1. Inset: the drama “Keep Your Eye Simple”

Hình nhỏ: vở kịch “Hãy giữ cho mắt mình giản dị”

2. A “simple” eye will move us to resist worldly distractions

Mắt “đơn thuần” sẽ giúp chúng ta kháng cự những điều gây phân tâm của thế gian

3. How can young ones be taught to keep their eye “simple”?

Các con trẻ có thể được dạy dỗ như thế nào để giữ mắt “đơn giản”?

4. □ If our spiritual eye is simple, what will this mean to us?

□ Nếu mắt thiêng liêng của chúng ta giản dị, điều này sẽ có nghĩa gì cho chúng ta?

5. 15 Followers of Jesus today see the wisdom of keeping a simple eye.

15 Môn đồ Chúa Giê-su ngày nay nhận thấy giữ mắt đơn giản là điều khôn ngoan.

6. 5 What good results there can be when children are trained to keep a simple eye!

5 Con cái được rèn luyện giữ mắt đơn thuần mang lại kết quả tốt biết bao!

7. (b) In both a physical and a spiritual sense, how does a person maintain a simple eye?

b) Theo hai nghĩa vật lý và thiêng liêng, làm thế nào một người giữ cho mắt giản dị?

8. 4 The urgency of our times makes it even more important that we maintain a simple eye.

4 Vì chúng ta sống trong thời kỳ cấp bách, nên việc giữ mắt sáng sủa là quan trọng.

9. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

10. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

11. “His example has taught me how to keep a simple eye and to put spiritual things in first place,” Macarena says.

Macarena nói: “Gương mẫu của ba dạy tôi làm sao giữ cho mắt đơn giản và đặt điều thiêng liêng lên hàng đầu”.

12. He urged his followers to keep their eye “simple,” focusing their attention on just one thing, the doing of God’s will.

Ngài khuyên các môn đồ giữ mắt họ “giản dị” (NW), chỉ hướng sự chú ý đến một việc duy nhất, đó là làm theo ý muốn Đức Chúa Trời.

13. Although many users of eye liner use it on a day-to-day basis for a simple definer of the eyes, there are others who use it for more than just an easy eye enlarger.

Mặc dù nhiều người sử dụng bút kẻ mắt trên cơ sở ngày qua ngày như vật định hình đơn giản cho đôi mắt, số khác sử dụng nó nhiều hơn chỉ một vật phóng ảnh dễ dàng.

14. (Matthew 6:22) The eye that is simple is focused on a single goal, or purpose, not being distracted or sidetracked from it.

(Ma-thi-ơ 6:22) Mắt giản dị tập trung vào một mục tiêu hay một mục đích duy nhất, không bị lơ đễnh hoặc lạc hướng.

15. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

16. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

17. For example, a young Ecuadoran couple decided to simplify their life after they heard the 2006 special assembly day program “Keep Your Eye Simple.”

Thí dụ, một cặp vợ chồng trẻ người Ecuador quyết định đơn giản hóa đời sống sau khi nghe chương trình hội nghị đặc biệt một ngày của năm 2006 có chủ đề “Hãy giữ cho mắt đơn thuần”.

18. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

19. He only has one eye, despite having two eye sockets.

Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

20. He had to delete many scenes from the story, and tried to reduce the "eye-candy" in the film because he wanted it to be simple.

Ông đã phải cắt bỏ nhiều đoạn trong cốt truyện của mình, đồng thời giảm thiểu tối đa hiệu ứng "mắt long lanh" trong phim vì ông muốn bộ phim phải thật đơn giản.

21. It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

22. Don't eye me.

Đừng kên với cha.

23. Symptom : Eye redness

Triệu chứng : Đỏ mắt

24. We respect one another and have opportunities to meet eye-to-eye.

Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau và có cơ hội gặp gỡ nhau.

25. * Powder eye shadow

* Phấn bột màu mắt

26. My fucking eye!

Đôi mắt chết giẫm của tôi!

27. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.

28. Good eye, he's handsome!

Biết nhìn người lắm, khôi ngô tuấn tú

29. Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.

Tất nhiên là có điều kiện, chúng ta cần nhất trí về quan điểm chính trị nhất định.

30. No, just eye-doctoring.

Không, chỉ là bác sĩ kiến tập thôi.

31. Has eye on Joe.

Hắn dán mắt vào Joe.

32. That's my eye cream.

Đó là kem bôi mắt của ta

33. Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.

Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.

34. Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.

