1. Oddball wouldn't have just run off somewhere.

Oddball sẽ không chỉ chạy loanh quanh đây đó đâu.

2. You know she's bound to run off.

Các cậu biết đấy nó rất hiếu động.

3. You know she' s bound to run off

Các cậu biết đấy nó rất hiếu động

4. Couple shots around their feet, they'll run off like squealing pigs.

Bắn vào chân chúng vài phát, chúng sẽ chạy như lợn thôi.

5. They don't scrap with each other and try to run off anymore.

Họ không cào cấu nhau và không bỏ trốn nữa.

6. It must be a pretty important date to run off without eating.

Chắc là một cuộc hẹn khá quan trọng để cô phải chạy đi mà không ăn uống gì.

7. He ran unsuccessfully for the Presidency in 2001, losing in a run-off to Alejandro Toledo.

Ông chạy đua tranh cử không thành công cho chức tổng thống vào năm 2001, thua trước Alejandro Toledo.

8. When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.

Khi trời mưa, những loại hóa chất này thấm vào trong đất, hoặc chảy vào các mạch nước dùng của chúng ta, làm ô nhiễm nguồn nước.

9. We had a wild couple of weeks until he asked me to marry him and run off to his carnival.

Chúng tôi đã đi lang thang vài tuần. Cho đến khi anh ta đề nghi cưới tôi, và chạy biến về cái hội chợ đó.

10. Newsom won the run-off race, capturing 53 percent of the vote to Gonzalez's 47 percent and winning by 11,000 votes.

Newsom đã giành chiến thắng trong cuộc đua chạy đua, chiếm 53% số phiếu bầu cho 47% của Gonzalez và giành được 11.000 phiếu bầu.

11. It seems to have suffered problems of water drainage in its western section despite the installation of run-off pipes and troughs.

Dường như nó đã gặp phải các vấn đề về thoát nước ở phần phía tây, mặc dù đã lắp đặt các đường ống và máng thoát nước.