1. GTP' for transfer of charging data from GSNs to the charging function.

GTP cơ bản: truyền tải dữ liệu giao dịch từ các GSN tới khối chức năng xử lý giao dịch.

2. 2 . Charging takes awhile

2 . Sạc mất một thời gian

3. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

4. Charging time performance statistics are approximate.

Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

5. Are current vendors charging competitive rates ?

Nhà cung cấp hiện tại có mức giá cạnh tranh không ?

6. Look what you're charging for flowers!

Nhìn những bông hoa này xem.

7. Custom bolt carrier release and charging handle.

Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

8. We charging him with dognapping now, too?

Giờ ta cũng phạt hắn tội bắt trộm chó hả?

9. Don’t clean your device while it is charging.

Không vệ sinh thiết bị trong khi đang sạc.

10. If you don't pay we will start charging interests

Nếu không trả, chúng tôi sẽ bắt đầu tính thêm tiền phạt

11. Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera.

Đây là doc sạc kẻ thù với một máy ảnh dỡ xuống.

12. I put myself in an energy-saving mode during charging.

Tôi tự chuyển về chế độ tiết kiệm năng lượng khi sạc.

13. Actually, sir, it is charging, but the power source is questionable.

Thật ra nó đang sạt, nhưng nguồn năng lượng hơi khả nghi.

14. A hostile alien army came charging through a hole in space.

Một đội quân ngoài hành tinh thù địch xông tới qua một cái hố trong không gian.

15. The charging cable may be a strangulation hazard for small children.

Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.

16. So they're charging pennies on the dollar a bet against the AA's.

Nếu cược AA thua thì giá rất rẻ.

17. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

18. In most locations, the developer is responsible for charging taxes (where applicable).

Tại hầu hết các vị trí, nhà phát triển chịu trách nhiệm tính thuế (nếu có).

19. This article shows what the Bible says about charging for religious services.”

Tạp chí này đưa ra một số lời khuyên thực tế để giúp một người bỏ thuốc lá”.

20. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

21. Charging an upfront fee, unless service is being provided by a law firm

Tính phí trả trước, trừ khi dịch vụ được cung cấp bởi một công ty luật

22. The laptop will then refuse charging if the adapter does not meet requirements.

Laptop sẽ từ chối sạc nếu củ sạc không đáp ứng được các yêu cầu này.

23. Wanted to arrest anyone caught charging interest and cut off both their hands.

Ông ta muốn bắt hết những ai tính lãi cao và chặt hai tay của họ.

24. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

25. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

26. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

27. The transistor displays Coulomb blockade due to progressive charging of electrons one by one.

Các bóng bán dẫn sẽ hiển thị Coulomb phong tỏa do sạc tiến bộ của các electron một.

28. And those electrician fucks, they're charging me for five guys when three will do.

Và mấy thằng thợ điện chết tiệt, chúng tính tiền tôi 5 người, trong khi chỉ 3 là đủ.

29. Dealers ran a thriving business, charging a fee for every piece of money exchanged.

Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

30. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

31. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

32. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

33. You can choose whether to play sounds for your dial pad, screen lock, charging, and touch.

Bạn có thể chọn phát hoặc không phát âm thanh khi sử dụng bàn phím số, khi khóa màn hình, sạc và chạm.

34. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

35. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

36. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

37. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

38. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

39. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

40. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

41. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

42. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

43. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

44. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

45. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury, or damage to the wireless charger.

Việc không sử dụng các phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho bộ sạc không dây.

46. Such self-discipline is rewarding.

Kỷ luật cá nhân như thế đem lại kết quả tốt.

47. Self-Control Regarding Our Emotions

Tự chủ trong lãnh vực cảm xúc

48. The first is “self-assuming.”

Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.

49. Self-Control —Why So Important?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

50. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

51. He's self centered and naughty...

Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

52. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

53. But what about the self?

Nhưng còn bản ngã thì sao?

54. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

55. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

56. Only Pakistan remains self-sufficient.

Chỉ Pakistan vẫn còn khả năng tự cung cấp.

57. Self-Sacrifice Touches the Heart

Sư quên mình làm động lòng

58. It will require self-discipline.

Nó sẽ đòi hỏi kỷ luật tự giác.

59. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

60. There is also a vehicle called the Self-Employed 401k (or SE 401k) for self-employed people.

Ngoài ra còn có một phương tiện được gọi là 401k Tự Kinh doanh (hoặc SE 401k) dành cho người làm nghề tự do.

61. Worse, the merchants were evidently taking undue advantage of the religious needs of their brothers by charging exorbitant prices.

Tệ hơn nữa, các con buôn thừa cơ lợi dụng nhu cầu của tín hữu bằng cách bán cắt cổ.

62. The problem just becomes self-perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

63. 1 . Individual - employed and self-employed

1 . Cá nhân - làm thuê và làm nghề tự do

64. Others overcome their self at raves.

Số khác vượt qua cái tôi vốn đang trong cơn mê sảng.

65. First: Righteous Self-Control and Conduct

Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính

66. Are some timid or self-conscious?

Phải chăng vài người thì nhút nhát hoặc e thẹn?

67. Poor self-control and/or restraint.

Mất kiểm soát đường tiểu tiện và/hoặc đại tiện (tình huống nguy cấp).

68. I had very little self-respect.

Tôi cũng thiếu lòng tự trọng.

69. Finally, I have gained self-respect.

Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.

70. This takes effort and self-discipline.

Điều này đòi hỏi sự cố gắng và kỷ luật tự giác.

71. A smug, self-satisfied horse's ass.

Một gã đỏm dáng chảnh chọe.

72. The problem just becomes self- perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

73. Self-Control Within the Family Circle

Tự chủ trong khuôn khổ gia đình

74. Just asking out of self-interest.

Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

75. The Model S was parked in a garage and it was not plugged in or charging when the fire started.

Chiếc Model S đậu ở gara và nó không cắm sạc hay đang sạc khi lửa bốc lên.

76. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone and its accessories.

Việc không sử dụng phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho điện thoại và phụ kiện.

77. Exercise Self-Control in All Things

Chịu lấy mọi sự kiêng kỵ

78. I've been cold, selfish, self-centered.

Anh đã lạnh lùng, ích kỷ, quá nghĩ về bản thân.

79. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

80. Why Self-Control Is So Important

Tại sao tính tự chủ lại quan trọng đến thế