1. This isn't a second class exercise.

Đây không phải là bài tập môn phụ.

2. So, how did you get your Iron Cross Second Class?

Làm sao anh có được huân chương chữ thập sắt loại hai?

3. He was awarded the Iron Cross second class during the war.

Ông được tặng thưởng Huân chương Thập tự Sắt hạng nhì trong cuộc chiến tranh này.

4. Flemish was "reduced to the tongue of a second-class culture."

Tiếng Vlaanderen bị "giáng cấp xuống chỉ còn tiếng nói của với một nền văn hóa hạng hai".

5. The second half was just one big nap, pretty much, in class.

Quãng thời gian ấy quả thực chỉ là một cơn ngủ say trong lớp học, không hơn.

6. He was awarded the Iron Cross, Second Class and promoted to lieutenant.

Ông dã được trao tặng Huân chương Thập tự Sắt, hạng nhì, và được phong quân hàm Trung úy.

7. Olivier de Puymanel was second-class volunteer on board the French warship Dryade.

Olivier de Puymanel là một người tình nguyện hạng hai trên chiến thuyền Pháp Dryade.

8. Why should a husband not view his wife as a “second-class” person?

Tại sao một người chồng không nên xem vợ mình như thuộc “hạng” kém hơn?

9. He was a Boy Scout, and earned the rank of Second Class Scout.

Anh là một Hướng đạo sinh và kiếm được thứ hạng của Hướng đạo sinh hạng 2.

10. Volta was authorized in the 1934 Estimates together with the second Dunkerque-class battleship.

Volta được chấp thuận chế tạo trong Dự toán Ngân sách tài khóa 1934 cùng với chiếc thiết giáp hạm thứ hai của lớp Dunkerque.

11. It is designated a second class airport, and it has some international charter flights.

Đây là sân bay hạng hai, và có một vài chuyến bay quốc tế.

12. Yao is the only second class airport in Japan that does not have scheduled airline services.

Yao là sân bay cấp 2 Nhật Bản duy nhất không có dịch vụ bay theo lịch trình.

13. However, the second generation has three tweeters and mid-woofers, with 6 Class-D amplifiers, in a phased array.

Tuy nhiên, thế hệ thứ hai có đến 3 loa tweeter và loa mid-woofers và 6 bộ khuếch đại âm thanh Class-D xếp thành một dãy.

14. He had been invited there to attend the second class of a school for traveling overseers of Jehovah’s Witnesses.

Anh ấy đã được mời tham dự khóa thứ hai trường huấn luyện giám thị lưu động của Nhân Chứng Giê-hô-va.

15. In the 1st century, the vast majority of auxiliary common soldiers were recruited from the Roman peregrine (second-class citizens).

Vào thế kỷ thứ nhất, đại bộ phận binh lính Auxilia được tuyển mộ từ tầng lớp peregrini (tầng lớp thứ hai trong xã hội).

16. FileZilla was started as a computer science class project in the second week of January 2001 by Tim Kosse and two classmates.

FileZilla bắt đầu là dự án khoa học máy tính trong tuần thứ hai tháng 1 2001 bởi Tim Kosse và hai bạn cùng lớp.

17. A second class-action lawsuit was filed by a mother in Colorado in December 2008, claiming the updated wrist straps were still ineffective.

Một vụ kiện hạng hai được đệ trình bởi một người mẹ ở Colorado vào tháng 12 năm 2008, tuyên bố rằng dây đeo cổ tay đã được cập nhật vẫn không hiệu quả.

18. Several UMNO leaders seriously discussed the possibility of governing alone; one, Abdullah Ahmad, publicly espoused permanent Malay supremacy and relegating non-Malays to second-class citizenship.

Một số nhà lãnh đạo trong Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất nghiêm túc thảo luận về khả năng một mình cai trị; Abdullah Ahmad công khai tán thành quyền tối cao Mã Lai vĩnh cửu và giáng những người phi Mã Lai xuống công dân hạng hai.

19. First class?

Vé hạng nhất?

20. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

21. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

22. Wait a second, doctor, just a second.

Đợi đã Bác sĩ, khoan đã

23. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

24. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

25. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

26. Second, diplomacy.

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

27. Second bow!

vái thứ 2!

28. How was class today?

Bữa nay lớp học thế nào rồi?

29. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển

30. I never cut class.

Tôi không bao giờ bỏ lớp.

31. Second semester.

Học kỳ hai.

32. Carlos Slim came in second for the second consecutive time.

Carlos Slim đứng thứ nhì trong lần thứ hai liên tiếp.

33. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

34. Before your new class?

Trước khi giờ lên lớp của cậu bắt đầu

35. His division was lauded for its performance during the relief efforts of the Guangxi floods in the summer of 1994, and the entire division was awarded merit of the second class.

Sư đoàn của ông được khen ngợi vì thành tích trong nỗ lực cứu trợ trận lũ lụt Quảng Tây vào mùa hè năm 1994 và toàn thể sư đoàn đã được tặng bằng khen hạng nhì.

