1. Bag her.

Đeo mặt nạ dưỡng khí cho cô ấy.

2. The sand!

Bãi cát!

3. punching bag?

đấm bao cát à?

4. Rat-bag.

Chuột túi.

5. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

6. A punching bag!

Bao cát vĩ đại!

7. Pack a bag.

Thu dọn đồ đạc.

8. Grab your bag

Cầm lấy cặp sách.

9. A bag of dicks.

Một gói trym

10. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

11. You old " " bag lady. " "

Cái con mụ " ăn mày này.

12. Sand and millions of cockroaches.

Cát và hàng triệu hạt bụi,

13. All the sand is here!

Bao nhiêu cát đều ở đây.

14. The sand is 50 degrees.

Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

15. For the plastic-bag footage, Mendes used wind machines to move the bag in the air.

Trong đoạn phim túi nhựa, Mendes sử dụng máy tạo gió để chiếc túi dịch chuyển trong không khí.

16. The key's in the bag.

Chìa khóa trong túi.

17. Raise the bag a little.

Giơ cao cái túi lên chút nữa.

18. Plastic bag and duct tape.

Một túi nhựa và băng dính.

19. A sand pumping operation on the Spit pipes sand under the Seaway to continue this natural process.

Một hoạt động bơm cát trên ống Spit dưới biển để tiếp tục quá trình tự nhiên này.

20. He's slept in the same sand.

Anh ngủ trên cùng một bãi cát.

21. Your bones will turn to sand.

Hài cốt của ông cũng hóa thành cát.

22. Sand, tropical drinks, sun and fun.

Cát, đồ uống nhiệt đới, mặt trời và vui đùa, cưng ạ.

23. You look like a bag lady.

Trông cô như gái vô gia cư ấy.

24. To steal a bag of peanuts?

Để ăn trộm một túi đậu phộng?

25. 1992 Jeep Wrangler Sahara, Sand Beige.

Xe Jeep Wrangler Sahara năm 1992, màu ngà cát.

26. I remember us driving over sand.

Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

27. This bag weighs a frigging ton.

Nhưng cái bao cát này quá nặng.

28. You are just bag of bones

Nhìn như đám xương khô ấy

29. Hang another bag of Ringer's lactate.

Truyền dung dịch Ringer lactate.

30. Get some food in a bag.

Bỏ thức ăn vô túi.

31. Gag and bag this Nazi muffin.

Nhét miệng và đóng gói thứ bánh xốp quốc xã này lại.

32. Cat's out of the bag, doctor.

Bí mật đã bật mí rồi, Tiến sỹ.

33. " Consciousness is a bag of tricks. "

" Nhận thức là một túi gồm các trò lừa bịp. "

34. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

35. I got some sand in my eye.

Có ít cát trong mắt tôi.

36. The sand makes my whiskers all scratchy.

Cát làm cho râu của tôi lởm chởm.

37. Or even in a grain of sand?

Hoặc ngay cả trong một hạt cát?

38. Time slips through my fingers like sand.

Thời gian chảy qua kẽ tay tôi tựa như cát.

39. Marine iguanas lay their eggs in sand.

Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

40. In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon.

Thực tế, không gian bên ngoài chứa đầy cát, và cát đó kết hợp với nhau tạo nên những hành tinh và Mặt trăng.

41. So every grain of sand is unique.

Mỗi hạt cát là độc nhất.

42. Sand ballast was used to control altitude.

Chấn lưu bằng cát được sử dụng để kiểm soát độ cao.

43. With a bag of fraudulent stone weights?

Và túi đầy trái cân đá gian tà?

44. Is that bag for now or later?

Vậy túi này dành cho bây giờ hay lát nữa?

45. The hex bag went up in flames.

Túi bùa cháy trong lửa mất rồi.

46. Let me take your bag for you.

Để tôi xách hành lý giúp cô

47. I got my own bag of tricks.

Tôi có túi càn khôn của tôi.

48. Then I ran into this old bag.

Rồi tôi đi vô chỗ mụ phù thủy già.

