1. Fifty-eight people survived the accident, many of them suffering serious injuries, mostly burns and broken limbs.

Năm mươi tám người sống sót sau tai nạn, nhiều người trong số họ bị thương nặng, chủ yếu là bỏng và gãy chân tay.

2. An accident is an accident.

Tai nạn là tai nạn.

3. Faced with a financial setback caused by a serious accident or the loss of a job, he may see it as his only recourse.

Khi phải đối diện với sự thiếu hụt về tài chính do tai nạn nghiêm trọng gây ra hoặc do mất việc làm, người ấy có thể xem việc vay tiền là phương kế duy nhất.

4. Perfect accident.

Tai nạn hoàn hảo.

5. An accident.

Một tai nạn.

6. Car accident.

Tai nạn xe hơi.

7. What accident?

Tai nạn gì cơ?

8. Serious?

Giỡn chơi hả?

9. You serious?

Anh nghiêm túc đấy à?

10. You're serious.

Anh nghiêm túc không đấy?

11. Serious shit!

Hết sảy!

12. Been an accident.

Có người gặp tai nạn rồi.

13. A bicycle accident.

Tai nạn xe đạp.

14. We had an accident.

Đó là một vụ tai nạn

15. Are you serious?

Anh nghiêm túc chứ?

16. Carrie's been in accident...

Carrie gặp tai nạn.

17. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

18. I had an accident.

Tôi gặp rủi ro

19. Dan-ah bears the emotional burden of being widowed at a young age, and is unable to let go of the memory of her husband who died in a serious car accident.

Dan-ah đã đè nén cảm xúc khi trở thành goá phụ lúc còn trẻ, và không thể quên đi về ký ức về cái chết của chồng cô ấy trong một tai nạn.

20. It wasn't there by accident.

Không phải tự dưng nó được nhốt ở đó đâu.

21. We narrowly missed the accident.

Chúng tôi thoát nạn trong gang tấc.

22. My God, you're serious.

Trời đất, anh đang nghiêm túc.

23. The car accident was faked.

Tai nạn xe hơi đã được làm giả.

24. I saw that accident too.

em đã chứng kiến vụ tai nạn đó.

25. So you had an accident?

Vậy là anh bị tai nạn?

26. Dad and me, car accident.

Bố và em bị tai nạn xe.

27. Accident, my deep-blue eyes.

Tai nạn, nghe dễ thương quá.

28. Kohl was behind that accident.

khônghl là kẻ chủ mưu vụ tai nạn đó

29. RP: Are you serious?

Người chơi giàu: Thật á? Người chơi nghèo : Đúng vậy

30. Are you fellas serious?

Các anh nghiêm túc đấy à?

31. Minor cut, nothing serious.

Đứt tay chút xíu thôi, không có gì nghiêm trọng.

32. I had a little accident.

Chú bị tai nạn nhỏ.

33. You can't be serious.

Chắc cô bị mù màu rồi.

34. Of course you're serious.

Dĩ nhiên anh nghiêm túc rồi.

35. Oh, you're not serious.

Oh, anh không nghiêm túc rồi.

36. Hood is serious game.

Hood là tên khó chơi.

37. Are the mumps serious?

Bệnh quai bị có nguy hiểm không?

38. Are you two serious?

Hai đứa có việc hệ trọng à?

39. Matt was in an accident.

Matt gặp tai nạn.

40. Some kind of freak accident

Một tai nạn kỳ quặc

41. Unless you have an accident first.

Trừ khi anh gặp tai nạn trước,

42. Catê, 38, Brazilian footballer, car accident.

Catê, 38, cầu thủ Brazil, tai nạn ô tô.

43. Was it a hunting accident, Marshal?

Có phải một tai nạn săn bắn đã làm hư con mắt của ông không, Cảnh sát?

44. 10 Recognizing Serious Sleep Disorders

10 Nhận ra những chứng rối loạn giấc ngủ nghiêm trọng

45. Camel have bad accident on floor.

Lạc đà làm bậy trên sàn.

