1. Seafood in pumpkin.

Hải sản nấu trong bí ngô.

2. How about Noryangjin Seafood Market?

Anh thấy chợ hải sản thế nào?

3. Mariscada is a typical seafood dish

Mariscada là một món hải sản tiêu biểu

4. I wonder if the gods like seafood

Tôi nghĩ rằng các vị thần thích hải san thì phải

5. Other types may include pineapple or seafood.

Các loại khác có thể bao gồm dứa hoặc hải sản.

6. But it's not all about the seafood.

Nhưng điều đó không phụ thuộc hoàn toàn vào hải sản.

7. Your Maine lobster with crab and seafood stuffing.

Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

8. The Gulf of Naples offers fish and seafood.

Vịnh Napoli cung cấp cá và hải sản.

9. I want to take seafood in Sai Kung

Tôi muốn lấy hải sản ở Sai Kung

10. Seafood is a big industry along the gulf .

Thuỷ hải sản là ngành công nghiệp lớn dọc bờ vịnh .

11. We need to savor smaller portions of seafood.

Chúng ta cần ăn những phần hải sản nhỏ hơn.

12. Green, yellow and red lists [of] seafood species.

Danh sách xanh, vàng và đỏ liệt kê các loại hải sản.

13. Green, yellow and red lists [ of ] seafood species.

Danh sách xanh, vàng và đỏ liệt kê các loại hải sản.

14. Their seafood-oriented diet may have increased their size.

Tên gọi "cá nhám voi" có lẽ là do kích thước lớn của nó.

15. So this dish in particular is basically champagne with seafood.

Cái món này căn bản chỉ là sâm panh và hải sản.

16. Two seafood noodles with a lot of fresh raw oyster.

Cho 2 mỳ hải sản nhiều cá nhé!

17. The way illegal fish get into our market is through seafood fraud.

Cá đánh bắt trái phép được buôn lậu vào thị trường.

18. Macrobiotic diet: plant-based, and may include occasional fish or other seafood.

Macrobiotic diet (Thực dưỡng): thức ăn từ thực vật, và có thể, bao gồm thỉnh thoảng cá hoặc hải sản khác.

19. Fish and other seafood are also important because Korea is a peninsula.

Cá và các loài hải sản khác cũng rất quan trọng bởi vì Triều Tiên vốn là một bán đảo ba mặt giáp biển.

20. We met at a seafood restaurant waiting in line for the bathroom.

Bố mẹ gặp ở nhà hàng hải sản trong lúc xếp hàng vào WC.

21. Tangub City is a fishing port on Panguil Bay famous for seafood.

Thành phố Tangub là một cảng cá trên vịnh Panguil nổi tiếng với các loại hải sản.

22. I want to eat a seafood pancake and have some rice wine, too.

Tôi còn muốn ăn bánh hải sản và uống rượu gạo nữa.

23. You're not looking at a seafood processing plant employee, nor a drug dealer.

Người anh đang thấy chẳng phải công nhân chế biến thủy sản hay kẻ buôn thuốc gì đâu.

24. It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food.

Hóa ra Mars mua nhiều hải sản hơn Walmart vì thức ăn vật nuôi.

25. Doesn't the seafood you sell to the store give you enough to live on?

Vậy còn hải sản mà cô bán cho cửa hàng không đủ sống sao?

26. The next creature -- most consumed seafood in America and throughout the West -- is salmon.

Loài tiếp theo được tiêu thụ nhiều nhất ở Mỹ và khắp phương Tây là cá hồi.

27. Shell midden and bone chemistry suggest that 90% of the people's diet was seafood.

Các tính chất hóa học của shell midden và xương cho thấy 90% thực phẩm hằng ngày của người Chinchorro là hải sản.

28. Pescetarian: someone who eats fish or other seafood, but not poultry or meat from mammals.

Pescetarian: một người ăn cá hoặc hải sản khác, nhưng không phải gia cầm hay thịt từ động vật có vú.

29. Resolution 2371, passed in August 2017, banned all exports of coal, iron, lead, and seafood.

Nghị quyết 2371, được thông qua vào tháng 8 năm 2017, cấm tất cả xuất khẩu than, sắt, chì và hải sản.

30. Along with ciguatera fish poisoning, it is one of the most common type of seafood poisoning.

Ciguatera Fish Poisoning là loại độc tố gây độc phổ biến nhất.

31. Aside from typical Turkish cuisine like kebab, Istanbul is also famous for its historic seafood restaurants.

Bên cạnh các món ăn Thổ Nhĩ Kỳ truyền thống như kebab, Istanbul cũng nổi tiếng với các nhà hàng hải sản lâu đời.

32. Rice flour may also be used, along with additional ingredients, such as seafood, pork and beef.

Bột gạo cũng có thể được sử dụng, cùng với các thành phần bổ sung, chẳng hạn như hải sản, thịt lợn và thịt bò.

33. Through the teaser, Orange Caramel revealed another bizarre concept showing them as various types of seafood.

Qua teaser, Orange Caramel tiết lộ một ý tưởng kì lạ của họ về thể loại đồ ăn hải sản.

34. It is transmitted in seafood , mostly mahi-mahi and tuna , but can also be in Swiss cheese .

Bệnh lây truyền qua hải sản , hầu hết là cá nục heo và cá ngừ , nhưng cũng có thể thấy ở phô-mai Thuỵ Sĩ .

35. The fishing industry is hugely important here : Japan consumes about 9m metric tones of seafood every year .

Ngành thuỷ sản là ngành rất quan trọng nơi đây : Nhật Bản tiêu thụ khoảng 9 tấn mét hải sản mỗi năm .

