1. Serious?

Giỡn chơi hả?

2. You serious?

Anh nghiêm túc đấy à?

3. You're serious.

Anh nghiêm túc không đấy?

4. Serious shit!

Hết sảy!

5. Are you serious?

Anh nghiêm túc chứ?

6. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

7. My God, you're serious.

Trời đất, anh đang nghiêm túc.

8. RP: Are you serious?

Người chơi giàu: Thật á? Người chơi nghèo : Đúng vậy

9. Are you fellas serious?

Các anh nghiêm túc đấy à?

10. Minor cut, nothing serious.

Đứt tay chút xíu thôi, không có gì nghiêm trọng.

11. You can't be serious.

Chắc cô bị mù màu rồi.

12. Of course you're serious.

Dĩ nhiên anh nghiêm túc rồi.

13. Oh, you're not serious.

Oh, anh không nghiêm túc rồi.

14. Hood is serious game.

Hood là tên khó chơi.

15. Are the mumps serious?

Bệnh quai bị có nguy hiểm không?

16. Are you two serious?

Hai đứa có việc hệ trọng à?

17. 10 Recognizing Serious Sleep Disorders

10 Nhận ra những chứng rối loạn giấc ngủ nghiêm trọng

18. He looked thin and serious .

Chàng trông hao gầy mà nghiêm nghị .

19. Why are you so serious?

Sao cứ nghiêm trọng thế hỉ?

20. It's a very serious offense.

Đó là một hành vi phạm tội rất nghiêm trọng.

21. It's had no serious rivals.

lại không bị thử thách không có những đối thủ dày dạn.

22. Deception is actually serious business.

Lừa dối là một công việc hẳn hoi.

23. Because you are not serious

không thật lòng.

24. These are serious business negotiations.

Đây là các cuộc thương lượng kinh doanh nghiêm trọng.

25. He isn't serious, is he?

Anh ấy rất nghiêm túc, phải không?

26. This is something much more serious.

Đó là 1 thứ gì đó còn đáng gờm hơn nhiều.

27. He's sustained some serious internal bleeding.

Nó bị một vài sự chảy máu nghiêm trọng ở bên trong.

28. Both pilots survived with serious injuries.

Cả hai phi công vẫn sống sót, những một người bị thương nặng.

29. Crime was not a serious problem.

Tội phạm không phải là một vấn đề đáng kể.

30. Large doses may cause serious toxicity.

Dùng với liều lượng lớn có thể gây nhiễm độc nghiêm trọng.

31. But this is some serious horseshit.

Nhưng đây thật là một hố phân.

32. It's serious, and it takes time.

Chuyện ấy nghiêm túc, và mất thì giờ lắm.

33. Heart disease seems far more serious.

Và bệnh tim mạch cũng vậy.

34. Doing that is a serious crime."

Làm điều đó là một tội ác nghiêm trọng. "

35. You will not fall into serious transgression.

Các anh chị em sẽ không sa vào sự phạm giới nghiêm trọng.

36. Please towards lady serious tunnel to apologize.

Xin vui lòng hướng tới lady nghiêm trọng hầm để xin lỗi.

37. 4 Serious trials lie ahead for Jerusalem.

4 Những thử thách cam go đang chờ đợi Giê-ru-sa-lem.

38. This is a serious breach of protocol

Cửa ải này quan trọng lắm

39. "Serious Organised Crime and Police Act 2005".

“Tập huấn chuyên sâu Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015”.

40. Kantmiss fever is causing a serious problem.

Cơn sốt Kantmiss đang gây ra vấn đề nghiêm trọng.

41. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

42. Joseph is faced with a serious situation.

Giô-sép phải đương đầu với tình huống gay go.

43. At least 30 commandos suffered serious wounds.

Ít nhất 30 lính biệt kích bị thương nặng.

44. That takes skill And some serious Training.

Nó cần kĩ năng và huấn luyện nghiêm túc.

45. No signs of malnourishment or serious exposure.

Không có dấu hiệu suy dinh dưỡng hay thương tật gì cả.

46. I'm serious, I gotta take a leak.

Nghiêm túc đấy, tôi phải đi tè đây.

47. This is some serious firepower, Ms. Thorne.

Cái này hoả lực khá mạnh đó cô Thorne.

48. Master Chief Sunday, you sustained a serious embolism.

Thượng Sỹ Sunday, Anh vẫn đang bị tắc mạch nghiêm trọng.

49. She relates what happened after one serious eruption.

Chị kể lại việc xảy ra sau một lần núi lửa động mạnh.