46. Heart disease, cancer, a car accident?

bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?

47. He looked thin and serious .

Chàng trông hao gầy mà nghiêm nghị .

48. Why are you so serious?

Sao cứ nghiêm trọng thế hỉ?

49. It's a very serious offense.

Đó là một hành vi phạm tội rất nghiêm trọng.

50. It's had no serious rivals.

lại không bị thử thách không có những đối thủ dày dạn.

51. Deception is actually serious business.

Lừa dối là một công việc hẳn hoi.

52. Because you are not serious

không thật lòng.

53. These are serious business negotiations.

Đây là các cuộc thương lượng kinh doanh nghiêm trọng.

54. He isn't serious, is he?

Anh ấy rất nghiêm túc, phải không?

55. He entered race-walking by accident.

Ông chạy vào tô giới Nhật ở Đại Liên lánh nạn.

56. She had an accident while working.

Anh ta gặp tai nạn trong khi làm việc

57. Our meeting was just an accident.

Cuộc gặp của chúng tôi chỉ là tình cờ.

58. Accident could be a tough sell.

Tai nạn nghe khó thuyết phục lắm.

59. Basil died on August 29, 886, from a fever contracted after a serious hunting accident when his belt was caught in the antlers of a deer, and he was allegedly dragged 16 miles through the woods.

Basileios mất vào ngày 29 tháng 8 năm 886 do mắc phải một cơn sốt từ sau một vụ tai nạn săn bắn nghiêm trọng khi dây lưng của ông bị dính chặt vào mấy nhánh gạc của một con hươu và hoàng đế bị kéo lê 16 dặm xuyên qua rừng rậm.

60. You are unhurt from a sacred accident.

Con bước ra khỏi vụ đâm xe và còn cả cuộc đời ở phía trước.

61. Then an accident made me the impossible.

Rồi một tai nạn biến tôi trở thành điều không tưởng.

62. "Deputy health minister dies in car accident".

“Thi thể Phó giám đốc Sở Công thương kẹt trong xe bị lũ cuốn”.

63. My parents died in that car accident.

Cha mẹ tôi đều chết trong vụ tai nạn xe.

64. 20 Strong Christian families are no accident.

20 Những gia đình tín đồ đấng Christ không phải tự nhiên mà được đầm ấm.

65. We don't wanna get into an accident.

Nhưng chúng ta không muốn bị tai nạn.

66. Anyway that is to meet by accident.

Một hàng hoá không tốn kém.

67. And made it look like an accident.

và biến tấu nó như 1 tai nạn.

68. This is something much more serious.

Đó là 1 thứ gì đó còn đáng gờm hơn nhiều.

69. He's sustained some serious internal bleeding.

Nó bị một vài sự chảy máu nghiêm trọng ở bên trong.

70. Both pilots survived with serious injuries.

Cả hai phi công vẫn sống sót, những một người bị thương nặng.

71. Crime was not a serious problem.

Tội phạm không phải là một vấn đề đáng kể.

72. Large doses may cause serious toxicity.

Dùng với liều lượng lớn có thể gây nhiễm độc nghiêm trọng.

73. But this is some serious horseshit.

Nhưng đây thật là một hố phân.

74. It's serious, and it takes time.

Chuyện ấy nghiêm túc, và mất thì giờ lắm.

75. Heart disease seems far more serious.

Và bệnh tim mạch cũng vậy.

76. Doing that is a serious crime."

Làm điều đó là một tội ác nghiêm trọng. "

77. Doctor said I was in an accident.

Bác sĩ nói tôi gặp tai nạn.

78. Cedric Diggory's death was a tragic accident.

Cái chết của Cedric Diggory là một tai nạn thê thảm.

79. “Sadly, Anna died prematurely in a road accident.

“Rủi thay, chị dâu Anna đã mất sớm trong một tai nạn lưu thông.

80. I believe, you were close to the accident.

Bản tổng hợp tải về từ khu vực nguy cấp đúng không?