1. The last point, we all know in our primary schools that that camel is a ship of desert.

thì lạc đà là "con tàu" trên sa mạc.

2. But before I do, I just want to mention that this animal truly is a sort of the SUV of the sand, the ship of the desert.

Nhưng trước khi xem, tôi chỉ muốn nhắc rằng động vật này là một loại xe đi trên cát, là con tàu của sa mạc.

3. Mari —Ancient Queen of the Desert

Mari—Đế đô cổ của vùng sa mạc

4. Sixty-five percent of Mali’s land area is desert or semi-desert.

65% diện tích đất của Mali là hoang mạc mạc hoặc bán hoang mạc.

5. The Gobi Desert is in Mongolia and the Arabian Desert stretches across much of the Middle East.

Sa mạc Gobi ở Mông Cổ và sa mạc Ả Rập trải dài trên phần lớn Trung Đông.

6. Welcome to " the desert of the real. "

Chào mừng đến với sa mạc... của cái " thưc ".

7. Luthor engineered the desert.

Luthor đã bày mưu vụ sa mạc.

8. Desert or semi-desert covers about 65 percent of Mali's total area (1,240,192 square kilometers).

Hoang mạc hoặc bán hoang mạc mạc bao phủ khoảng 65% tổng diện tích của Mali (1.240.192 km vuông).

9. Running around the desert together.

Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.

10. Yeah, Desert Storm.

Ừ, trong một cuộc càn quét

11. Just think of all those sunflowers in the desert.

Hãy nghĩ về những đóa hướng dương trong sa mạc.

12. The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert.

Lý do vì sao bạn phải dựng kính viễn vọng ở những nơi như Sa Mạc Atacama là bởi vì độ cao của sa mạc.

13. .. locked away within the tissues of specialist desert plants.

cất giữ cẩn thận những mô của thực vật đặc trưng cho sa mạc.

14. Status of the cargo ship.

Tình hình tàu chở hàng thế nào rồi?

15. “A scorching wind from the barren hills of the desert

“Từ các đồi cằn cỗi của sa mạc,

16. Night Falls on the Desert Plain

Màn đêm xuống trên hoang địa

17. However, success was diluted with the appearance of disease spreading from ship to ship.

Tuy nhiên, thành công bị vỡ tan vì bệnh truyền nhiễm lây từ tàu này sang tàu khác.

18. The Atacama Desert became economically important.

Sa mạc Atacama trở nên quan trọng về mặt kinh tế.

19. The terrain is barren, desert-like.

Địa hình cằn cỗi, trông như sa mạc.

20. Some of them little fellas from the desert can't swim'em.

Có một vài đứa từ sa mạc nên không biết bơi.

21. Much of the southern region is semi-arid and desert.

Đa phần vùng phía nam là đất đai bán khô cằn và sa mạc.

22. Largest desert - Sahara Desert which spans almost 3.5 million square miles ( 9,000,000 square kilometers ) .

Sa mạc lớn nhất - sa mạc Sahara kéo dài gần 3,5 triệu dặm vuông ( 9.000.000 km2 ) .

23. The rest of the ship is descending.

Phần còn lại của phi thuyền đang hạ cánh.

24. Right the ship.

Chỉnh lại hướng con tàu.

25. I'm still the Captain of this ship.

Tôi vẫn là Thuyền trưởng con tàu này.

26. The tower was inspired by the structure of the desert flower Hymenocallis.

Thiết kế tòa nhà được lấy cảm hứng từ hình dáng của loài hoa sa mạc Hymenocallis.

27. The Imperial Valley of California was once an inhospitable, uncultivated desert.

8 Một thời, thung lũng Imperial ở California cằn cỗi, không trồng trọt gì được.

28. CIA thinks the desert was a setup.

CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

29. The arms of this Knight Ship detach!

Sự bảo vệ của con tàu chiến binh làm nhiệm vụ riêng lẻ.