35. The first talk by the visiting speaker, “Keeping a Simple Eye in a Wicked World,” will warn us of things that can complicate our lives and gradually choke our spirituality.

Bài giảng đầu tiên do diễn giả khách trình bày, “Giữ mắt đơn thuần trong một thế gian độc ác” sẽ cảnh báo chúng ta về những điều có thể làm cho đời sống phức tạp và dần dần bóp nghẹt tình trạng thiêng liêng của chúng ta.

36. That white's a bull's-eye.

Màu trắng đó là bắt mắt lắm.

37. eye thing, which is beastly.

con mắt, cái đó cũng khó chịu.

38. Hey, keep an eye out.

Nè, canh chừng đấy.

39. Nice depth perception, One-eye.

Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

40. Sleeping with One Eye Open.

Bị chột một bên mắt.

41. Try to establish eye contact.

Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.

42. The carefree, simple natives... looking for simple tourists.

Những cư dân vô tư, hồn nhiên... tìm kiếm những du khách hồn nhiên.

43. You pissant with one eye!

Ngươi là oắt con một mắt!

44. You're gonna get peep-eye.

Mắt cậu sẽ nhỏ lại như cái lổ cửa đấy.

45. Make eye contact and smile.

Nhìn vào mắt và mỉm cười.

46. 15 Abrolhos —An Eye-Opener

15 Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ đang diễu hành!

47. I took the red-eye!

Em đi chuyến bay đêm!

48. The Eye of an Eagle

Mắt của chim ưng

49. They receive comprehensive eye exams.

Chúng chứa đựng tất cả các bài kiểm tra mắt.

50. You squashed his eye socket.

Đập nát hốc mắt.

51. Can we predict eye color?

Ta có thể đoán màu mắt không?

52. Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick.

Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

53. Alright so, here's the model very simple, super simple.

Đây là mô hình rất đơn giản, Siêu đơn giản.

54. " There is a muscle in the eye that focuses the eye on whatever you are looking at .

" Có một cơ trong mắt giúp mắt tập trung vào bất cứ thứ gì bạn đang nhìn .

55. I'll gouge out your motherfucking eye.

Tôi sẽ móc đôi mắt khốn kiếp của cậu.

56. But there aren't any eye slits.

Nhưng không có khe hở cho mắt.

57. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

58. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

59. I'd keep an eye on him.

Anh sẽ phải luôn cảnh giác nó.

60. With heavy step and wistful eye,

Với bước đi nặng nề và đôi mắt buồn rầu,

61. Shouldn't the driver get the eye?

Tài xế không phải nên có mắt sao?

62. A shot of a black eye

Một bức ảnh của một con mắt đen

63. Can't talk, can't make eye contact.

Không thể nói chuyện hay giao tiếp bằng mắt.

64. His right eye is pretty swollen.

Mắt phải của nó sưng khá to.

65. Slept with one eye open wide.

Mắt nhắm hờ khi ngủ.

66. We just need your other eye.

Bọn ta chỉ cần con mắt của con thôi.

67. Eye creams or gels should be applied over the entire eye area with a finger, using a patting motion.

Kem hoặc gel dưỡng mắt sẽ dùng ngón tay bôi trên toàn bộ vùng mắt, sử dụng chuyển động nhỏ.

68. The Eye of the enemy is moving.

Đôi mắt kẻ thù đang chuyển hướng.

69. There are many styles of eye liner.

Có nhiều kiểu bút kẻ mắt.

70. This eye is inflating a plastic tube.

Con mắt này đang thổi phồng một ống nhựa.

71. ... the world didn't even blink an eye.

... thế giới này chả thèm nháy mắt.

72. I got some sand in my eye.

Có ít cát trong mắt tôi.

73. I need to get some shut-eye.

Anh phải tranh thủ chợp mắt tí đây.

74. Boneheads in blue take a blind eye.

Bọn đần độn mặc đồ xanh làm lơ.

75. Show Personal Interest —By Good Eye Contact

Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Tiếp xúc hữu hiệu bằng mắt

76. How's the last blind guy gonna take out the eye of the last guy left who's still got one eye?

Làm sao mà thằng mù cuối cùng lại có thể lấy mắt của thằng chột cuối cùng?

77. That sounds simple. "

Dễ dàng quá nhỉ. "

78. Keep Desires Simple

Giữ cho ước muốn đơn giản

79. Makes things simple.

Đơn giản hoá thôi.

80. 10% simple interest.

10% buôn bán, thương mại nhỏ.