36. Grimsby is now transitioning to the processing of imported seafood and to offshore wind to replace its fishing fleet.

Grimsby nay đang chuyển đổi sang chế biến hải sản nhập khẩu và năng lượng gió ngoài khơi để thay thế ngành đánh cá.

37. The first one -- by far the most consumed seafood in America and in much of the West, is shrimp.

Đầu tiên-- nhìn chung hải sản được tiêu thụ nhiều nhất ở Mỹ và phương Tây là tôm.

38. Brachaelurids have been successfully reared in home aquaria on diets of fresh and frozen seafood fed three times weekly.

Brachaeluridae được cho ăn hải sản tươi hay đông lạnh ba lần một tuần.

39. Tan-men is a mild, usually salt tasted soup, served with a mix of sauteed vegetables and seafood/pork.

Tan-men là một món mỳ nước có vị dịu, thường là vị muối, phục vụ với một hỗn hợp rau củ xào và hải sản/thịt lợn.

40. The traditional food includes such items as turrón (sweets made from almond and honey), marzipan, dried fruits, roast lamb, and seafood.

Các món ăn truyền thống thường là turrón (kẹo làm bằng hạnh nhân và mật ong), mứt marzipan, trái cây khô, cừu nướng và hải sản.

41. To prevent the spread of bacteria, seal or securely wrap all raw meat, poultry, and seafood, and separate them from other food.

Nhằm ngăn ngừa sự lây lan vi khuẩn, hãy cho vào bao kín hoặc gói kỹ tất cả các loại thịt sống và hải sản, rồi để riêng chúng khỏi các loại thực phẩm khác.

42. Dubu (tofu), either plain or sautéed, or a leaf of lettuce may be added, or chicken or seafood may be substituted for beef.

Dubu (đậu hũ), có thể bỏ vào hoặc xào lên, có thể bỏ thêm rau diếp, hoặc thịt gà hoặc hải sản có thể thay thế cho bia.

43. Every single fishing vessel combined, small and large, across the globe, together produce about 65 million tons of wild-caught seafood for human consumption.

Kết hợp từng thuyền đánh cá, to và bé, trên toàn thế giới, sản xuất tổng cộng 65 triệu tấn hải sản hoang dã cho tiêu thụ của con người.

44. Pork, chicken or seafood may be used in the filling which is then wrapped in poingo banana leaves before being cooked over hot stones in an earthen oven.

Thịt lợn, thịt gà hoặc hải sản có thể được sử dụng, sau đó nguyên liệu được bọc trong lá chuối và được nấu bằng đá nóng trong lò ngầm dưới đất.

45. For freshwater oysters, trouts, and other high value seafood, highest productivity and economic returns are achieved by mimicking the TDS and pH levels of each species' native environment.

Đối với thủy sản nước ngọt, cá hồi, và hải sản có giá trị cao khác, sản lượng cao nhất và lợi nhuận kinh tế đạt được bằng cách bắt chước TDS và mức độ pH của môi trường bản địa của từng loài.

46. The "outer market" (jōgai-shijō) is a mixture of wholesale and retail shops that sell Japanese kitchen tools, restaurant supplies, groceries, and seafood, and many restaurants, especially sushi restaurants.

"Chợ ngoài" (jōgai-shijō) gồm các cửa hàng bán sỉ và lẻ những dụng cụ nhà bếp Nhật Bản, vật tư nhà hàng, tạp phẩm và hải sản, và rất nhiều nhà hàng, đặc biệt là nhà hàng bán sushi.

47. Some scholars suggested that Norte Chico was founded on seafood and maritime resources, rather than on the development of an agricultural cereal and crop surpluses, as has been considered essential to the rise of other ancient civilizations.

Một số học giả cho rằng Norte Chico được thành lập trên các nguồn hải sản và hàng hải hơn là phát triển ngũ cốc nông nghiệp và thặng dư lương thực, điều đã được coi là cần thiết cho sự nổi lên của các nền văn minh cổ đại khác.

48. The market handled more than 480 different kinds of seafood as well as 270 types of other produce, ranging from cheap seaweed to the most expensive caviar, and from tiny sardines to 300 kg tuna and controversial whale species.

Chợ buôn bán hơn 400 loại hải sản khác nhau, từ loại rong biển rẻ tiền cho đến loại trứng cá muối đắt tiền nhất, từ cá mòi nhỏ đến cá ngừ 300 kg và những loài cá voi gây tranh cãi.

49. Neighbouring Vietnam warned that the dam would harm the Mekong Delta, which is the home to nearly 20 million people and supplies around 50 percent of Vietnam's rice output and over 70 percent of both its seafood and fruit output.

Quốc gia láng giềng Việt Nam cảnh báo rằng con đập sẽ gây hại cho đồng bằng sông Cửu Long, nơi có gần 20 triệu người và cung cấp khoảng 50% sản lượng gạo của Việt Nam và hơn 70% sản lượng thủy sản và trái cây.

50. In particular, three main divisions are easily identified: Mediterranean Spain – all such coastal regions, from Catalonia to Andalusia – heavy use of seafood, such as pescaíto frito (fried fish); several cold soups like gazpacho; and many rice-based dishes like paella from Valencia and arròs negre (black rice) from Catalonia.

Đặc biệt, có thể dễ dàng xác định ba khu vực: Tây Ban Nha Địa Trung Hải gồm các khu vực ven biển từ Cataluña đến Andalucía, đặc điểm là dùng nhiều hải sản như pescaíto frito (cá chiên); một vài loại súp lạnh như gazpacho; và nhiều món ăn từ gạo như paella từ Valencia và arròs negre (cơm đen) từ Cataluña.