1. Run-off years of account

Im Sinne dieser Nummer ist ein nach Ablauf von drei Jahren noch nicht abgeschlossenes Geschäftsjahr

2. It looks like he was washed down the entire length of the run-off channel.

Sieht aus, als wäre er den ganzen Kanal entlang geschwemmt worden.

3. run-off of the Standby Bond Purchase Agreements (‘SBPA’) and Tender Option Bonds (‘TOB’) activities (USA/Canada).

Abbau der Standby Bond Purchase Agreements (nachstehend „SBPA“ genannt) und Tender Option Bonds (nachstehend „TOB“ genannt) (USA/Kanada).

4. — Cultivate and drill land across the slope (contour) to reduce the risk of developing surface run-off.

— Bepflanzung und Einsaat von Flächen über die Böschung(slinie), um das Risiko der Bildung von Oberflächenabfluss zu verringern.

5. During the International Geophysical Years 1957–1959 the run-off from Hintereisferner and Kesselwandferner was recorded by a stream gauge installed at an altitude of 2287 m. a. s. 1.

Während der Internationalen Geophysikalischen Jahre 1957 bis 1959 wurde an einer Pegelmeßstelle bei 2287 m Höhe der Abfluß vom Hintereis- und Kesselwandferner registriert.

6. The production beds are constructed with impermeable sides, on an incline of approximately 1 in 300 from the point water enters the bed, and in such a way as to preclude surface water or run-off from adjoining land.

Die Produktionsbeete sind mit undurchlässigen Seiten — auf einem Hang mit einer Steigung von ca. 1:300 von dem Punkt, an dem Wasser in das Beet fließt — auf eine solche Weise konstruiert, dass der Zufluss von Oberflächenwasser und der Ablauf von Wasser von benachbarten Flächen verhindert werden.

7. Expressing grave concern about the adverse impact of climate change and ocean acidification on the health and survival of coral reefs and related ecosystems around the world, including through sea-level rise, the increase in the severity and incidence of coral bleaching, rising sea surface temperature and higher storm intensity, combined with the synergistic negative effects of waste run-off, overfishing, destructive fishing practices, alien invasive species and coral mining,

mit dem Ausdruck großer Besorgnis über die nachteiligen Auswirkungen des Klimawandels und der Versauerung der Ozeane auf die Gesundheit und das Überleben der Korallenriffe und zugehörigen Ökosysteme auf der ganzen Welt, einschließlich der Zunahme der Intensität und Häufigkeit der Korallenbleiche, des Anstiegs der Meeresoberflächentemperatur und der größeren Sturmintensität, die mit synergetisch wirkenden negativen Folgen von Abwassereintrag, Überfischung, zerstörerischen Fischfangpraktiken, invasiven nichteinheimischen Organismen und Korallenabbau einhergehen,