30. Israel turned the desert into arable land.

Israel biến sa mạc thành đất canh tác.

31. Start with cold when desert...

Bắt đầu với món lạnh khi món khai vị...

32. It is located just to the north of the An Nafud desert.

Thành phố nằm ngay phía bắc của hoang mạc An Nafud.

33. This is the oldest desert in the world.

Đây là một sa mạc cổ xưa nhất thế giới.

34. The desert is full of bones that went looking for treasure.

Sa mạc đầy xương cốt của những người đi tìm kho báu.

35. The Thar Desert near the India/Pakistan border is of this type.

Các sa mạc Thar gần biên giới Ấn Độ / Pakistan là thuộc loại này.

36. Another notable source of pollucite is in the Karibib Desert, Namibia.

Một lượng pollucit khá phong phú cũng được khai thác ở sa mạc Karibib, Namibia.

37. In the burning jungle, and the desert plain.

Trong khu rừng cháy ngùn ngụt, trong đồng bằng điêu tàn, xơ xác.

38. Before the Persian Gulf War's Operation Desert Shield and Operation Desert Storm, Second Fleet trained more than half of the Navy ships deployed to Southwest Asia.

Trong Chiến dịch Lá chắn Sa mạc và Chiến dịch Bão Sa mạc, Đệ nhị Hạm đội huấn luyện phân nửa các chiến hạm của hải quân triển khai đến Tây nam Á châu.

39. From the damaged ship.

Phóng xạ phát ra từ van tiết lưu bị hư.

40. He's rocking the ship.

Anh ấy đang lắc con tàu.

41. There's the queen's ship.

Đó là tàu của con Chúa.

42. My throat is dry, just like the desert.

Cổ họng anh khô khốc, y như sa mạc vậy.

43. Unless the desert sun has dulled your senses.

Ngoại trừ ánh mặt trời sa mạc đã làm mụ mẫm lý trí chàng.

44. I can't jeopardize the safety of this ship.

Tôi không thể gây nguy hiểm cho con tàu.

45. Another big one, this is of course out of the hardcore desert area.

Một vật thu mưa lớn khác, dĩ nhiên nằm ngoài trung tâm sa mạc.

46. We must seek every corner of the ship

Chúng ta đã tìm hết mọi ngóc ngách trên tàu rồi

47. It was eaten by jackals in the desert.

Nó đã bị chó rừng sa mạc ăn hết rồi.

48. John N. Trager is the Desert Collection curator.

Ông John N. Trager hiện là người quản lý chăm nom khu vườn.

49. A group of rare flower hunters stumbled upon it in the desert.

Một nhóm những người săn hoa hiếm đã tình cờ nhìn thấy nó trong sa mạc.

50. You work on her soul, and I'll take care of the desert.

Ông lo phần hồn của cổ, còn tôi lo sa mạc.

51. The area of the desert is about 51,800 square kilometres (20,000 sq mi).

Khu vực của hoang mạc này có diện tích khoảng 51.800 kilômét vuông (20.000 sq mi).

52. You know me by the screams of my ancestors in the desert wind.

Ngươi biết ta bởi tiếng thét gào của tổ tiên ta trong ngọn gió sa mạc.

53. 60 miles away, in the heart of the desert, sandgrouse chicks are hatching.

Cách 100km, ở trái tim của sa mạc, gà gô sa mạc ( sandgrouse ) đang nở những con non.

54. Abandon ship!

Một con tàu bị bỏ rơi.

55. The ship arrives today.

Chiếc tàu cập bến hôm nay.

56. Marauder bands, desert terrain, dangerous wildlife

Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

57. We have infrared of the alien ship, sir.

Chúng tôi soi hồng ngoại con tàu ngoài hành tinh, thưa ngài.

58. The western portion of the United States–Mexico border passes through the Sonoran Desert.

Phần phía tây của biên giới México - Hoa Kỳ chạy qua hoang mạc Sonora.

59. Go on, laugh, you desert pig!

Cười đi, cứ cười đi, đồ con heo hoang!

