1. The remaining engines managed to compensate for about 30 seconds of flight, but the thrust section fire eventually resulted in loss of control.

Các động cơ còn lại được quản lý để bù lại khoảng 30 giây bay, nhưng hỏa lực của phần lực đẩy cuối cùng dẫn đến việc mất kiểm soát.

2. Reiben, base of fire.

Reiben, trợ thủ tác xạ.

3. The purpose of the “Share” section.

Mục đích của phần “Chia Sẻ”.

4. Ever heard of fire turtles?

Có nghe Xích Diệm Kim Quy bao giờ chưa?

5. * The value after 'section=' must be a valid section name.

* Giá trị phía sau 'section=' phải là tên chuyên mục hợp lệ.

6. The increased rate of fire laid the foundations for future advances in fire control.

Việc gia tăng tốc độ bắn đặt những nền tảng cho các tiến bộ sau này về kiểm soát hỏa lực.

7. Quarantine a section of the medical tent.

Lều y tế sẽ là khu vực cách ly

8. VII, Section 7 of the Florida Constitution.

Của Phần VII: Bộ tư pháp trong Hiến pháp Pakistan.

9. Drawing of the Witnesses’ barracks, women’s section

Hình vẽ phòng giam Nhân Chứng, phía các chị

10. The motion of a hidden fire

Là ngọn lửa đang âm ỉ cháy

11. Or “measured section.”

Hay “người pha chế dầu thơm”.

12. - what to do in the event of a fire , including information on where the fire extinguishers and the fire detectors are in the house

- phải làm gì trong trường hợp có hỏa hoạn , bao gồm cả thông tin về nơi để các bình chữa cháy và máy dò lửa ở trong nhà

13. "Official site: A Trail of Fire".

Trang web chính thức: cháy”.

14. Cease fire.

Ngưng bắn, ngưng bắn.

15. GUARD:Under fire

Có chạm súng

16. Fire now.

Khai hoả.

17. The successor to section 22 of the 1939 Code is section 61 of the current Internal Revenue Code of 1986, as amended.)

Sự kế thừa cho phần 22 của Bộ luật 1939 là phần 61 của Bộ luật Thu nhập Nội bộ hiện hành năm 1986, đã được sửa đổi. )

18. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

19. Cover fire!

Bắn yểm trợ!

20. Cease fire!

Ngưng bắn!

21. Fire away.

Gì vậy? Mau lên!

22. Fire turtles?

Xích Diệm Kim Quy à?

23. In June 1988, Mabuchi's listing rose from the second section of the Tokyo Stock Exchange to the first section.

Vào tháng 6 năm 1988, danh sách của Mabuchi đã tăng từ phần thứ hai của Sở giao dịch chứng khoán Tokyo lên phần đầu tiên.

24. Comic artist's code of conduct, section 1. 01.

Nguyên tắc của họa sĩ truyện tranh, hàng 1 trang đầu tiên, hoàn thành tác phẩm.

25. Tornado Alley covers the northern section of Texas.

Tornado Alley (Đường đi Bão táp) bao trùm lên bắc bộ của Texas.

26. It is offered to all of the three grades of fire in the fire temple, including the Atash Dadgahs.

Nó được cung cấp cho tất cả ba cấp lửa trong đền thờ lửa, bao gồm cả Atash Dadgahs.

27. His rate of fire, the radius of attack.

Tốc độ bắn, bán kính tấn công.

28. Section 17-dot-three of your employment contract.

Mục 17.3 trong hợp đồng lao động của ông.

29. Blood and fire and columns of smoke.

Máu, lửa và các trụ khói.

30. With an abundance of fire and wood.

Lửa và củi có thật nhiều.

31. The final testament of fire lord sozin.

Chúc thư cuối cùng của Hỏa Vương Sozin.

32. The alarm of fire was admirably done.

Báo động cháy đã được thực hiện đáng ngưỡng mộ.

33. 3 Ahead of it a fire devours,

3 Trước mặt dân ấy là ngọn lửa ăn nuốt,

34. We run into the line of fire.

Chúng ta đang trong lúc dầu sôi lửa bỏng.

35. It's right in the line of fire.

Đích ngắm rõ ràng như lòng bàn tay.

36. Is the wing on fire or is the spray on fire?

Chính xác là cánh máy bay bốc cháy hay là tia nhiên liệu phun ra từ cánh bốc cháy?

