1. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Với chương trình " Kết thúc MRZP đặt " chạy và các thông số 1306 thông qua 1308 kiểm tra và thiết lập khi cần thiết

2. Brinksmanship: One party aggressively pursues a set of terms to the point where the other negotiating party must either agree or walk away.

Bên miệng hố chiến tranh: Một bên tích cực theo đuổi một bộ điều khoản đến điểm mà bên đàm phán kia phải đồng ý hoặc bỏ đi.

3. IT WAS at this point that, at age 43, I set out to refute the teachings of Jehovah’s Witnesses, using my knowledge of logic and theology.

Lúc đó, ở tuổi 43, tôi bắt đầu dùng khả năng lý luận và sự hiểu biết về thần học để bắt bẻ những dạy dỗ của Nhân Chứng Giê-hô-va.

4. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

5. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

6. Exclamation point.

chấm than.

7. It appears there's a nuclear bomb, under terrorist control, somewhere here in Los Angeles, set to go off at some point in the course of the day, so...

Có 1 quả bom sắp bị khủng bố, ở L.A này, sẽ phát nổ trong hôm nay, thế nên...

8. There's no point.

Chưa hấp hối.

9. Inclined chisel point...

Chạm bởi cái đục...

10. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

11. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

12. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

13. What's the point?

Ý nghĩa là gì?

14. That's the point!

Nguy hiểm ở chỗ đó!

15. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

16. " That misses the point. "

" Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc. "

17. I see your point.

Tao hiểu ý mày.

18. Deception is the point!

Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

19. I've proved my point.

Tao đã chứng minh luận điểm của tao.

20. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

21. Eight-point acupressure cuffs?

Gông bát huyệt sao?

22. You're missing the point.

Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

23. with an exclamation point.

với một dấu chấm than.

24. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

25. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

26. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

27. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

28. Set sail!

Giương buồm!

29. I shot him point-blank.

Tôi đã thẳng tay bắn ông ấy.

30. PROVOST: Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

31. " Headquarters! " with an exclamation point.

" Trụ sở chính! " với một dấu chấm than.

32. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

33. The length of a point.

Chiều dài của một điểm.

34. There's no point in guessing.

Việc đoán mò bây giờ chẳng có ý nghĩa gì cả.

35. Well there's a good point

Nói hay đấy.

36. That is just my point.

Đó chỉ là quan điểm của tôi.

37. Slow to Grasp the Point

Chậm hiểu ý nghĩa

38. Do you have a point?

Cậu có chấm điểm ko?

39. Being an LCC, the airline operates point-to-point flights with multiple hubs all over India.

Là một LCC, hãng hàng không này khai thác các chuyến bay từ điểm đến điểm với nhiều trung tâm trên khắp Ấn Độ.

40. It's all set.

Tất cả đã được chuẩn bị chu đáo.

41. Nothing's set yet.

Vẫn chưa chắc chắn.

42. Specialized skill set.

Có kỹ năng chuyên môn

43. With piercing steel at bold Mercutio's breast; Who, all as hot, turns deadly point to point,

Với xuyên thép tại vú đậm Mercutio, Ai, tất cả là nóng, biến điểm chết người tới điểm,

44. Set the oars!

Sẵn sàng mái chèo!

45. " Set me up. "

" Gài bẫy mình. "

46. Set spending limits.

2. Giới hạn mức chi tiêu.

47. Set for life.

Gây dựng cuộc sống mới.

48. Set the sail.

Giong buồm đi.

49. Table's set, Mom.

Con dọn bàn xong rồi mẹ.

50. Set my trebuchets.

Chuẩn bị máy bắn đá.

51. Set security, boys.

Thiết lập an ninh đi.

52. Mike, all set?

Mike, tất cả đã sắp đặt chưa?

53. Set for stun.

Phải làm hắn bất tỉnh.

54. Set up camp!

Dựng lều đi!

55. Set definite limits.

Đặt giới hạn nhất định.

56. Set their pricing.

Chịu giấy làm giá cả.

57. Set here the green component to set magenta color cast removal level

Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươi

58. Set sail in search for Melanthius and you'll set a course for damnation!

Đi tìm Melanthius, tức là ngươi sẽ đi vào chỗ không ngóc lên nổi đó!

59. I thought that was the point.

Em tưởng đó mới là điểm mấu chốt.

60. So at this point I'm smitten.

Nên ngay lúc đó, tôi bị mê hoặc Tôi bị cuốn theo.

61. Any wrong incision at this point-

Bất cứ vết rạch sai trái nào tại thời điểm này...

62. This marked an important turning point.

Việc này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng.

63. What will John next point out?

Kế đến Giăng sẽ chỉ cho chúng ta thấy điều gì?

64. That's a point I find puzzling.

Đó chính là cái làm tôi bối rối.

65. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

66. Romanoff missed the rendezvous point, Cap.

Romanoff không tới được điểm tập kết, Cap.

67. Only Americans from this point on. "

Giờ chỉ duy nhất người Mỹ thôi. "

68. Fifty over palp at one point.

Có lúc huyết áp tâm thu qua bắt mạch chỉ 50.

69. I'm tryin'to make a point here.

Ta cũng cố gắng bám trụ ở đây.

70. It never got to that point.

Chưa bao giờ đến mức đó.

71. A turning point in human history

Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại

72. To the point of full abandon?

Để quên hết mọi thứ trên đời.

73. So at this point, music diverged.

Và thế là, tại thời điểm này, âm nhạc chia làm hai hướng.

74. It's rude to point at people.

Chỉ vào người khác là bất lịch sự.

75. Sergeant, point those headlights this way.

Trung sĩ, chiếu đèn pha đằng này.

76. Loader, give me another point delay.

Cho tôi một quả đạn siêu nạp nữa.

77. Well, then, come to the point.

Vậy, bà nói huỵch tẹt ra đi.

78. At one point, the porters stopped.

Tới một lúc nào đó, những người phu khuân vác dừng lại.

79. Okay, you get my point, right?

Được rồi, các bạn hiểu ý của tôi rồi chứ?

80. You're missing the whole bloody point.

Anh đã bỏ qua toàn bộ những điểm cốt yếu.