1. Rotated # degrees counterclockwise

Đã quay # độ ngược chiều kim đồng hồ

2. The lower bowl is then rotated 90 degrees.

Các ghế thấp sau đó xoay 90 độ.

3. I got 20 men that rotated shifts on the stolen ambulance.

Tôi cho 20 người luân phiên nhau canh gác chiếc xe cứu thương bị đánh cắp.

4. In Perak, the throne is rotated among three branches of the royal family.

Tại Perak, ngai vàng xoay quanh ba nhánh của hoàng tộc.

5. Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?

Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?

6. There are typically four colors, so that all merchandise is rotated every month or so.

Thông thường có bốn màu, để tất cả hàng hóa được xoay vòng mỗi tháng hoặc lâu hơn.

7. In January 1910, the battalion was rotated to Colchester, where he received signals and rifle training.

Vào tháng 1 năm 1910, tiểu đoàn luân canh ở Colchester, nơi ông nhận được hiệu lệnh và được đào tạo dùng súng trường.

8. Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera

Bật tùy chọn này nếu bạn muốn có ảnh được xoay hay lật tự động, dùng thông tin EXIF do máy ảnh cung cấp

9. As the upper stone rotated on the lower stone, kernels of grain were fed between the two and were pulverized.

Khi khối đá trên quay, hạt ngũ cốc lọt vào giữa hai khối đá và được nghiền nát.

10. The British Army rotated large numbers of its regular troops through India and other overseas possessions, augmenting the local colonial forces.

Quân đội Anh sử dụng một số lượng lớn binh sĩ thường xuyên của mình từ Ấn Độ và một số thuộc địa khác, làm tăng các lực lượng đồn trú địa phương.

11. As the India Plate drifted northwards at a relatively rapid rate of an average 16 cm/yr, it also rotated in a counterclockwise direction.

Do mảng Ấn Độ trôi dạt về phía bắc với tốc độ tương đối cao, trung bình khoảng 16 cm/năm, nó cũng bị xoay đi theo hướng ngược chiều kim đồng hồ.

12. It has been suggested that the 'fan' of tails was generated by as many as three active sources on the cometary nucleus, exposed in turn to solar radiation as the nucleus rotated.

Người ta đã gợi ý rằng 'hình quạt' của đuôi được tạo ra do ba nguồn hoạt động trên hạt nhân sao chổi, tiếp xúc lần lượt với bức xạ mặt trời khi nhân sao chổi tự quay.