1. Threatens or advocates for harm on oneself or others

Đe dọa hoặc cổ súy hành vi gây tổn hại đến bản thân hoặc người khác

2. One learns to dance oneself.

Đoàn kịch Anh Vũ dần tự giải tán.

3. 19 Happiness does not come when one seeks sexual pleasure primarily for oneself.

19 Tìm kiếm sự khoái lạc cho chính mình không thôi, không đưa đến hạnh phúc.

4. Bad Effects on Oneself and Others

Hậu quả xấu cho mình và người khác

5. What a tragic result for allowing oneself to be misled by teachings of demons!

Thật là một hậu quả thảm khốc đối với những ai để cho những đạo lý của quỉ dữ gạt gẫm mình!

6. Content that threatens or advocates for physical or mental harm on oneself or others

Nội dung đe dọa hoặc ủng hộ việc gây tổn hại đến bản thân hoặc người khác

7. Just oneself do as I see fit.

Bạn không phải là một con chó điên.

8. And to forever pursue the cultivation of oneself.

Và luôn luôn tự trau dồi tu dưỡng bản thân.

9. Than to glorify oneself and have no food.

Còn hơn là tự tôn mà chẳng có miếng ăn.

10. One has to discover a certain bigness in oneself.

Người ta phải khám phá điều to lớn chắc chắn về bản thân mình.

11. • Why should one disown oneself, and how is this done?

• Tại sao một người phải liều mình, và làm điều này bằng cách nào?

12. For Customs, you say Monday.

Với đơn vị hải quan xếp vào thứ 2.

13. Easy for you to say.

Bạn chắn là bình thản lắm.

14. (b) What does the Hebrew verb translated “concern [oneself]” mean?

(b) Động từ tiếng Hê-bơ-rơ được dịch là “suy-gẫm” có nghĩa gì?

15. The main theme in Fate/stay night is "conquering oneself".

Chủ đề chính trong Fate/Stay Night là "chinh phục chính mình."

16. Belittling one’s mate is really a way of bragging about oneself.

Làm giảm giá trị người hôn phối của mình thật ra có nghĩa là khoe khoang về chính mình.

17. Say it's for a hunting expedition.

Lấy danh nghĩa săn bắt thú

18. Easy for it to say, huh?

Nói có vẻ dễ nhỉ.

19. It's strange, isn't it, to think of oneself as an assassin?

Là lạ phải không, tôi cứ nghĩ ta như những kẻ ám sát vậy?

20. So at school, the students in higher grades than oneself are senpai.

Tại một ngôi trường, những anh chị học sinh (gakusei) học lớp cao hơn bản thân mình thì được xem là senpai (bậc đàn anh).

21. If one was unable to gratify oneself, that would be a disorder.

Nếu một người không thể làm thỏa mãn họ, thế mới là rối loạn.

22. Watch out for the humidifier , say germ experts.

Theo các chuyên gia về mầm bệnh , hãy đề phòng máy tạo hơi ẩm .

23. Do you have anything to say for yourself?

Cậu sẽ nói gì để biện minh đây?

24. Hawaiians say it's a good night for fishing.

Người Ha- woai coi đây là một đêm tốt để đánh bắt cá.

25. ● Does the Bible prohibit resorting to legal means to defend oneself? —Philippians 1:7.

● Kinh Thánh có cấm việc dùng luật pháp để bảo vệ quyền lợi không ? —Phi-líp 1:7.

26. 10 Abraham set a fine example in ‘not thinking more of oneself than necessary.’

10 Áp-ra-ham đã nêu gương tốt trong việc ‘tránh có tư-tưởng cao quá lẽ’ về bản thân.

27. One of the best ways, and often the most appreciated, is giving of oneself.

Một trong những cách tốt nhất, và thường được quý trọng nhất, là dành thời gian và năng lực cho người khác.