49. HOLLlS:No. This is a black bag operation

Không, điệp vụ này hoàn toàn được giữ kín

50. You bought shoes and a bag again.

Bạn đã mua giày dép và túi xách một lần nữa.

51. We found a hand bag with identity.

Tao tìm thấy cái ví có chứng minh thư bên trong.

52. Sand has a permeability of approximately 1 darcy.

Cát có độ thẩm thấu khoảng 1 darcy.

53. Sand baths are really rejuvenating for the skin.

Tắm cát là phương pháp trị liệu để tái tạo da đấy.

54. Instead, they anchor themselves in mud or sand.

Ban ngày, chúng vùi mình trong bùn hoặc cát.

55. It squeeze the moisture hidden in the sand.

Nó chiết hơi ẩm trong cát.

56. They're covered in sand, they're difficult to see.

Chúng bị bao phủ bởi cát nên rất khó thấy.

57. A house built on shifting sand will fall.

Căn nhà xây trên nền móng không vững chắc sẽ sụp đổ.

58. Certain varieties can even grow in sand dunes!

Một số loại thậm chí có thể mọc ở những cồn cát!

59. While some early hourglasses actually did use sand as the granular mixture to measure time, many did not use sand at all.

Trong khi một số loại đồng hồ cát cổ thực sự sử dụng cát làm hỗn hợp hạt để đo thời gian, một số loại khác không sử dụng một chút cát nào.

60. So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.

Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình.

61. Real consciousness is not a bag of tricks.

Nhận thức thật không phải là một túi gồm các trò lừa bịp.

62. Her bag, her handkerchief, her tissues, her shoes...

Cặp, khăn tay, mùi xoa, giầy...

63. He also designed a book bag for women.

Ông nội cũng đã thiết kế một cặp đựng sách cho phụ nữ.

64. In some areas, by busily chomping away on dead coral, the parrot fish produces more sand than any other natural sand-making process.

Trong một số vùng, khi bận rộn nhai san hô chết, cá vẹt thải ra nhiều cát hơn bất cứ quy trình làm cát tự nhiên nào khác.

65. Put your bag down right next to ours.

Bỏ túi xuống cạnh túi bọn tao đi

66. Anesthesiology and critical care -- look at that bag.

Gây mê và điều trị tích cực -- Hãy nhìn vào cái túi này.

67. Is that the nut bag and her husband?

Có phải cái bà lẩn thẩn với ông chồng không?

68. How many guns were in the gym bag?

Trong túi có bao nhiêu cây súng?

69. This is a shop for a bag company.

Đây là cửa hàng của công ty làm túi xách.

70. " The foolish man built his house upon the sand /

" Người ngu dốt xây nhà trên cát /

71. Ryan sees a lot of sand near the target

Ryan thấy rất nhiều cát gần mục tiêu

72. You just want us to be their sand bags

Cậu muốn chúng tôi thành đồ chơi của họ sao

73. The longest sand ridge is 200 km in length.

Dải cát dài nhất có chiều dài 200 km.

74. Instead, there is the desert, sand and dry grass.

Thay vào đó là sa mạc, cát, cỏ khô.

75. How do we glue those grains of sand together?

Làm sao để gắn kết những hạt cát đó lại với nhau?

76. Wind can also cause plants damage through sand abrasion.

Gió cũng có thể gây hư hại đến thực vật qua quá trình bào mòn cát.

77. Did the contractor re-sand and buff the walls?

Nhà thầu xây dựng có chà nhám và đánh bóng các bức tường không?

78. You just want us to be their sand bags.

Mày muốn bọn tao làm bao cát cho bọn nó đấm hả?

79. These techniques include beach nourishment and sand dune stabilisation.

Những kỹ thuật này bao gồm nuôi dưỡng bãi biển và ổn định cồn cát.

80. I'll show you how to separate gold from sand.

Tôi sẽ chỉ cho cậu cách tách vàng ra khỏi cát.