1. 10 King A·has·u·eʹrus imposed forced labor on the land and the islands of the sea.

10 Vua A-suê-ru bắt dân trên đất liền và các hải đảo phải làm lao dịch.

2. The king sea cucumber (Thelenota anax, family Stichopodidae) is one of the heaviest known holothurians.

Thelenota anax, họ Stichopodidae) là một trong những người hải sâm nặng nhất.

3. Lạc Long Quân, a dragon king from the sea, saw her in danger, so he grabbed a rock and killed the monster.

Lạc Long Quân, là thần rồng từ biển cả, thấy nàng đang gặp nguy hiểm liền cầm lấy cục đá và giết tên quái vật.

4. Salt Sea (Dead Sea)

Biển Muối (Biển Chết)

5. Over on the eastern side of the Sea of Galilee, Jesus miraculously fed thousands and then escaped when they wanted to make him king.

Khi ở phía đông của biển Ga-li-lê, Chúa Giê-su đã làm phép lạ cho hàng ngàn người ăn, rồi ngài lánh đi khi họ muốn lập ngài làm vua.

6. E11 Salt Sea (Dead Sea)

E11 Biển Mặn (Biển Chết)

7. It portrays the real life events aboard fishing vessels in the Bering Sea during the Alaskan king crab, opilio crab and bairdi crab fishing seasons.

Nó miêu tả cuộc sống thực tế trên những tàu đánh cá ở biển Bering trong suốt những mùa đánh bắt cua hoàng đế, cua tuyết và cua bairdi ở Alaska.

8. The Baltic Sea is a brackish sea adjoining the North Sea.

Biển Baltic là một vùng biển nước lợ nằm cận kề biển Bắc.

9. More sea trials followed in the Baltic Sea.

Có thêm các cuộc chạy thử khác được tiến hành tại khu vực biển Baltic.

10. Scorpion King?

Vua Bò Cạp ư?

11. King Bull!

Ngưu Ma Vương

12. My king.

Tâu dức vua.

13. 26 King Solʹo·mon also made a fleet of ships in Eʹzi·on-geʹber,+ which is by Eʹloth, on the shore of the Red Sea in the land of Eʹdom.

26 Vua Sa-lô-môn đóng một đoàn tàu tại Ê-xi-ôn-ghê-be+ gần Ê-lốt, nằm trên bờ Biển Đỏ thuộc lãnh thổ Ê-đôm.

14. Sea lanes are very important for trade by sea.

Tầm nhìn xa trên biển rất quan trọng đối với giao thông hàng hải.

15. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

16. 12 the king of Egʹlon, one; the king of Geʹzer,+ one;

12 vua của Éc-lôn; vua của Ghê-xe;+

17. 18 the king of Aʹphek, one; the king of Las·sharʹon, one;

18 vua của A-phéc; vua của La-sa-rôn;

18. Red Sea

Biển Đỏ

19. Throughout this era, Sassanid religious policy differed dramatically from king to king.

Trong suốt thời đại này, chính sách tôn giáo nhà Sassanid khác nhau đáng kể giữa các vị vua.

20. Sea Butterfly

Biển cả Bươm bướm

21. The King Bull

Ngưu Ma Vương

22. 16 “Now it came about in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam,* and Tidal king of Goiim, that these made war.”

16 “Trong đời Am-ra-phên, vua Si-nê-a; A-ri-óc, vua Ê-la-sa; Kết-rô-Lao-me, vua Ê-lam*, và Ti-đanh, vua Gô-im, bốn vua hiệp lại tranh-chiến”.

23. Cotton was king.

Bông gòn là vua.

24. “To King Da·riʹus:

“Kính gửi vua Đa-ri-út:

25. King Tito's glove!

Găng tay của King Tito.

26. The King Bull?

Lại là Ngưu Ma Vương

27. " NEW KUNGFU KING:

Cao thủ mới trong võ lâm, Trương Thiên Chí phái Vịnh Xuân.

28. The white king starts on e1 and the black king on e8.

Với cách ghi cờ vua, quân vua trắng đặt ở e1 và quân vua đen ở e8.

29. King Solomon of Israel formed joint business ventures with Phoenician King Hiram.

Vua Sa-lô-môn của Y-sơ-ra-ên đã hợp tác kinh doanh với vua Hi-ram của Phê-ni-xi.

30. King Joffrey Baratheon is neither a true king nor a true Baratheon.

Joffrey Baratheon không phải là vị vua chính thống cũng không mang dòng máu Baratheon trong người.

31. The king today officially comes to pay respect to King Taksin statue.

Đương kim quốc vương chính thức đến để bày tỏ lòng kính trọng trước tượng Taksin.

32. As Portuguese king his full style and title were: "His Most Faithful Majesty Dom Pedro IV, King of Portugal and the Algarves, of either side of the sea in Africa, Lord of Guinea and of Conquest, Navigation and Commerce of Ethiopia, Arabia, Persia and India, etc."

Là quốc vương Bồ Đào Nha, danh hiệu đầy đủ của ông là: "Bệ hạ Dom Pedro IV, Quốc vương của Bồ Đào Nha và Algarves, và các nơi ở vùng biển châu Phi, Huân tước xứ Guinea và Conquest, Navigation và Commerce xứ Ethiopia, Arabia, Persia và India, etc."

33. Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea.

Nói đến một dạng "đại dương" khác, biển công nghệ thông tin.