28. Why is it unsound thinking to rely on oneself when determining right and wrong?

Tại sao tin cậy nơi chính mình khi quyết định điều lành và dữ là thiếu khôn ngoan?

29. Say Anything - Say Anything 34.

Huyện Cần giuộc hiện còn: 34 người biết chữ nho.

30. She'll say anything you say.

Cháu ấy sẽ nhái lại những gì anh nói.

31. To drape over one's shoulders fortified hill village a register and very proud of oneself.

Để treo lên trên của một vai tăng cường đồi làng một đăng ký và rất tự hào về chính mình.

32. A type-and-say front end for speech synthesizers

Một giao diện gõ-vào-và-phát-âm cho trình tổng hợp giọng nói

33. None of them have anything to say for themselves.

Chẳng ai trong số họ có điều gì đó để nói lên bản thân.

34. It's nothing to say he wins them for me.

Chắc cũng chẳng phải thắng vì ta đâu.

35. Without knowing specifics, I really can't say for sure.

Tôi không dám chắc khi thông tin còn sơ sài như vậy

36. The Christian minister will not follow the fads of the world that draw attention to oneself.

Người truyền giáo đạo đấng Christ sẽ không theo những thời trang mới nhất của thế gian cốt làm người ta chú ý đến mình.

37. Say you work for a high-end Italian car manufacturer.

Giả sử bạn làm việc cho một nhà sản xuất xe hơi Ý cao cấp.

38. We shall... say a prayer of healing for your friend.

Chúng tôi sẽ... cầu nguyện cho bạn các anh hết bệnh.

39. For example, let's say that you're the owner of example.com.

Ví dụ: giả sử bạn là chủ sở hữu của trang web example.com.

40. Little out of place for Dodge City, wouldn't you say?

Hình như hơi lạc lõng ở Dodge City này hả, anh thấy sao?

41. Let's say we try and get some justice for Jessica.

Cứ giả dụ chúng ta sẽ cố tìm công lý cho Jessica.

42. It's time for us to say good night right now.

Đã đến lúc bọn tôi kính chào tạm biệt!

43. For example, you could say: “I can see you’re upset, Mom.

Ví dụ, bạn có thể nói: “Dạ, con biết rồi.

44. I must say, that's a very cheerful preparation for this offensive.

Phải nói, đó là một sự chuẩn bị rất khích lệ cho cuộc tấn công này.

45. For example she'd say, "Make the blue sky into a song."

Để ví dụ cô ta nói, "Làm bầu trời xanh hát lên."

46. Welfare groups say the tunnels are a refuge for Sydney's homeless.

Các nhóm phúc lợi cho biết các đường hầm là nơi trú ẩn của người vô gia cư ở Sydney.

47. If this isn't for you, let's say our goodbyes, shall we?

Nếu nhà này không hợp với cô, chúng ta tạm biệt nhau nhé?

48. For argument's sake, say I put the restaurant in your name

Mình bàn chuyện này thử coi, giả sử anh cho em đứng tên nhà hàng.

49. Which is more than I can say for any of you.

Điều ta chẳng thể nói về bất kỳ ai trong số các ngươi.

50. But, surely a true global ethic is for someone to say,

Nhưng chắc chắn nền đạo đức toàn cầu đích thực là dành cho ai đó nói rằng,

51. Russian Rocket Builder Aims for Moon Base by 2015, Reports Say.

Truy cập ngày 2011-11-08. ^ Báo cáo xây dựng tên lửa Nga nhằm mục đích cho căn cứ mặt trăng vào năm 2015, báo cáo nói.

52. You might say Obamacare, except for those were not voluntary changes.

Có thể bạn sẽ nói đến luật cải cách y tế, trừ những ai không tự nguyện thay đổi.

53. A shame you didn't say a prayer for the butcher's son.

Thật tiếc vì các ngài không cầu nguyện cho con của ông hàng thịt.

