1. Ruby and I would scour the concordance to find scriptures we could use to refute that teaching.

Tôi và chị Ruby tìm tòi trong sách liệt kê các câu Kinh Thánh có thể dùng để bẻ bác sự dạy dỗ này.

2. And oh, the housekeeping! to keep bright the devil's door- knobs, and scour his tubs this bright day!

Và oh, quản gia! để giữ cho tươi sáng của ma quỷ cửa knobs, và sói bồn tắm của mình ngày tươi sáng!

3. 18 Similarly, in modern times, Jehovah’s Witnesses scour the earth in search of those who yearn to know and serve God.

18 Tương tự thế, trong thời hiện đại, Nhân Chứng Giê-hô-va đã đi khắp đất để tìm kiếm người có lòng khao khát muốn biết và phụng sự Đức Chúa Trời.

4. African fish eagles and ospreys scour the open water of the lagoons, while several species of colorful kingfishers search for fish in the shallow waters.

Đại bàng và chim ưng biển châu Phi sục sạo trên mặt nước mênh mông, trong khi loài chim bói cá nhiều màu sắc tìm mồi ở khu nước nông.

5. The area was established under the Frontier Closed Area Order, 1951.

Khu vực được thành lập theo sắc lệnh Khu vực biên giới cấm 1951.

6. That's the area.

Đó là diện tích hình chữ nhật lớn.

7. Clear the area.

Di tản khu vực.

8. This area shown here is an area called the hippocampus.

Đây là phần đồi hãi mã của não.

9. Secure the area.

Khu vực đã an toàn.

10. Clear the area!

Phong toả khu vực này đi!

11. Currently, the area is known throughout Beijing as a shopping area.

Hiện nay khu vực này nổi tiếng khắp Bắc Kinh là một trung tâm mua sắm.

12. The city of Suzuka is and was an industrial area, and the area around the arsenal was redeveloped into an industrial area.

Thành phố Suzuka đã và đang là một trung tâm công nghiệp, và khu vực xung quân xưởng được tái phát triển thành một khu công nghiệp.

13. In the lower area.

Bụng dưới bên phải rất...

14. The Croydon area by itself is considered a fairly safe Labor area.

Sungai Ara cũng được biết đến là một khu vực tương đối an toàn.

15. For anyone to enter the area, a Closed Area Permit is required.

Đối với bất kỳ ai muốn vào khu vực, cần phải có Giấy phép khu vực.

16. I've evacuated the area.

Tôi đã di tản ra khỏi khu vực.

17. Citizens who leave the area!

Bà con vui lòng rời khỏi khu vực.

18. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

19. Sources in the restricted area?

Như nguồn trong khu vực cấm sao?

20. The ratio is generated by dividing the building area by the parcel area, using the same units.

Tỉ lệ được tạo ra bởi chia tổng diện tích sàn xây dựng trên diện tích lô đất, có sử dụng cùng một đơn vị.

21. But crucially, the area that's ringed red highlights an area that is pale blue.

Nhưng quan trọng là các vùng được khoanh đỏ làm nổi bật vùng xanh nhạt.

22. TEMPLE AREA

KHUÔN VIÊN ĐỀN THỜ

23. The term "Greater Los Angeles" can be used to denote the metropolitan area or the consolidated area.

Cụm từ "Đại Los Angeles" có thể được dùng để chỉ vùng đô thị hay vùng kết hợp.

24. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

25. The Bailey area is quarantined.

Khu vực Tòa Đại Hình đã được cách ly.

26. The heritage area is located around the seat of Tanumshede, covering an area of 18 km2.

Khu di sản này nằm quanh Tanumshede, với diện tích 18 km2.

27. Restricted area?

Khu vực cấm?

28. The Imperial Army liberated the area.

Quân đội Liên Xô giải phóng thành phố.

29. The province is 32,800.69 km2 in area, approximately a quarter of the total land area of Java.

Tỉnh này rộng 32.800,69 km2, tương đương một phần tư diện tích đất của Java.

30. What's the area code of Amman!

Mã vùng Amman là gì?

31. The area is completely closed off.

Khu vực đã bị đóng cửa hoàn toàn.

32. * mild redness in the affected area

* da hơi ửng đỏ ở vùng nổi gàu

33. Okay, troops, let's sweep the area.

Okay, mọi người, Hãy dọn dẹp chỗ này.

34. So it's actually the opposite area.

Vậy nó chính ra là vùng đối điện

35. Half the things, half the places, have been named after the dear leaders!... that area is a very mysterious area!

Khu vực đó là một nơi rất huyền bí...... Ở Triều Tiên, núi được đặt tên theo lạnh tụ...... cây cối cũng được đặt theo tên lãnh tụ.

36. The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.

Các gen làm tăng sự kết nối giữa vùng cảm nhận hương vị trong thùy trán và vùng cảm nhận màu sắc.

37. Some damage was reported across the area.

Các tổn hại khắp nơi đã được báo cáo trong khu vực.

