1. Netanyahu challenged Sharon for the leadership of the Likud party, but failed to oust Sharon.

Netanyahu đã cùng Sharon tranh chức lãnh đạo đảng Likud, nhưng không thành công.

2. Sharon stressed the vulnerability of the soldiers in the field.

Sharon nhấn mạnh đến sự an nguy của các binh sĩ tại chiến trường.

3. (Robert J. Baran) – Rose rose to put rose roes on her rows of roses .

(Robert J. Baran) (Rose đứng dậy để bỏ trứng cá màu hồng vào hàng hoa hồng.)

4. The Plain of Sharon, a fruitful area in the Promised Land

Đồng bằng Sa-rôn, một vùng đất trù phú trong Đất Hứa

5. A rose, a red rose.

Một đóa hồng đỏ.

6. Considering the sentence: "A rose is a rose is a rose".

Khẩu hiệu của trường là: "Une belle rose c'est une rose avec ses épines" (Hoa hồng đẹp là hoa hồng có gai).

7. Red the rose, red the rose

Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

8. “A rose can be crossed with a different kind of rose, but a rose will never cross with a potato. . . .

Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

9. Following the election of Ariel Sharon in February, the peace process took a steep downfall.

Sau thắng lợi bầu cử của Ariel Sharon vào tháng 2, tiến trình hoà bình đã có một bước thụt lùi.

10. Rose water.

Nước hoa hồng.

11. Sharon used this as his principal argument for launching Mole Cricket 19.

Sharon viện cớ này như lý do chính đáng để mở màn cho Chiến dịch Mole Cricket 19.

12. Rose laurels.

Hoa hồng nguyệt quế.

13. Rose Line.

Hồng Tuyến.

14. One bloody rose?

Một bông hồng thắm à?

15. The Kronprinzessin Viktoria is a rose of type Bourbon created in 1888 by the rose breeders Vollert.

Kronprinzessin Viktoria là một giống hoa hồng kiểu Bourbon được tạo ra năm 1888 bởi nhà lai tạo hoa hồng Vollert.

16. They still grace the coastal Plain of Sharon, the rocky hillsides of Samaria, and the fertile valleys of Galilee.

Chúng vẫn còn tô điểm ven miền đồng bằng duyên hải Sharon, miền đồi núi Sa-ma-ri và thung lũng màu mỡ Ga-li-lê.

17. [ Rose ] Covered wrists?

Cả cổ tay à?

18. Following the withdrawal of Sharon from the Likud, Netanyahu was one of several candidates who vied for the Likud leadership.

Sau khi Ariel Sharon rút lui khỏi đảng Likud, Netanyahu là một trong nhiều ứng cử viên chạy đua vào chức lãnh đạo Likud.

19. Tell me, Sister, please, of the Rose Line.

Thưa Sơ, xin hãy cho tôi biết về Hồng tuyến.

20. Standard displacement rose to 51,000 tons, while deep load displacement rose to 63,400 tons.

Trọng lượng choán nước tiêu chuẩn tăng lên 51.000 tấn, trong khi lượng choán nước đầy tải sẽ là 63.400 tấn.

21. Sharon Joseph Smith Jr. was born here, December 23, 1805 (see JS—H 1:3).

Sharon Joseph Smith Jr. sinh ở đây, ngày 23 tháng Mười Hai năm 1805 (xem JS—LS 1:3).

22. (Acts 8:26-28, 38, 39) Quickly the truth took root in Lydda, the Plain of Sharon, and Joppa.

(Công-vụ 8:26-28, 38, 39) Lẽ thật nhanh chóng bén rễ ở Ly-đa, đồng bằng Sa-rôn và Giốp-bê.

23. Their ears are rose-shaped.

Tai của chúng có hình dạng như hoa hồng.

24. Additionally, it is the hydrosol portion of the distillate of rose petals, a by-product of the production of rose oil for use in perfume.

Đây là phần hydrosol khi chưng cất cánh hoa hồng, một sản phẩm phụ khi sản xuất dầu hoa hồng để sử dụng trong nước hoa.

25. I'm not like a rose.

Em không giống hoa hồng.

26. Only song I can think of is " Rose of Alabama. "

Tôi chỉ biết có bài " Bông hồng Alabama. "

27. 19, 20. (a) Describe the area of ancient Sharon. (b) What is one way to strengthen our hope for Paradise?