54. What do you say we play a little foosball for money?

Cậu nghĩ sao nếu chúng ta chơi bóng cá cược ăn tiền?

55. For example, let's say you want to encrypt a secret message.

Ví dụ như, giả sử bạn muốn mã hóa một thông điệp bí mật.

56. Just asked for the chance to say goodbye to his family.

Chỉ xin được phép chào tạm biệt gia đình.

57. Just to say thank you for being such a good hostess.

Chỉ là để cảm ơn vì cháu đã là một cô chủ nhà rất tốt bụng.

58. You say Toe- mate- o, I say Toe- motto

Bạn nói Toe- mate- o, tôi nói Toe- motto

59. In God's name say what you have to say.

Chúa chứng giám những gì ông nói.

60. Just say " bitch. " I wanna hear you say it.

Chí nói " gái hư. " Mình chỉ muốn nghe từ đó thôi.

61. Some will say sweetly, some will say it decently.

Một số sẽ nói một cách ngọt ngào, một số sẽ nói họ đối đãi tử tế.

62. I've never thought it made sense to leave such a crucial thing, the ability to nourish oneself --

Tôi nghĩ hợp lý khi giao một việc cốt yếu như dinh dưỡng cho bản thân mình

63. Jesus said that there is the broad and spacious road —the easy one of doing what pleases oneself.

Chúa Giê-su nói có một con đường rộng và khoảng khoát—đường lối dễ dãi, chỉ việc làm theo những gì làm hài lòng chính mình.

64. Imagine if we embraced innovation for sanitation the way we have for, say, solar power.

Hãy thử hình dung nếu chúng ta đi theo sự cải tiến hệ thống vệ sinh theo cách chúng ta có, như là, năng lượng mặt trời.

65. Say cheese!

Nhoẻn miệng cười đi!

66. Say farewell.

Nói lời chia tay đi.

67. Sad to say, many today use their tongue for the latter purpose.

Đáng buồn là ngày nay nhiều người dùng lưỡi họ với mục đích thứ hai này.

68. For our example, let's say you are promoting a new model car.

Ví dụ: giả sử bạn đang quảng cáo một chiếc xe ô tô đời mới.

69. Say cheese.

Cười lên.

70. I'll say.

Chớ còn gì nữa.

71. For example, if you view sex before marriage as improper, say so.

Ví dụ, nếu bạn xem việc quan hệ tình dục trước hôn nhân là không phù hợp, hãy cho con biết.

72. And don't ever, ever say that i don't do nothing for you.

Và đừng bao giờ, đùng bao giờ bảo là tôi không làm gì giúp anh.

73. So what say you to a snifter for an old, ailing friend?

Vậy anh có thể cho người bạn già đang mệt mỏi một cốc nhỏ chứ?

74. The papers say the Yanks are too individualistic to fight for long.

Những tờ báo nói rằng quân Yank đều quá cá nhân để chiến đấu trong thời gian dài.

75. I mean, no offense, but I can't say much for his taste.

Tôi không có ý chê bai gì, nhưng... tôi không khen được gu thẩm mỹ của anh ta.

76. Cats use it to say hello , ask for food , or get attention .

Mèo kêu meo meo để chào hỏi , đòi được cho ăn , hoặc được chú ý .

77. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am!’

Ngươi sẽ kêu cứu, ngài sẽ đáp lại: ‘Có ta đây!’.

78. For example, say the ads on your site had 100 measurable impressions.

Ví dụ: giả sử quảng cáo trên trang web của bạn có 100 hiển thị có thể đo lường.

79. Indians, they say, hunted for the winter in that brief returning summer.

Vào mùa hè ngắn ngủi đó, người Ấn Độ đi săn bắn để chuẩn bị qua đông.

80. President Colom even went to say that to file for divorce for political purposes was immoral.

Tổng thống Colom thậm chí đã nói rằng để nộp đơn xin ly hôn vì mục đích chính trị là vô đạo đức.