1. The main horizontal shearing angle, in degrees

Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

2. 7 Now I hear that you are doing your shearing.

7 Tôi nghe rằng ông đang xén lông cừu.

3. There' s a shearing effect when alloys of different density abrade

Do hiệu ứng trượt khi khoan qua những lớp đất có mật độ khác nhau

4. A typical contract ran from one annual shearing to the next.

Một khế ước thông thường kéo dài một năm, tính từ thời điểm cạo lông gia súc.

5. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

6. Shearing in Egypt is done once or twice a year with hand clippers.

May mặc cắt gián ở Ai Cập được thực hiện một lần hoặc hai lần một năm với cắt tay.

7. Find me a new test group by morning.

Hãy tìm cho tôi một nhóm kiểm tra mới vào sáng mai.

8. Grandpa was a strong man and was good at shearing sheep in the days before electric clippers.

Ông Nội tôi là một người mạnh khỏe và xén lông cừu rất giỏi trong thời kỳ trước khi có máy cắt bằng điện.

9. Any redirects implemented by the page will be followed by the test.

Kiểm tra sẽ đi theo bất kỳ chuyển hướng nào được trang triển khai.

10. The test flight program was completed by 30 October.

Các chương trình thử nghiệm bay được hoàn thành vào 30 tháng 10.

11. “We might test ourselves by asking a few questions.

“Chúng ta có thể trắc nghiệm bản thân mình bằng cách hỏi một số câu hỏi.

12. We might test ourselves by asking a few questions.

Chúng ta có thể trắc nghiệm bản thân mình bằng cách hỏi một số câu hỏi.

13. Older tests, like the Continuous Performance Test and the Porteus Maze Test, have been rejected by some experts.

Những bài cũ hơn như Continuous Performance Test và Porteus Maze Test, đã bị bác bỏ bởi một số chuyên gia.

14. (b) By what test would a suitable bride be selected?

b) Nhờ cuộc trắc nghiệm nào mới chọn được một nàng dâu xứng hợp?

15. Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.

Hãy thử nghiệm giả thiết này bằng cách đến với phía Đông của Châu Âu

16. They are capable of stinging, but very rarely do so, relying instead on their powerful shearing jaws.

Chúng có khả năng châm chích, nhưng rất hiếm khi làm như vậy, thay vào đó dựa vào hàm cắt mạnh mẽ của chúng.

17. Why add to it by cramming for a test late at night?

Sao còn tự tạo thêm áp lực bằng cách thức khuya và cố nhồi nhét kiến thức vào đầu?

18. Regardless of the model(s) you use, test your assumptions by experimenting.

Bất kể bạn sử dụng mô hình nào, hãy kiểm tra các giả định của bạn bằng cách thử nghiệm.

19. 8 By asking Jehovah to examine us, we invite him to test us.

8 Khi cầu xin Đức Giê-hô-va dò xét tức là chúng ta xin Ngài thử thách chúng ta.

20. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

21. 3. (a) What is a test by which to measure a man’s greatness?

3. a) Người ta đo lường sự vĩ đại của một người bằng một cuộc trắc nghiệm nào?

22. Because Moses has sold the whole shearing of all the tribes in one piece, at one price, to Lugal here.

Bởi vì Moses đã bán trọn gói toàn bộ lông cừu của tất cả bộ tộc bằng một giá, cho Lugal đây.

23. Test drive.

Chạy thử.

24. Each level is verified by a written and oral test of the Membership Committee.

Mỗi cấp độ được kiểm định bởi một bài thi viết và một bài thi nói từ Ủy ban Hội Viên của hiệp hội.

25. However, they did not personally use it and test its value by actual practice.

Tuy nhiên, họ không áp dụng những gì họ biết để thấy giá trị thực tế của nó.

26. With a closed test, you can create a list of testers by email address.

Với thử nghiệm kín, bạn có thể tạo danh sách người thử nghiệm bằng địa chỉ email.

27. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

28. Good test.

Kiểm tra thành công.

29. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

30. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

31. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

32. Test the Claims

Thử những lời hô hào

33. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

34. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

35. By utilizing the Ames test in Salmonella typhimurium strains, DHB was determined to be nonmutagenic.

Bằng cách sử dụng thử nghiệm Ames trong chủng Salmonella typhimurium, DHB được xác định là không gây dị ứng.

36. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

37. By the time I was finished, she was all excited about her big screen test.

Lúc tao kết thúc, con nhỏ hoàn toàn khoái chí được đóng thử.

38. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

39. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

40. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

41. Print Test Page

In tráng thử

42. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

43. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

44. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

45. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

46. NBC (owned by RCA) made its first field test of color television on 20 February 1941.

NBC (thuộc sở hữu của RCA) thực hiện kiểm tra truyền hình màu đầu tiên vào 20 tháng 2 năm 1941.

47. The doctor performs this test by inserting a lubricated and gloved finger gently into the rectum .

Để thực hiện thủ thuật này , bác sĩ đưa ngón tay đã được bôi trơn và đã mang găng tay nhẹ nhàng vào trực tràng .

48. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

49. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

50. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

51. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

52. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

53. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

54. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

55. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

56. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

57. Take a test drive.

Lái thử đi

58. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

59. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

60. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

61. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

62. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

63. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

64. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

65. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

66. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

67. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

68. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

69. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

70. Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken

Nhấn vào để thử cấu hình. Festival sẽ được khởi động và một câu thử nghiệm sẽ được phát âm

71. Mason's pushing for the test.

Mason thì hối thúc đưa họ đi kiểm tra.

72. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

73. The Fountain will test you.

Con suối sẽ thử thách con.

74. this test will show us.

Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...

75. Let me test the waters.

Để tôi thử thăm dò xem thế nào.

76. They're posting the test scores.

Trường đang công bố bảng điểm!

77. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

78. On the way there, we flew by Earth and we took a few pictures to test our cameras.

Trên quỹ đạo đó, chúng tôi bay qua trái đất và chụp hình để kiểm tra camera.

79. A Dramatic Test of Godship

Cuộc thử thách gay cấn xem ai là Đức Chúa Trời

80. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.