1. Do I want to read your short story?

Anh có muốn đọc truyện ngắn của em không á?

2. Also included are short side story plots, usually non-relevant to the main story.

Và anime cũng có nhiều đoạn ngoại truyện, thường là không liên quan đến mạch truyện chính.

3. Well, the short story is, our sponsors split on us.

Nói ngắn gọn là, nhà bảo trợ muốn tách chúng tôi.

4. Doreen Baingana is a Ugandan short story writer and editor.

Doreen Baingana là một nhà văn và biên tập viên truyện ngắn người Uganda.

5. She was managing Editor at Story Moja, and was one of the 2013 Commonwealth Short Story Prize judges.

Bà đang là Tổng biên tập tại Story Moja, và là một trong những giám khảo giải thưởng Câu chuyện ngắn Commonwealth 2013.

6. To make a long story short, let's say my mom's a hippy.

Mẹ tôi là một bà thím lắm lời chính hiệu.

7. The short story asserts the premise that, while currently trapped, Cthulhu will eventually return.

Truyện ngắn khẳng định một tiền đề cho rằng, trong khi bị mắc kẹt ở hiện tại, Cthulhu cuối cùng sẽ trở lại.

8. The screenplay by Spielberg and screen story by Ian Watson were loosely based on the 1969 short story "Supertoys Last All Summer Long" by Brian Aldiss.

Kịch bản phim do Spielberg và Ian Watson viết dựa trên truyện ngắn "Supertoys Last All Summer Long" của Brian Aldiss.

9. Ukamaka Evelyn Olisakwe (born 24 October 1982) is a Nigerian feminist author, short-story writer, and screenwriter.

Ukamaka Evelyn Olisakwe (sinh ngày 24 tháng 10 năm 1982) là tác giả, nhà văn viết truyện ngắn và nhà biên kịch về nữ quyền người Nigeria.

10. So to cut the story short, I decided that I had to go back and do it.

Để cắt ngắn câu chuyện, tôi quyết định quay trở lại hoàn thành nó.

11. But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.

Nói tóm lại là, tôi nghỉ học để theo đuổi đam mê trở thành hoạ sĩ vẽ hoạt hình.

12. For example, in the movie Toy Story, the Utah teapot appears in a short tea-party scene.

Ví dụ, trong bộ phim Toy Story, ấm trà Utah xuất hiện trong một cảnh tiệc trà ngắn.

13. Novella – a written, fictional, prose narrative normally longer than a short story but shorter than a novel.

Tiểu thuyết ngắn (tiếng Anh: novella ) là một dạng văn bản hư cấu, văn xuôi tự sự, thông thường dài hơn truyện ngắn nhưng lại ngắn hơn tiểu thuyết.

14. In "Wait for It", it is revealed that the short story of how they met involved her yellow umbrella.

Trong tập "Wait for It" có tiệt lộ một câu chuyện ngắn hơn của cách mà họ gặp nhau bằng một cây dù màu vàng.

15. 2000) 1930 – Edna O'Brien, Irish novelist, playwright, poet and short story writer 1931 – Klaus Rifbjerg, Danish author and poet (d.

2000) 1930 - Edna O'Brien, tiểu thuyết gia, nhà viết kịch, nhà thơ và nhà văn truyện ngắn người Ai-len 1931 - Klaus Rifbjerg, tác giả và nhà thơ Đan Mạch (m.

16. William Sydney Porter (September 11, 1862 – June 5, 1910), better known by his pen name O. Henry, was an American short story writer.

William Sydney Porter (11 tháng 9 năm 1862 – 5 tháng 6 năm 1910), được biết đến với bút danh O. Henry, là một nhà văn nổi tiếng người Mỹ.

17. Newspapers and magazines ran story after story.

Báo chí và tạp chí đăng tải hết câu chuyện này đến câu chuyện khác.

18. Nice story.

Câu chuyện quá hay, Đề nghị cho tràng pháo tay.

19. In 1879, Jacobs began work as a clerk in the civil service, in the Post Office Savings Bank, and by 1885 he had his first short story published.

Năm 1879, Jacobs bắt đầu làm thư ký dịch vụ quân sự cho Ngân hàng Bưu điện, và năm 1885 ông phát hành truyện ngắn đầu tiên của mình.

20. 5 Their story is our story, not that many years ago.

5 Câu chuyện của họ là câu chuyện của chúng ta, cách đây không lâu lắm.

21. She has short hair and is rather short.

Nó có lớp lông ngắn và bện chặt chẽ.

22. End of story.

Chấm hết.

23. A striking story.

Một câu chuyện thật ly kỳ.

24. What a story!

Một câu chuyện ly kỳ

25. A Dinosaur's Story.

Câu chuyện của khủng long.