19, 20. (a) Hãy miêu tả vùng Sa-rôn thời xưa. (b) Một cách để củng cố niềm hy vọng của chúng ta về Địa Đàng là gì?

28. Over thousands of years, these dynasties rose and fell.

Ngàn năm nay các vương triều cứ sinh rồi lại diệt chính là sa mạc

29. The number of missionaries rose to eight by 1953.

Số giáo sĩ lên tới tám người vào năm 1953.

30. The color of rose you select means different things .

Mỗi màu hoa bạn chọn mang mỗi ý nghĩa khác nhau .

31. On a bed of rose petals, in a tuxedo.

Trong giường với cánh hoa hồng, hút thuốc.

32. Rose petals at your feet?

Cánh hoa hồng dưới chân ngươi?

33. Dusk rose tea eases fever.

Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.

34. The Julia Child rose, known in the UK as the Absolutely Fabulous rose, is a golden butter or golden floribunda rose, named after the chef Julia Child.

Hoa hồng Julia Child được biết đến ở Mỹ như một loài hoa hết sức lộng lẫy, là một giống hoa hồng có màu vàng như bơ hay còn gọi là hoa thảo mộc vàng, được lấy theo tên của nữ hoàng đầu bếp Julia Child..

35. Sharon got up with me and walked with bent head and a forced smile toward the door .

Sharon đứng dậy theo tôi và cúi đầu lầm lũi bước tới cửa với nụ cười gượng gạo .

36. He rose stiffly in his seat.

Ngài đã sống cứng nhắc trong chỗ của mình.

37. Sharon left the conference and issued an order for an air strike as well as a ground operation.

Sharon rời hội nghị và ra lệnh một cuộc không kích cũng như một chiến dịch trên bộ.

38. His hopes rose with the dawn.

Hy vọng của cậu dâng cao cùng ánh bình minh.

39. We'll sprinkle him with rose water.

Chúng ta sẽ tưới bằng nước hoa hồng.

40. Don't let Lung fight Madam Rose.

Anh tuyệt đối không nên để Long Chí Cường đối địch với Hồng Hoa phu nhân

41. Alberta's "wild rose" is Rosa acicularis.

Biểu tượng chính thức của tỉnh Alberta là hoa hồng dại (Rosa acicularis).

42. Tell me about the White Rose.

Nói cho tôi biết về " Bông Hồng Trắng " ngay.

43. The package is called the White Rose.

Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

44. Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly.

Kết quả là việc nhập khẩu và sử dụng thuốc nhuộm màu chàm tại châu Âu cũng gia tăng đáng kể.

45. Rose used Lung to lure Macy home.

Hoa Hồng phu nhân dùng Long Chí Cường để dẫn dụ Văn Tịnh về ổ

46. ♫ Je vois la vie en rose.

♫ Em thấy cuộc sống màu hồng.

47. Jeff Chang is covered in rose thorns.

May JeffChang có bụi hồng che rồi.

48. The lion and the rose are one.

Mãnh sư và Hồng hoa giờ đã là một..

49. The villagers, full of fury and vengeance, rose up at the crime.

Những người dân làng, đầy nỗi căm phẫn, vùng lên trước tội ác.

50. Not even the author of " Romance of the Rose " could describe its beauty.

Ngay cả tác giả của " Truyền thuyết Hoa hồng " cũng không tả nổi vẻ đẹp của nó.

51. The dawn of the dispensation of the fulness of times rose upon the world.

Buổi bình minh của gian kỳ của thời kỳ trọn vẹn đã hừng lên trên thế gian.

52. San Salvador rose in revolt against federal authority.

San Salvador tăng trong cuộc nổi dậy chống lại chính quyền liên bang.

53. But the rose has already begun to wilt.

Nhưng bông hồng đã bắt đầu héo úa

54. Sometimes, she targets Chamo with a black rose.

Đôi khi Nam tước tấn công Chamo bằng một bông hồng đen.

55. In the sacristy the church of Saint-Sulpice, is the Rose Line.

Trong phòng cất đồ thờ Nhà thờ Saint-Sulpice, Hồng tuyến.

56. And voila, you have a beautiful tomato rose.

Và nhìn xem, bạn đã có một bông hoa hồng cà chua rất đẹp.

57. There are rose petals in the front entry.

Có vài cánh hoa hồng ở lối ra vào.

58. I've added some rose extracts to these buns

Tôi mới cho thêm một chút hương hoa hồng vào bánh đó

59. Within Temptation is a Dutch symphonic metal band founded in April 1996 by vocalist Sharon den Adel and guitarist Robert Westerholt.