37. The casing consists of copper, fire gilded on the outside and fire silver-plated on the inside of the watch.

Lớp vỏ được làm bằng đồng, mạ vàng bằng lửa bên ngoài và mạ bạc bên trong chiếc đồng hồ.

38. Fire the moat!

Bắn xuống hào!

39. Fire the moat.

Bắn xuống hào!

40. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

41. "Fire at Havre".

“Di Tứ Xuyên”.

42. Hold the fire!

Bắn yểm trợ!

43. Each section opens with an overview of the quality.

Mỗi mục mở đầu với lời trình bày khái quát về một đức tính.

44. The fire-raiser.

Người giữ lửa.

45. As shown in photos of the aircraft at rest, the fire caused significant damage to the rear section of the aircraft but was quickly extinguished due to the heavy rain and quick response from rescue teams in the airport.

Lửa làm phần sau máy bay hư hại nặng nhưng cũng nhanh chóng bị dập tắt nhờ cơn mưa lớn và phản ứng nhanh chóng của đội cứu hộ sân bay.

46. Hold your fire.

Đừng khai hoả.

47. But fire wept.

không chỉ có mọi người khóc mà lửa cũng khóc theo

48. Fire at will.

Bắn nhằm hướng

49. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

50. The fire drove hundreds of Infected out of Manchester.

Vụ hỏa hoạn thiêu chết hàng trăm người dân thành phố Manchester.

51. 110 13 What About the Fire of Gehenna?

110 13 Còn về lửa địa ngục (Ghê-hen-na) thì sao?

52. Yellowstone—Crucible of Water, Rock, and Fire 14

Có nên đầu tư vào thị trường chứng khoán không? 13

53. A ball of fire heading directly towards us?

Một quả cầu lửa đang lao nhanh về phía chúng ta.

54. What ‘Torment in the Lake of Fire’ Means

1, 2. a) Sách Khải-huyền trong Kinh-thánh nói gì về sự “chịu khổ”?

55. And fire will consume the tents of bribery.

Một ngọn lửa sẽ thiêu rụi trại bọn nhận hối lộ.

56. " For the heart is an organ of fire. "

" Bởi vì trái tim là một cơ quan dễ cháy. "

57. ... As Jesus descends with his chariot of fire!

...Giê Su hiện xuống cõi đời giữa muôn muôn hào quang!”

58. Why was he within range of enemy fire?

Tại sao ông ấy lại trong làn lửa đạn?

59. Fire fighters and residents of pine tar forests?

Lính cứu hỏa và dân cư trú tại vùng rừng hắc ín thông à?

60. “And the city of Zarahemla did take fire.

“Và thành phố Gia Ra Hem La bốc cháy.

61. Many have jobs outside of the fire service.

Nhiều công trình không có nghiệm thu công tác phòng cháy chữa cháy.

62. Not in the restricted section.

Khu vực Hạn chế thì chưa đâu!

63. I've scheduled a C-section.

Tôi đã lên lịch mổ thai rồi.

64. of a four-alarm fire that broke out...

một vụ nổ 4 chiếc máy báo cháy...

65. Garyx, lesser god of fire, destruction and renewal.

Garyx: hung thần của lủa, sự tàn phá và đổi mới.

66. Magnify this section and enhance.

Phóng to khu vực này và làm rõ chi tiết.

67. They found a house in the poor section of town.

Họ tìm được một căn nhà trong một khu nghèo khổ của thành phố.

68. And the soprano section is just full of hot girls."

Dàn hợp xướng giọng nữ cao toàn những cô gái hấp dẫn."

69. Fire on my mark.

Khai hoả theo hiệu lệnh tao.

70. And earlier, on fire.

Quá nhỏ, còn đỏ hỏn.

71. No fire to lead!

Không đủ nhiệt huyết để lãnh đạo!

72. Mom, Dad's on fire!

Mẹ ơi, bố hừng hực lửa rồi kìa.

73. I Felt a Fire

Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực

74. And the soprano section is just full of hot girls. "

Dàn hợp xướng giọng nữ cao toàn những cô gái hấp dẫn. "

75. But then a dragon came swooping in, breathing fire out of its dragon nostrils and lights the house on fire.

Bỗng ngày nọ, có một con rồng bay lao đến, từ 2 lỗ mũi nó khè ra một ngọn lửa và đốt cháy căn nhà.

76. All units, open fire.

Tất cả các đơn vị khai hỏa!

77. Fire in the hole.

Khai hoả này.

78. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

79. Five fire blasts, huh?

Năm luồng lửa?

80. All hail Fire King

Vua lửa vạn tuế