26. [ Hannah ] Thus began the story of Monet's, the story of a friendship.

Do đó câu chuyện bắt đầu ở quán Monet, câu chuyện về một tình bạn.

27. Reading a Story.

Kể truyện.

28. A sailing story.

Một câu chuyện ra khơi.

29. You're short.

Các người giao thiếu.

30. Short recoil.

Khẩu độ giật ngắn.

31. It's a long story.

Chuyện dài dòng lắm.

32. That's a longer story.

Đó là một câu chuyện dài.

33. The same old story

Vẫn là câu chuyện cũ

34. That's the lead story.

Đó là mạch truyện chính.

35. Pretty amazing story, huh?

1 câu chiện khá là đáng ngạc nhiên, huh?

36. A story of dignity.

Một câu chuyện về chân giá trị.

37. o Conference Story Index

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

38. It's an incredible story.

Đó là 1 câu chuyện không thể tưởng tượng nổi

39. The same old story.

Cũng một câu chuyện cũ rích.

40. The usual sob story.

Chuyện sến như thường.

41. Your story is indecent.

Câu chuyện của cô trơ trẽn quá.

42. Well, in regard to the story that goes with these, there is no story.

À, về cái chuyện liên quan tới những thứ này, không có bài báo nào.

43. The true author was the renowned science fiction writer Jack Finney (1911–1995), and the Fentz episode was part of the short story "I'm Scared", which was published in Collier's first.

Tác giả thực sự là nhà văn khoa học viễn tưởng nổi tiếng Jack Finney (1911–1995), và đoạn kể về Fentz là một phần của truyện ngắn "I'm Scared", được xuất bản trong số ra đầu tiên của Collier's.

44. This is his story.

Đây là câu chuyện của gã.

45. That's a real shite story.

Đúng là một câu chuyện chán ngắt.

46. Hollows for short.

Gọi tắt là Hồn Rỗng.

47. Rosie for short.

Gọi tắt là Rosie.

48. Mike, you're short.

Mike, như vậy là không đạt chỉ tiêu.

49. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

50. Nathan’s story made David furious.

Câu chuyện của Na-than làm Đa-vít vô cùng tức giận.

51. And so our story ends.

Và như thế câu chuyện của chúng ta kết thúc.

52. My story is not unique.

Câu chuyện của tôi không độc nhất.

53. All right, tell your story.

Được rồi, kể câu chuyện của cháu xem.

54. Grace me with a story.

Chiếu cố cho tôi một chuyện đi.

55. The lemonade story is one.

Câu chuyện về nước chanh là một ví dụ.

56. And you're short.

Còn con lùn tịt.

57. Your story will be simple.

Câu chuyện của cô sẽ đơn giản.

58. Well, tonight, your story ends.

Tối nay, câu chuyện của mày chấm hết.

59. Bannerman's story confirmed Congressman Hallen's.

Câu chuyện của Bannerman xác nhận Dân biểu Hallen là đúng.

60. It's a long story, heh.

Chuyện dài dòng lắm.

61. My story softened their resolve.

câu chuyện của tôi làm chúng nhụt chí.

62. Well, it's a long story.

Chuyện dài dòng lắm.

63. What is the story line?

Cốt truyện là gì?

64. This story has been done.

Câu chuyện đến đây kết thúc rồi.

65. The story of my life.

Đó là câu chuyện đời tôi.

66. Each one has his story.

Mỗi người đều có câu chuyện của riêng họ.

67. Help us tell the story.

hãy giúp chúng tôi lan truyền câu chuyện này

68. You sticking with that story?

Anh vẫn giữ nguyên ý kiến của anh à?

69. Not really even a story.

Thực ra không hẳn là 1 câu chuyện.

70. It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.

Bộ phim kể câu chuyện về Sputnik, và câu chuyện về tác động của nó lên Hoa Kỳ.

71. Life is short, brethren.

Thưa các anh em, cuộc đời rất ngắn ngủi.

72. I'm short-sighted too.

Anh cũng cận thị.

73. It's the universal story of mankind.

Đó thực sự là sự kiện truyền thông toàn cầu của loài người.

74. Keep your sob story to yourself.

Giữ câu chuyện sướt mướt đó cho riêng mình đi.

75. Pausanias tells a somewhat different story.

Pausanias kể một câu chuyện hơi khác nhau.

76. But quitting smoking was another story.

Nhưng bỏ thuốc lá lại là chuyện khác.

77. Behind each image is a story.

Sau mỗi bức ảnh là một câu chuyện.

78. The story is not yet finished.

Câu chuyện chưa kết thúc.

79. You're writing a story on cyberterrorism.

Cậu đang viết bài về chủ nghĩa khủng bố mạng.

80. Unfortunately, this is a true story.

Thật không may, đây là câu chuyện có thật.