Within Temptation là một nhóm nhạc chơi theo phong cách Symphonic Metal của Hà Lan. nhóm được thành lập vào năm 1996 bởi ca sĩ chính Sharon den Adel và guitar Robert Westerholt.

60. The road twisted and turned, rose and fell.

Đường đi thật ngoằn ngoèo, lên đồi xuống dốc.

61. It hides beneath the Rose in Saint-Sulpice.

Nó được dấu dưới Hoa Hồng ở Nhà thờ Thánh Sulpice.

62. She had a red rose in her mouth.

Cổ có một bông hồng đỏ trong miệng.

63. “We have learned that blood transfusions often pass along diseases, especially hepatitis,” says Sharon Vernon, director of the Center for Bloodless Medicine and Surgery at St.

Bà Sharon Vernon, giám đốc Trung tâm Dược phẩm và Giải phẫu không dùng máu tại St.

64. What you did to that poor rose was unforgiveable.

Điều anh làm với đóa hồng đáng thương đó là không thể tha thứ.

65. He rose from his seat like a rocketing pheasant.

Ngài đã sống lại từ chỗ ngồi của mình giống như một chim trĩ tăng vọt.

66. The company rose to prominence on the strength of its Mac personal computers .

Công ty trở nên nổi bật ưu thế sức mạnh của mình qua các máy tính cá nhân Mac .

67. A cloud of cement dust rose from the Haitian capital, Port-au-Prince.

Bụi xi măng từ thủ đô Port-au-Prince của Haiti bốc lên giống như một đám mây.

68. He rose from the dead, thus assuring the eventual resurrection of all mankind.

Ngài đã từ cõi chết sống lại, do đó đã bảo đảm được sự phục sinh sẽ xảy đến cho tất cả nhân loại.

69. The American Beauty rose is repeatedly used as symbol; when Lester fantasizes about Angela, she is usually naked and surrounded by rose petals.

Loài hoa hồng "American Beauty" sử dụng nhiều lần như một biểu tượng; khi Lester mơ mộng về Angela, cô thường khỏa thân với những cánh hoa hồng rơi xung quanh.

70. “I felt so much pressure at school that I often felt like crying and screaming at the same time.” —Sharon, United States.

“Tôi thường muốn khóc và hét lớn lên vì phải chịu quá nhiều áp lực ở trường”.— Sharon, Hoa Kỳ.

71. The roses in the area inspired the company's symbol of the single golden rose.

Hoa hồng trong khu vực truyền cảm hứng cho biểu tượng hoa hồng vàng đơn lẻ của công ty.

72. So David rose up and quietly cut off the edge of Saul’s sleeveless coat.

Vậy, Đa-vít đứng dậy và lén cắt vạt áo khoác không tay của Sau-lơ.

73. And who might you be, my pretty alpine rose?

Và nàng là ai đây, bông hồng cao nguyên xinh đẹp của tôi?

74. Behind and above the entrance is a rose window.

Chính giữa mặt đứng, phía gần đỉnh mái có một cửa sổ hoa hồng hình tròn.

75. A delicate English rose withers in the outback, yeah.

Một bông hồng nước Anh quý phải mà đến nơi xa xôi hẻo lánh này. Hmm.

76. I'm looking forward to do it again, Mystic Rose.

Tôi đang mong đợi làm nó lần nữa, Hoa hồng huyền bí.

77. The peaks of the tallest of these rose above the ocean surface, creating Vanuatu’s rugged islands.

Đỉnh của những ngọn núi cao nhất nhô lên khỏi mặt nước tạo nên quần đảo Vanuatu với nhiều mỏm đá lởm chởm.

78. In one version of the story, Aphrodite injured herself on a thorn from a rose bush and the rose, which had previously been white, was stained red by her blood.

Trong một phiên bản của câu chuyện, Aphrodite tự làm mình bị thương với một cái gai từ một bụi hoa hồng và bông hoa hồng đó, trước đây có màu trắng, giờ đã bị nhuộm đỏ bởi máu của cô.

79. You are the red rose my enchanted eyes see

Em là bông hồng đỏ làm đôi mắt anh bị mê hoặc.

80. The Kaiserin Friedrich is a variety of rose noisetee created in 1889 by Drögeüller.

Kaiserin Friedrich một giống hoa hồng tạo ra năm 1889 bởi Drögeüller.