36. One second we're fighting, and the next second we're laughing and then just a quick 10-second kiss.

Chúng chúng tôi đánh nhau đùa, và sau đó chúng tôi cùng lăn ra cười và sau đó là một nụ hôn thôi.

37. Yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

Yale đã thay đổi nhiều tính từ lớp ’68 và lớp ’71.

38. First of all, that one second... isn't a second at all.

Trước hết cái khoảnh khắc đó không hề là một khoảnh khắc.

39. The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

40. During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.

Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

41. As opposed to the Boston-class refit, the Albany-class refit required a total reconstruction.

Tương phản với việc tái trang bị lớp Boston, việc cải biến lớp Albany đòi hỏi phải tái cấu trúc toàn bộ.

42. Yeah, one second.

vâng, một chút nữa thôi

43. No second thoughts

Không ân hận gì...

44. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

45. The class ends at 9.

Lớp học đến chín giờ mới xong.

46. This class is really difficult.

Go Young Min!

47. That is so first class.

Thế thì còn gì bằng.

48. She's out of our class.

Tàu của ta không bì kịp.

49. I audited your endocrinology class.

Tôi chỉ dự thính lớp học nội tiết thôi.

50. lt's a class 8 ttyphoon.

Cơn bão sức gió cấp 8.

51. Wait a second...

Khoan đã.

52. Second base, tops.

Cùng lắm là đến ngực thôi.

53. First overtime, second.

Hiệp phụ thứ nhất, hiệp phụ thứ hai.

54. Show second derivative

Hiển thị đạo hàm bậc hai

55. Second bomber down.

Máy bay ném bom thứ hai đã bị hạ.

56. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

57. And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

58. After the class discussion, the teacher assigned the class a written test based on this novel.

Sau cuộc thảo luận, cô giáo cho lớp bài kiểm tra dựa vào cuốn tiểu thuyết này.

59. Who's behind this class conspiracy?

Ai đứng sau âm mưu của giai cấp đó?

60. Second row The second row consists of two locks or lock forwards.

Hàng hai Hàng thứ hai bao gồm hai lock hoặc hai tiền đạo (forward).

61. The Second Crusade (1147–1149) was the second major crusade launched from Europe.

Cuộc Thập tự chinh thứ hai (1145-1149) là chiến dịch lớn thứ hai xuất phát từ châu Âu.

62. It's now repetition of short, hot-button, 30-second, 28-second television ads.

Giờ là các đoạn quảng cáo ngắn, nóng hổi, 30 giây, 28 giây lặp đi lặp lại.

63. As the middle class and working class components of the Revolution split, the conservative aristocracy defeated it.

Khi tầng lớp trung lưu và giai cấp công nhân của cuộc cách mạng bị chia rẽ, tầng lớp quý tộc Bảo thủ đã đánh bại được họ.

64. Note: Google Domains supports the IN Internet class by default; therefore, the Class field is not included.

Lưu ý: Google Domains hỗ trợ lớp IN Internet theo mặc định; vì vậy, trường Lớp không được bao gồm.

65. In his second year, Gates devised an algorithm for pancake sorting as a solution to one of a series of unsolved problems presented in a combinatorics class by Harry Lewis, one of his professors.

Trong năm học thứ hai, Gates nghĩ ra thuật toán trong vấn đề sắp xếp bánh kếp, bài toán được xếp vào một trong những vấn đề chưa giải được được nêu ra trong lớp toán tổ hợp của giáo sư Harry Lewis, một trong những người thầy của ông.

66. And then it occurred to me, perhaps if they could look into the eyes of the people that they were casting into second-class citizenship it might make it harder for them to do.

Sau đó tôi chợt có ý tưởng rằng, có lẽ nếu họ có thể nhìn vào mắt của những người mà họ đưa vào nhóm công dân hạng hai thì có lẽ họ sẽ thấy khó quyết định hơn.

67. I thought you failed civics class.

Anh tưởng em trượt môn Giáo Dục Công Dân.

68. The working class generally remained ignorant.

Còn giai cấp lao động nói chung vẫn ở trong tình trạng thất học.

69. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

70. You got first class, the lounge.

Các người lấy vé hạng sang,.

71. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

72. He has Zumba class on Tuesday.

Nó có lớp học nhảy Zumba vào thứ 3.

73. "Materials of IJN: Enoki class destroyer".

“IJN Enoki class destroyers”. Bản mẫu:Lớp tàu khu trục Enoki

74. Just stop drawing in my class. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

75. Lunch is not a class, Shorty.

Buổi ăn trưa không phải là giờ học, Shorty.

76. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

77. “Welcome to a new year, class!”

“Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”

78. Right here, one second.

Đây này, một giây thôi

79. I'm the second husband.

Tôi là bố dượng mà Vì hạnh phúc của Ava chi ra 5 ngàn đô

80. I had a belly dancing class.

Tôi có lớp học múa bụng.