1. Everybody wants our swaps.

Tất cả muốn hợp đồng hoán đổi của ta.

2. Credit derivative products can take many forms, such as credit default swaps, credit linked notes and total return swaps.

Các sản phẩm phái sinh tín dụng có thể có nhiều hình thức, chẳng hạn như hoán đổi vỡ nợ tín dụng, giấy liên kết tín dụng và hoán đổi hoàn vốn tổng cộng.

3. I want half a billion more in swaps.

Tôi muốn thêm nửa tỉ hợp đồng hoán đổi.

4. Swaps are contracts to exchange cash (flows) on or before a specified future date based on the underlying value of currencies exchange rates, bonds/interest rates, commodities exchange, stocks or other assets.

Hợp đồng hoán đổi (Swaps) là các hợp đồng trao đổi tiền mặt (lưu chuyển tiền) vào hoặc trước một ngày xác định trong tương lai, dựa trên giá trị cơ sở của tỷ giá hối đoái, lợi tức trái phiếu/lãi suất, giao dịch hàng hóa, cổ phiếu hoặc các tài sản khác.

5. Tell me Morgan Stanley doesn't hold the contracts on these swaps.

Đừng bảo là Morgan Stanley nắm chứng khoán trong các hợp đồng hoán đổi đó.

6. They're trying to convince her to make us sell our swaps.

Tôi đang cố xin cho ta bán số hợp đồng hoán đổi.

7. There are derivative products that allow for hedging and swaps between the two.

Có những sản phẩm phái sinh cho phép phòng hộ và hoán đổi giữa hai lãi suất này.

8. We want to do $ 15 million in swaps on the AA tranche.

Tôi muốn mua 15 triệu hợp đồng hoán đổi cho ngạch AA.

9. In the meantime, you go to the main floor and price some swaps.

cậu đi định giá hợp đồng hoán đổi đi.

10. So, now we pay up premiums on these swaps against the housing market until the mortgages fail?

Vậy là giờ ta sẽ phải trả phí bảo hiểm đến khi trái phiếu rớt giá?

11. Summer Festivals Five short scenes in which Shiki takes either Arcueid, Ciel, Akiha, Hisui or Kohaku on a date to the summer festival.

Summer Festivals Năm hoạt cảnh Shiki cùng Arcueid, Ciel, Akiha, Hisui hoặc Kohaku đi lễ hội mùa hè.

12. Notional amount: The nominal or face amount that is used to calculate payments made on swaps and other risk management products.

Số tiền danh nghĩa: Số tiền danh định hoặc số tiền bề mặt được sử dụng để tính toán các khoản thanh toán được thực hiện trên các giao dịch hoán đổi và các sản phẩm quản lý rủi ro khác.

13. Products such as swaps, forward rate agreements, exotic options – and other exotic derivatives – are almost always traded in this way.

Các sản phẩm như hoán đổi tài chính, các thỏa thuận tỷ giá kỳ hạn, quyền chọn đặc biệt - và các phái sinh đặc biệt khác - gần như luôn luôn được giao dịch theo cách này.

14. Some derivatives (especially swaps) expose investors to counterparty risk, or risk arising from the other party in a financial transaction.

Một số phái sinh (đặc biệt là các giao dịch hoán đổi) phơi bày các nhà đầu tư trước rủi ro phía đối tác, hoặc rủi ro phát sinh từ các bên khác trong một nghiệp vụ tài chính.

15. Of this $3.98 trillion, $1.5 trillion was spot transactions and $2.5 trillion was traded in outright forwards, swaps, and other derivatives.

Trong 3,98 nghìn tỷ USD này, 1,5 ngàn tỷ USD giao dịch giao ngay và 2,5 nghìn tỷ USD được giao dịch trong kỳ hạn, hoán đổi và các phái sinh khác.

16. Lock products (such as swaps, futures, or forwards) obligate the contractual parties to the terms over the life of the contract.

Các sản phẩm khóa cứng (ví dụ như các hoán đổi, tương lai, hoặc hợp đồng kỳ hạn) ràng buộc các bên ký hợp đồng với các điều khoản trong suốt thời gian của hợp đồng.

17. A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end

Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc

18. Another is the MAS ' plan to create a clearing house system for over-the-counter derivatives , like credit default swaps .

Một ví dụ khác là MAS có kế hoạch xây dựng một hệ thống thanh toán bù trừ đối với các công cụ phái sinh giao dịch phi tập trung , chẳng hạn những hợp đồng bảo hiểm nợ xấu .

19. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

20. Signature Date

Chữ ký Ngày tháng

21. Date of First Session: the date range of your campaign

Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn

22. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

23. Later became the traditional date of the mines: Date indomitable mines.

Sau này ngày này trở thành ngày truyền thống của Công nhân vùng mỏ, gọi là Ngày vùng mỏ bất khuất.

24. (Release date unknown.)

(Chấm dứt tình trạng vô danh.

25. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

26. Rough date, mother?

Cuộc hẹn sóng gió hả Mẹ?

27. It's a date.

Đó là một cuộc hẹn.

28. She has short hair and is rather short.

Nó có lớp lông ngắn và bện chặt chẽ.

29. It was a date.

Đó là một cuộc hẹn hò.

30. It wasn't a date.

Đó không phải là hẹn hò.

31. You have a date.

Đúng là cậu có hẹn.

32. This isn't a date.

Đây không phải cuộc hò hẹn?

33. 4 Page 14), Pinus massoniana, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

4 Page 14), Pinus massoniana, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

34. "Photographer Date Rapist," "Shirtless Date Rapist" from the award-winning "Spring Break Shark Attack."

