1. And colored?

Còn người da màu?

2. Every colored bead, every colored string, represents a weather element.

Mỗi hạt màu, chuỗi màu, biểu thị một yếu tố thời tiết.

3. ET, colored blue).

Màu sắc: chàm (xanh đậm).

4. Don't say " colored people. "

Đừng gọi là " người có da màu ".

5. THE FIERY-COLORED HORSE

CON NGỰA SẮC HỒNG

6. The color of pure tarpans was described as constantly brown, cream-colored or mouse-colored.

Các màu sắc của tarpans thuần chủng được mô tả như là liên tục màu nâu, màu kem.

7. That my lips were colored!

Chàng nói môi mình hồng hào quyến rũ!

8. ‘Like a Precious Red-Colored Stone’

‘Rực-rỡ như mã-não’

9. He nodded his curly, rust- colored head.

Ông gật đầu xoăn màu gỉ.

10. What colored the walls of your regret?

Điều gì khiến mẹ hối tiếc?

11. To which Roman made an off-colored remark.

Điều mà Roman tỏ ra khá khiếm nhã.

12. Did you see colored men upstairs for that?

Cô có thấy người da màu lên lầu làm chuyện đó chưa?

13. Homera – a reddish-colored mound on the west side.

Homera - Một gò đất màu đỏ nằm về phía tây.

14. This is literally the colored sequence of those tiles.

Đây thực sự là trình tự màu của những viên gạch ngói.

15. We keep running into this hard brick-colored substance.

Chúng ta cứ phải làm trong cái lò gạch đầy cái thứ ấy.

16. Said the only slots left were for colored people.

Họ nói những suất còn lại chỉ dành cho người có da màu.

17. Wear light-colored clothing that fully covers your skin.

Mặc trang phục màu sáng và che kín da.

18. A fedora and colored contacts, sunglasses, each time obscuring-

1 nón fedora và kính áp tròng màu, kính râm, mỗi lần che khuất...

19. Then, click the colored square next to the option.

Sau đó, hãy nhấp vào hình vuông màu bên cạnh tùy chọn đó.

20. So we have two panels here, of colored dots.

Ở đây ta có hai bảng chứa các điểm màu.

21. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

22. Some people develop a skin rash with rose-colored spots.

Một số người phát triển một phát ban da với những đốm hồng.

23. No, these are bronze-colored, like a grain of rice.

Không, mấy con này màu đồng, giống như hạt lúa.

24. * Wear light-colored clothing ( especially tops ) while you have dandruff .

* Hãy mặc quần áo màu nhạt ( nhất là áo ) khi bạn bị gàu .

25. Complex patterns can be colored or highlighted for better visualization.

Các mẫu phức tạp có thể được nhuộm màu hoặc đánh dấu cho tốt hơn về thị giác.

26. They have been called Russian colored Bichons or Russian lapdogs.

Chúng đã được gọi là Chó Bichon màu Nga hoặc chó cảnh Nga.

27. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

28. They are often brightly colored or unusually shaped to attract pollinators.

Các cánh hoa thường có màu sắc sặc sỡ hay hình dạng bất thường để hấp dẫn các sinh vật thụ phấn.

29. It's not accurately colored to how it is in real life.

Đó không chính xác là màu sắc thực của nó.

30. You know that weird rose-colored lamp on Mr. Hibbard's desk?

Có biết cái đèn màu hồng kỳ lạ trên bàn thầy Hibbard không?

31. Without rain, the earth would have a copper-colored, metallic brightness.

Không có mưa, đất sáng như kim loại màu đồng.

32. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

33. There's only three choices a colored man has in the Navy.

Người da màu chỉ có 3 lựa chọn khi ở trong Hải quân.

34. The great prostitute sits on a scarlet-colored beast (1-3)

Đại kỹ nữ ngồi trên một con thú sắc đỏ (1-3)

35. Members of the seminar voted on each saying with colored beads.

Các thành viên trong cuộc hội thảo biểu quyết về mỗi lời nói của Chúa Giê-su bằng những hạt cườm màu.

36. Rider of fiery-colored horse to take away peace (3, 4)

Người cưỡi ngựa màu đỏ như lửa sẽ lấy đi hòa bình (3, 4)

37. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

38. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

39. Some species are brightly colored, such as Ocypode gaudichaudii and Ocypode ryderi.

Một số loài cua ma có màu sắc tươi sáng, như Ocypode gaudichaudii và Ocypode ryderi.

40. In others, the highest grade (10th dan) wears a red colored belt.

Ở những bộ môn khác, cấp bậc cao nhất (10-dan) đeo một đai màu đỏ.

41. The colored ones are fruity, while black are salmiakki (salty liquorice-flavored).

Những màu khác là vị hoa quả, còn kẹo màu đen là vị salmiakki (vị cam thảo mặn).