60. With an area of about 362,000 km2 (139,769 sq mi), it is the third largest desert of the Western Hemisphere and the second largest in North America, after the Great Basin Desert.

Với diện tích khoảng 362.000 km2 (139.769 sq mi), nó là sa mạc lớn thứ ba tại Tây Bán Cầu và lớn thứ hai ở Bắc Mỹ, sau hoang mạc Bồn Địa Lớn .

61. Almost half of Earth's desert surfaces are stony deflation zones.

Gần một nửa bề mặt các hoang mạc trên trái đất là các vùng thổi mòn đầy đá.

62. The area contains 19 ship repair plots and two ship lifts capable of lifting 3,000 and 6,000 tons each.

Khu vực này có 19 ô sửa chữa tàu và hai máy có khả năng nâng 3.000 và 6.000 tấn mỗi tàu.

63. Model of a Roman cargo ship

Mô hình một thương thuyền của La Mã

64. The legend says only the leader of the guards can be called the'Eagle of the Desert'.

Truyền thuyết nói rằng thủ lĩnh của nhóm này là người có tư cách tự xưng " Đại mạc phi ưng

65. It'd destroy half the ship.

Ta có thể phá hủy một nửa con tầu.

66. Kill his horse and let him walk the desert.

Hãy giết con ngựa của hắn, và để cho hắn đi bộ trong sa mạc.

67. Every weed in the desert is still a flower.

Mỗi một cây dại trên sa mạc vẫn là một bông hoa.

68. The desert is there, sand dunes, some small field.

Sa mạc ở kia, đồi cát, và vài vùng nhỏ hơn.

69. And waste its sweetness on the desert air.29

Và thật uổng phí cho hương thơm ngọt ngào đã tan vào bầu không khí sa mạc.29

70. They seek food in the desert for their children.

Họ kiếm lương thực cho con cái ở chốn khô cằn.

71. If there is a desert in the continent with a nearby sea, evaporation's greater on the sea, and it sucks the air above the desert.

Nếu có một sa mạc ở lục địa với biển ngay sát, sự bốc hơi ở biển lớn hơn, và nó hút hết khí ở trên sa mạc.

72. Instead, there is the desert, sand and dry grass.

Thay vào đó là sa mạc, cát, cỏ khô.

73. The amount of sections depends on the size of the ship.

Số lượng bệ phóng tùy thuộc vào kích cỡ của tàu.

74. I'm here to look at the ultimate desert machine.

Tôi ở đây để nhìn cổ máy sa mạc tốt nhất.

75. The wreck of the ship was directly in the path of Nassau; to avoid it, the ship had to steer sharply towards the III Battle Squadron.

Xác con tàu đắm nằm ngay trên hướng đi của Nassau; để né tránh, con tàu phải bẻ lái gắt về phía Hải đội Thiết giáp III.

76. " My condition is like the traveller wandering in the desert... "

" Từ trước đến giờ tôi cứ ngỡ mình như một kẻ lang thang giữa sa mạc... "

77. In the desert plain I will plant the juniper tree,

Trong đồng bằng khô cằn, ta sẽ trồng cây bách xù

78. The Namib Desert Horse is likely the only herd of feral horses in Africa.

Ngựa sa mạc Namib có khả năng là đàn ngựa đi hoang duy nhất ở châu Phi.

79. Between the humid Mediterranean coast and the arid desert regions lies a semiarid steep zone extending across three-quarters of the country, which receives hot, dry winds blowing across the desert.

Giữa bờ biển Địa Trung Hải ẩm ướt và các vùng sa mạc khô cằn nằm trong một khu vực dốc bán khô trải rộng trên ba phần tư đất nước, nơi có gió nóng, khô thổi qua sa mạc.

80. In the desert the flora is very sparse and consists of grasses and thornbushes.

Trên hoang mạc, thực vật rất thưa thớt và gồm có các loại cỏ và cây bụi gai.