50. These, of course, could be in serious danger.

Dĩ nhiên, những người này có thể ở trong vòng nguy hiểm trầm trọng.

51. And we know you would take this serious...

và chúng tôi biết cậu có thừa khả năng.

52. That spectator’s frank admission merits our serious thought.

Lời thú nhận thẳng thắn của vị khán giả này đáng để chúng ta suy nghĩ nghiêm túc.

53. I'm gonna be a serious writer, Mr. Blackly.

Tôi là 1 ký giả nghiêm túc đấy, Ông Blackly.

54. Even occasional sleep deprivation can cause serious accidents

Chỉ cần thỉnh thoảng bị mất ngủ cũng có thể gây tai nạn nghiêm trọng

55. Mr Director, you have a very serious problem.

Ông Giám đốc, ông đang gặp vấn đề rất nghiêm trọng.

56. I forgot how serious this campus has become.

Tôi quên mất là khu đại học này giờ nghiêm túc thế nào.

57. It represents the most serious of all undertakings.

Nó tiêu biểu cho công việc quan trọng nhất trong tất cả các mối quan hệ.

58. There was actually a serious note to it.

Có một ghi chú quan trọng.

59. Tom, we got ourselves a serious problem here.

Tom, chúng ta tự chuốc lấy một vấn đề nghiêm trọng ở đây.

60. I'm serious, I'll wear him like a scrunchie.

Tôi nghiêm túc đấy, tôi sẽ dùng anh ta để buộc tóc.

61. Decides to remain seized of this serious situation.

Quyết định tiếp tục nắm bắt tình hình nghiêm trọng này.

62. (Video) Boy: The World Peace Game is serious.

Trò chơi hòa bình thế giới là nghiêm túc

63. Otherwise, foot surely will to swell very serious.

Nếu không, chân chắc chắn sẽ sưng lên rất nghiêm trọng.

64. Khan's looking at a half-dozen serious felonies.

Khan có khoảng nửa tá tội hình sự theo sau.

65. Serious illness, divorce, or unemployment can change lives overnight.

Đời sống có thể thay đổi thình lình vì lâm bệnh trầm trọng, ly dị, hoặc thất nghiệp.

66. I mean, I've put you through some serious shit.

Anh đã đẩy em vào những tình huống chẳng ra làm sao.

67. In addition, a serious food shortage threatened the region.

Tình trạng thiếu nước tạo ra một mối đe doạ nghiêm trọng cho Tây Ban Nha.

68. After recovering from serious health challenges, Elder Robert D.

Sau khi bình phục khỏi những thử thách nghiêm trọng về sức khỏe, Anh Cả Robert D.

69. 12 serious crimes reported every minute, 17.000 per day.

12 vụ trọng án được báo cáo tới mỗi phút, 17,000 vụ 1 ngày.

70. What a serious responsibility this places upon God’s servants!

Do đó, các tôi tớ Đức Chúa Trời có trách nhiệm hệ trọng biết bao!

71. But spiritual drowsiness can have far more serious effects.

Buồn ngủ về thiêng liêng còn dẫn đến hậu quả tai hại hơn nhiều.

72. I must tell you how serious the situation is.

Tôi phải nói cho anh biết tình hình nghiêm trọng đến thế nào.

73. The struggle left the officer with serious head injuries.

Cuộc ẩu đả khiến ông ta bị thương nặng ở đầu.

74. I spent years and serious money developing that network.

Tao đã tiêu tốn hàng năm trời cùng bao tiền bạc để phát triển mạng lưới đó.

75. I led an immoral life, becoming a serious womanizer.

Tôi sống vô luân, chung chạ với nhiều phụ nữ.

76. Misuse of alcohol can lead to other serious sins.

Lạm dụng rượu có thể dẫn đến những tội nghiêm trọng khác.

77. Misuse of these substances can bring on serious depression .

Việc lạm dụng những chất kích thích này có thể khiến trầm cảm nặng nề .

78. In his childhood he was a serious tennis player.

Khi còn là một đứa trẻ, ông là một cầu thủ khúc côn cầu nhiệt tình.

79. More serious than most allergenic properties is the ability of mold to trigger episodes in persons that already have asthma, a serious respiratory disease.

Nghiêm trọng hơn hầu hết các tính chất gây dị ứng là khả năng khởi đầu những căn bệnh ở những người bị hen phế quản, một căn bệnh hô hấp nghiêm trọng.

80. You really serious about taking that job at the Stowaway?

Anh thiệt sự nghiêm túc khi nhận việc ở Kẻ Đi Lậu à?