"Nhiếp ảnh gia râu xanh", cho đến "Kẻ cưỡng đoạt ngực trần " trong bộ phim đoạt giải là "Spring Break Shark Attack."

35. You're short.

Các người giao thiếu.

36. Short recoil.

Khẩu độ giật ngắn.

37. And for one type of derivative at least, Credit Default Swaps (CDS), for which the inherent risk is considered high, the higher, nominal value, remains relevant.

Và ít nhất đối với một loại phái sinh, các hoán đổi vỡ nợ tín dụng (CDS), với rủi ro vốn được coi là cao, thì giá trị danh nghĩa còn cao hơn nữa.

38. What date is it today?

Hôm nay là ngày mấy nhỉ?

39. You only had one date.

Cô chỉ có một cuộc hẹn.

40. Her date tipped me $ 10!

Gã bạn trai cô ta bo cho anh $ 10!

41. Like a date-type person?

Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?

42. A date is inscribed underneath.

Bên dưới có ghi ngày

43. Now... how about that date?

Giờ... 1 cuộc hẹn thì sao?

44. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

45. Hollows for short.

Gọi tắt là Hồn Rỗng.

46. Rosie for short.

Gọi tắt là Rosie.

47. Mike, you're short.

Mike, như vậy là không đạt chỉ tiêu.

48. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

49. Based on a seriation of the scarab seals of the Second Intermediate Period available in 1900, George Willoughby Fraser was able to date Sheshi's reign to "a short dynasty before the Hyksos invasion".

Dựa trên một sự sắp xếp các con dấu bọ hung sẵn có thuộc thời kỳ Chuyển tiếp thứ Hai vào năm 1900, George Willoughby Fraser đã có thể xác định niên đại cho triều đại của Sheshi là thuộc "một vương triều ngắn ngủi trước cuộc xâm lược của người Hyksos".

50. And you're short.

Còn con lùn tịt.

51. Date rape drugs are drugs that are used to facilitate a sexual assault , such as date rape .

Các loại thuốc kích dục là thuốc dùng để tạo điều kiện thuận lợi cho việc hiếp dâm , như là cưỡng hiếp người quen .

52. Swaps can basically be categorized into two types: Interest rate swap: These basically necessitate swapping only interest associated cash flows in the same currency, between two parties.

Các giao dịch hoán đổi về cơ bản có thể được phân thành hai loại: Hoán đổi lãi suất: Những phái sinh này về cơ bản đòi hỏi việc hoán đổi chỉ liên quan đến các lưu chuyển tiền tệ trong cùng một loại tiền tệ, giữa hai bên.

53. Some content displays date information in separate pieces or uses labels to identify the separate date components.

Một số nội dung hiển thị thông tin ngày tháng năm tách riêng hoặc sử dụng nhãn để xác định các thành phần ngày riêng biệt.

54. 7 Page 51, 71, 75, 77), Magnolia liliiflora, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

7 Page 51, 71, 75, 77), Magnolia liliiflora, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

55. They are already out of date.

Chúng không còn giá trị sử dụng nữa.

56. This space date is going terribly.

Cuộc hẹn ngoài không gian này ngày càng tệ đấy.

57. The Fresh Date Salad sounds okay.

Sa lát Chà là có vẻ ngon.

58. But you did date white women?

Anh đã hẹn hò với cô nào da trắng chưa?

59. What date did she give him?

Ám hiệu của họ thế nào ấy nhở?

60. Two nannies on a date together?

Hai bảo mẫu hẹn hò á?

61. Your orders are out of date.

Mệnh lệnh đã hết hiệu lực

62. That whore is stealing my date!

Con quỷ cái đó cướp mất ngày trọng đại của tôi!

63. But why do some date secretly?

Tại sao một số người bí mật hẹn hò?

64. Some sunscreens include an expiration date — a date indicating when they are no longer expected to be effective.

Một số loại kem chống nắng bao gồm ngày hết hạn - ngày mà chúng không còn hiệu quả.

65. No, it's not a pity date.

Không, nó không phải hẹn hò thương hại.

66. Life is short, brethren.

Thưa các anh em, cuộc đời rất ngắn ngủi.

67. I'm short-sighted too.

Anh cũng cận thị.

68. Seem short to you?

Có vẻ hơi ngắn đối với anh hả?

69. Short black guy, right?

Anh da đen lùn tịt, phải không?

70. It's 5 votes short.

Đó chỉ là 5 lá phiếu nhỏ nhoi.

71. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

72. I'll make it short.

Tôi sẽ nói ngắn gọn

73. It' s # votes short

Đó chỉ là # lá phiếu nhỏ nhoi

74. He's a short guy?

Cái anh mà lùn ấy?

75. No, Mallory, they're short.

Không, Mallory, chúng lùn tịt.

76. Brella, short for umbrella.

Brella, viết tắt của cây dù.

77. The expiration date of pharmaceuticals specifies the date the manufacturer guarantees the full potency and safety of a drug.

Ngày hết hạn của dược phẩm chỉ định ngày nhà sản xuất đảm bảo đầy đủ hiệu lực và độ an toàn của thuốc.

78. And your breasts are like date clusters.

Còn nương long như chùm quả trên cây.

79. That's where we had our first date.

Đó là nơi chúng cháu đã hẹn hò lần đầu tiên.

80. Provide a publication date, and click Publish.

Cung cấp một ngày xuất bản rồi nhấp vào Xuất bản.