34. 22 the king of Keʹdesh, one; the king of Jokʹne·am+ in Carʹmel, one;

22 vua của Kê-đe; vua của Giốc-nê-am+ ở Cạt-mên;

35. Luke’s Sea Voyage

Hành trình bằng đường biển của Lu-ca

36. Karimata Strait, Java Sea and Arafura Sea were formed as the sea level rose at the end of the Pleistocene.

Eo biển Karimata, biển Java và biển Arafura đã được hình thành khi mực nước biển dâng lên ở cuối Thế Canh Tân.

37. 13 In the 18th year of King Jer·o·boʹam, A·biʹjah became king over Judah.

13 Năm thứ mười tám triều đại vua Giê-rô-bô-am, A-bi-gia lên ngôi cai trị Giu-đa.

38. Into the Sea!

Vào lòng biển!

39. Renly Baratheon is the younger brother of King Robert and of King Stannis.

Renly Baratheon là em út của vua Robert và vua Stannis.

40. Indeed, death has ruled as king over mankind enslaved by another king—sin.

Quả thật, nhân loại bị sự chết cai trị, đồng thời cũng làm nô lệ cho tội lỗi.

41. King Erik's magic crown.

Vương miện ma thuật của vua Erik..

42. King Under the Mountain!

Chào mừng vị Vua của lòng núi.

43. Hail to the king!

Bệ hạ giá lâm!

44. All hail Fire King.

Vua lửa vạn tuế

45. All hail King Beowulf

Tất cả cung kính Đức Vua Beowulf!

46. All hail King Beowulf.

Tất cả cung kính Đức Vua Beowulf!

47. King of the Belgians.

Vua của nước Bỉ.

48. Its exclusive economic zone (EEZ) is much larger towards the South China Sea and Celebes Sea than to the Sulu Sea.

Vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của bang trên Biển Đông và Biển Celebes lớn hơn so với trên Biển Sulu.

49. The Sea Dragon!

Long Vương!

50. 10. (a) How does King Ahaz seek an alliance with the king of Assyria?

10. (a) Vua A-cha mưu cầu đồng minh với vua A-si-ri như thế nào?

51. THE TRIUMPHANT KING RULES

VỊ VUA CHIẾN THẮNG CAI TRỊ

52. The king was furious!

Vua Sau-lơ vô cùng tức giận!

53. The king is dead.

Hoàng Thượng đã băng hà.

54. The king of trash!

Cái đồ vua-bãi-rác!

55. Long live the King.

Nhà Vua vạn tuế.

56. All hail Fire King

Vua lửa vạn tuế

57. The King was inconsolable.

Đức Vua buồn bã khôn nguôi.

58. The King... is dead.

Nhà vua đã băng hà.

59. Be a bloody king!

Hãy ra dáng một vị vua đi!

60. Oh king, live forever.

Tâu đức vua, vạn tuế ngài.

61. Like an idle king.

Như ông vua chỉ tay năm ngón!

62. THE KING ACTS “EFFECTIVELY”

VỊ VUA HÀNH ĐỘNG “HỮU HIỆU”

63. For king and country.

Vì đức vua và giang sơn.

64. You're the Nome King.

Ông là Lãnh Chúa Nome.

65. North King third oldest

Bắc Hải Long vương là thứ ba trong nhà.

66. Our king summons you.

Bệ Hạ đã triệu hồi cậu.

67. Long live the King!

Vạn tuế vạn tuế

68. King of the forest.

Chúa tể của rừng.

69. The local fishermen call it the "eye" of the South China Sea, and believe it is where the Monkey King, depicted in the novel "Journey to the West", found his golden cudgel.

Các ngư dân địa phương gọi đó là "con mắt" của Biển Đông, và tin rằng đó là nơi Mỹ Hầu vương, được mô tả trong Tây Du Ký, tìm thấy gậy vàng (Như ý kim cô bổng) của mình.

70. All of these islands lie within the Sea of Japan (East Sea).

Tất cả các đảo này đều nằm ở Biển Nhật Bản (Biển Đông Triều Tiên).

71. King founded the King Center and sought to make his birthday a national holiday.

King thành lập Trung tâm King và tìm cách làm cho sinh nhật của Luther King trở thành một ngày lễ quốc gia.

72. The Tuscan archipelago (chain of islands) is located between the Ligurian Sea (north) and Tyrrhenian Sea (south), in the Mediterranean Sea.

Quần đảo Toscana nằm giữa biển Ligure (phía bắc) và Tyrrhenus (phía nam), trong biển Địa Trung Hải.

73. If Black keeps his king near the b pawn then White moves his king.

Nếu Đen giữ Vua của họ gần Tốt b thì Trắng sẽ di chuyển Vua.

74. In addition to high abundance of fish caught in the Celebes sea, this sea also yields other aquatic products like sea tang.

Bên cạnh sự phổ biến cao của các loài cá có thể đánh bắt trong biển Celebes, biển này còn sản sinh ra nhiều sản phẩm từ biển khác như rong, tảo biển.

75. Belgium has also 3,462 square kilometers of sea territories in the North Sea.

Bỉ cũng có 3.462 km vuông lãnh hải biển ở biển Bắc.

76. Take me in before the king, and I will tell the interpretation to the king.”

Hãy dẫn tôi vào yết kiến vua và tôi sẽ giải nghĩa giấc mơ cho vua”.

77. Down to the sea.

Khi tiến ra biển.

78. "Brotherhood of the sea".

“Gia tộc của đại dương”.

79. Sea of Galilee (Chinnereth)

Biển Ga Li Lê (Ki Nê Rết)

80. The Hand of the King would like me to tell you to tell the King-

Cánh Tay Phải muốn ta nói ngươi để báo lại cho Đức Vua-