42. It reacts with boric acid to form a red-colored compound, rosocyanine.

Nó phản ứng với axít boric tạo ra hợp chất màu đỏ, gọi là rosocyanin.

43. “I was fascinated by the four distinctive riders on different-colored horses.

“Bốn kỵ sĩ cưỡi những con ngựa khác màu ấy thật sự cuốn hút tôi.

44. No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!

Không đây là da của dây thắt lưng tôi đeo ở đây nè.

45. I kept a colored mark here for every piece, to match this ledger.

Tôi còn đánh dấu màu ở đây cho mỗi bức, để phù hợp với sổ kế toán.

46. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

47. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

48. He also reported of obvious domestic hybrids with lightly colored legs or grays.

Ông cũng báo cáo của các giống lai rõ ràng với chân hoặc xám màu nhẹ.

49. It is a chunky little jewel of brightly colored green and red feathers.

Đó là một báu vật nhỏ có thân hình chắc nịch với bộ lông màu xanh lá cây và đỏ chói.

50. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

51. The butterfly settles down on the flower and deposits a few white-colored eggs.

Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

52. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

53. Use a rectangular piece of white or colored paper and follow the steps below.

Dùng một tờ giấy màu hay màu trắng hình chữ nhật và làm theo những bước dưới đây.

54. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

55. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

56. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

57. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

58. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

59. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

60. It is beautifully colored, with deep-pink feathers and bright-red legs and feet.

Loài này có màu sắc rất đẹp, với bộ lông màu hồng thẫm, còn cẳng và bàn chân màu đỏ tươi.

61. DIY shelves can even be made from an old door, colored pencils or books.

Kệ DIY thậm chí có thể được làm từ một cánh cửa cũ , bút chì màu hoặc sách.

62. But instead you sent me to school here with a load of colored brats.

Nhưng thay vào đó các người đưa con tới học ở đây với một đám láo xược da màu.

63. 16 Have you ever tried to remove a stain from a light-colored garment?

16 Bạn có bao giờ cố tẩy vết bẩn khỏi cái áo màu nhạt chưa?

64. It was exciting and creative but I never understood the unique flesh-colored pencil.

Cảm xúc đó rất phấn khích và sáng tạo nhưng tôi không bao giờ hiểu được màu hồng phớt độc đáo cây bút chì.

65. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

66. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

67. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

68. The seven hexagons formed by colored ribbons represents the seven emirates of the host country.

Bảy hình lục giác được hình thành bởi dải ruy băng màu đại diện cho bảy tiểu vương quốc của quốc gia chủ nhà.

69. The seeds have brightly colored arils that are attractive to birds, which disperse the seeds.

Hạt có áo hạt sáng màu hấp dẫn các loài chim để giúp chúng phát tán hạt.

70. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

71. The fiery-colored horse, whose rider has authority “to take peace away from the earth.”

Con ngựa màu đỏ như lửa, người cưỡi “được quyền lấy đi sự hòa bình khỏi trái đất” (Khải huyền 6:4).

72. The day-flying species are usually more strikingly colored and vibrant than the nocturnal ones.

Các loài bay vào ban ngày thường có màu sáng ấn tượng hơn các loài ban đêm.

73. Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu.

Và vài người sẽ ăn nếu như đó là một miếng đậu hũ có màu sắc khác lạ.

74. It is slender bodied, with a blue colored tail approximately three times the body length.

Nó mảnh mai, với đuôi màu xanh có chiều dài khoảng ba lần.

75. The soldiers strip the scarlet-colored cloak off Jesus and put on his outer garments.

Quân lính lột cái áo choàng đỏ trên người Chúa Giê-su và mặc lại áo ngoài cho ngài.

76. Hide a brightly colored object under a scarf or beneath some sand in a sandbox .

Bạn hãy giấu một món đồ nhiều màu dưới tấm khăn choàng cổ hoặc dưới cát trong hộp cát .

77. Distinctly amber colored Vienna lager was developed by brewer Anton Dreher in Vienna in 1841.

Lager Vienna màu hổ phách đặc biệt được phát triển bởi nhà sản xuất bia Anton Dreher ở Vienna vào năm 1841.

78. We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.

Chúng tôi có 120 viện thành viên trên toàn thế giới, ở các nước được tô màu da cam trên bản đồ.

79. Like the Assyrian of old, the scarlet-colored wild beast will ‘go off into destruction.’

Giống như A-si-ri thời xưa, con thú sắc đỏ sậm sẽ ‘đi đến chỗ hư-mất’.

80. Because I don't look at you through the glasses colored by sexuality or sexual experience.

Bởi tôi không nhìn cô qua lăng kính sinh dục hay trải nghiệm tình dục.