

dâng tiếng hát khen bằng hết tâm mình.

39. Sing the melody together with the lyrics.

Hát cùng với giai điệu.

40. Sometimes, one of the brothers will sing.

Đôi lúc, một trong số những huynh đệ sẽ hát.

41. She couldn't sing much, couldn't play anymore.

Bà đã hát hết nổi, cũng không còn chơi nhạc.

42. Joining with us to sing his praise.

cùng mình ca hát ngợi khen danh Chúa.

43. I used to sing to my baby.

Tôi từng hát cho con tôi.

44. I will sing praise with the gift of the spirit, but I will also sing praise with my mind.

Tôi sẽ hát chúc tụng nhờ món quà từ thần khí, nhưng cũng sẽ hát bằng trí mình.

45. After the second case study, sing a song or hymn about repentance.

Sau ví dụ thứ nhì, hãy hát một bài ca hoặc thánh ca về sự hối cải.

46. You have a lovely voice, Nikki - we should sing together more often!

Nikki, giọng ca anh thật tuyệt, chúng ta nên hay thường xuyên với nhau hơn.

47. Richard asked him to sing in a stake conference choir with him.

Richard mời em cùng hát trong ca đoàn của đại hội giáo khu.

48. We should sing wholeheartedly at Christian gatherings.

Tại các buổi họp đạo Đấng Christ, chúng ta nên hết lòng ca hát.

49. If Lark was right and the man was an organ recipient, he'd be able to implicate Ridley.

Nếu Lark nói đúng và ông ta là người nhận nội tạng, ông ta sẽ có thể tố Ridley.

50. You want me to trot off, or should we sing a song?

Anh muốn tôi tếch ra ngoài, hay chúng ta nên hát một bài?

51. Some say the lark and loathed toad change eyes; O, now I would they had chang'd voices too!

Một số người nói chim sơn ca và ghét đôi mắt thay đổi con cóc, O, bây giờ tôi sẽ họ đã chang'd tiếng nói quá!

52. I want my daddy to sing to me.

Con muốn cha con hát cho con nghe.

53. He can sure sing those cows to sleep.

Chắc nó đang hát ru bò ngủ.

54. Our girls will sing and dance for you.

Cô nương ca hát thổi sáo.

55. They develop in telia (sing. telium or teliosorus).

Nó phát triển trong túi bào tử đông (telia, số ít: telium hoặc teliosorus).

56. The koel will sing perched on the parapet

Chim cu cu sẽ đậu trên lan can và hát.

57. We sing these words from President Gordon B.

Chúng ta hát những lời này của Chủ Tịch Gordon B.

58. Here we sing together those wonderful Primary songs.

Nơi đây chúng ta cùng hát những bài ca Thiếu Nhi hay tuyệt vời.

59. 12 They sing accompanied by tambourine and harp

12 Chúng ca hát bên trống lục lạc và đàn hạc,

60. When I sing, I play in my mind; the minute I stop singing orally, I start to sing by playing Lucille.

Ông từng nói "Khi tôi hát, tôi thả tâm hồn mình; giây phút mà tôi ngừng cất giọng, tôi dành tiếng hát cho Lucille".

61. The local human children sing a kind of eerie little rhyme about him.

Trẻ con địa phương thường hát những giai điệu kỳ quái về lão.

62. Heaven and earth now sing of your glory.

Chúng con thành kính dâng tiếng ca ngợi đến Cha.

63. Because you can't sing without making dogs bark.

Bởi vì em không thể hát mà không làm những con chó phải sủa toáng lên.

64. Come sing with us; enjoy its Kingdom theme:

Đến đây cùng nhau hòa giọng hát ca khen ngài:

65. He was even inspired to sing about it!

Ông lại còn được soi dẫn để ca hát về sự hợp nhất ấy!

66. " they sing and dance while others are dying. "

Cách giang do xướng Hậu Đình Hoa ( Bên sông vẫn hát Hậu Đình Hoa )

67. Who’ll sing his praise for all to hear?

Có ai ca khen ngài cách nồng nhiệt?

68. The poets sing your battle praises in the halls.

Các thi sĩ hát bài hát ca ngợi chiến công của ngài trong các đại sảnh.

69. No doubt they'll sing in tune after the Revolution.

Chắc là sau cuộc Cách mạng họ sẽ hát đúng điệu hơn.

70. Thought I'd come in case anybody decided to sing.

Nên tôi nghĩ mình nên tới coi có ai muốn hát hò gì không.

71. Lind began to sing onstage when she was 10.

Lind bắt đầu hát trên sân khấu khi cô 10 tuổi.

72. Think how many songs they'll sing in your honor.

Nghĩ xem họ sẽ hát bao nhiêu bài hát ngợi ca anh.

73. Ah, for just an instant, we will sing a song with an existing shape

Ôi, chúng ta trong sát na, ca nên bài ca mang một hình dạng

74. Oh God, I cry every time I sing it.

Đó là trái tim của những con người luôn run rẩy khi nghe anh hát.

75. As they leave, they sing of their newfound love.

Họ vừa đi vừa hát về tình yêu mới chớm nở.

76. " Before I die, I want to sing for millions. "

" Trước khi tôi chết, tôi muốn được hát cho hàng triệu người. "

77. Sing to Jehovah. His great name is highly exalted.

Ca tụng Giê-hô-va vì danh Cha nay tỏ ra là cao trọng.

78. As if I've no voice left to sing with.

Như thể là em chẳng còn giọng mà cất lên được nữa.

79. Luv, Kush, let us sing the praises of Rama.

Luv, Kush, hãy cùng hát khúc ca ngợi Rama.

80. Sing, play games, associate with friends, visit enjoyable places.

Ca hát, chơi trò chơi, kết hợp với bạn bè, đi thăm những nơi vui thú.