38. The area around Scholls is primarily agricultural.

Khu vực quanh Scholls chủ yếu là đất nông nghiệp.

39. All unauthorized personnel, clear the area immediately.

Những người không phải là nhân viên lò thiêu, rời khỏi khu vực ngay lập tức

40. Domestic terrorist activity in the Seattle area.

Hoạt động khủng bố trong nước ở khu vực Seattle.

41. Guernsey belongs to the Common Travel Area.

Guernsey thuộc về Khu vực Du lịch chung.

42. Tell the Wehrmacht to sweep the whole area!

Gọi cho Vệ Quốc để càn quét hết khu vực này.

43. Seize the rogue robot and secure the area.

Bắt tên robot và giải toả khu vực này.

44. The League will have sentries patrolling the area.

Liên Minh sẽ có tuần tra khu vực.

45. But how can I take the area of a circle and create a square with an equal area?

Nhưng làm sao để lấy diện tích hình tròn và tạo ra hình vuông có diện tích tương ứng?

46. The Dutch did not fortify this area.

Thế nhưng người Hà Lan đã không cho củng cố khu vực này.

47. Military and police personnel surrounding the area.

Lực lượng quân đội và cảnh sát đang bao vây khu vực.

48. The sea salt we found matched the area.

Muối biển trong vật chứng nghiệm được trùng khớp với hoàn cảnh

49. This is the only house in the area

Chỉ duy nhất có căn nhà này ở khu này thôi

50. Colour for the plot area behind the grid

Màu của vùng nền nằm dưới vùng vẽ đồ thị

51. So what's the area of a triangle?

Và diện tích của tam giác là gì?

52. Manufacturing interests are increasingly entering the area.

Việc thực hiện cơ giới hoá trong nông nghiệp ngày càng mở rộng.

53. O'Hare and Hector in the penalty area.

O'Hare và Hector trong vòng cấm địa.

54. The rest of us will scout the area.

Những người còn lại trinh sát khu vực.

55. It is a mountainous province; with the mountainous area amounting to 98 per cent of its total area.

Đây là một tỉnh miền núi; với diện tích đồi núi chiếm tới 98%.

56. Staging area cleared up!

Khu tập huấn trống trải!

57. It's a resort area.

Ở đây như khu an dưỡng vậy.

58. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

59. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

60. This is forbidden area.

Đây là cấm địa của Minh Nguyệt trại.

61. In Late May, an area of convection developed near the Marshall Islands, and rapidly became a low pressure area.

Vào cuối tháng 5, một vùng mây đối lưu đã phát triển trên khu vực gần quần đảo Marshall và nó nhanh chóng phát triển thành một vùng áp suất thấp.

62. Armed robberies occurred today in the Chicago area.

Hôm nay những vụ cướp có vũ trang đã xả ta tại khu vực Chicago

63. Ice over the affected area may increase comfort.

Ứng dụng lực này trên các băng dính có thể làm tăng khả năng kết dính của băng .

64. I've swept the entire area, and it's clean.

Tôi kiểm tra hết rồi, sạch trơn à.

65. Traffic lights are out throughout the metro area.

Đèn giao thông đã hư hỏng ở cả khu vực tàu điện ngầm.

66. The circular area around the nipple is called areola.

Vùng hình tròn xung quanh núm vú được gọi là quầng vú.

67. During the Middle Ages, the area was strategically important.

Trong thời kỳ Trung cổ, khu vực này có tầm quan trọng chiến lược.

68. Right, the famous Chinese character for picnic area.

Cái chữ Trung Quốc nổi tiếng cho khu vực ngồi nghĩ.

69. The area of the triangle is 168 square inches.

Diện tích của tam giác là 168 inches vuông

70. Ethernet /ˈiːθərnɛt/ is a family of computer networking technologies commonly used in local area networks (LAN), metropolitan area networks (MAN) and wide area networks (WAN).

Ethernet /ˈiːθərnɛt/ là một họ các công nghệ mạng máy tính thường dùng trong các mạng local area network (LAN), metropolitan area network (MAN) và wide area network (WAN).

71. Anglo settlers are invited to colonize the area.

Di dân Anh được mời tới cai trị khu vực.

72. He says the area is up-and-coming.

Anh ta nói đất khu này đang lên giá.

73. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

74. Actually, the main nesting area is over there.

Thật ra, khu ấp chính ở đằng kia.

75. The Mojave area will sustain significant nuclear fallout.

Khu vực Mojave sẽ không bị ảnh hưởng của hạt nhân.

76. The carbon units use this area for recreation.

Các đơn vị carbon sử dụng khu vực này để giải trí.

77. Four dams within the quake area were unreachable.

Bốn đập trong khu vực động đất chưa thể tiếp cận được.

78. The speed limit is also reduced in the area.

Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.

79. In 638 the Muslims conquered the area of Palestine.

Năm 638, người Hồi giáo đã tiến hành chinh phục vùng Palestine.

80. This is the VIP area for the core group.

Đây là khu VIP cho nhóm nòng cốt.