1. And the size of the room is not that big.

Kích cỡ của căn phòng không to tới mức này.

2. KDED Favicon Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDComment

3. A room of sufficient size that is clean, well lit, and well ventilated is ideal for this purpose.

Một phòng rộng vừa đủ, sạch sẽ, sáng sủa và thoáng khí là nơi lý tưởng để nhóm họp.

4. That made it so that a computer the size of an entire room now fits in your pocket.

Điều đó giúp một chiếc máy tính có kích thước bằng cả căn phòng giờ có thể đựng vừa trong túi bạn.

5. Report Bug on Module %

Báo cáo lỗi về môđun %

6. KDE Screen Saver Control Module

Mô-đun điều khiển trình bảo vệ màn hình KDE

7. KDED Windows Start Menu Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDName

8. I ran back into Bill’s room to discover that his neck had doubled in size, and he was having trouble breathing.

Tôi chạy vào phòng Bill và thấy rằng cổ của ông đã phồng lên gấp đôi về kích thước, và ông đang bị khó thở.

9. Fixation of the module is complete.

Việc điều chỉnh các mo- dun đã hoàn tất.

10. Saw... the reactor module, that's the key.

Saw... mô đun của lò phản ứng, đó là mấu chốt.

11. Matias surprised me, he passed the first module.

Matias đã làm tôi ngạc nhiên.

12. She's in room -- emergency room 53W.

Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

13. I have soldiers going from room to room.

Tôi đã cử binh lính... lục soát tất cả mọi phòng.

14. The second of the so-called "J missions," it was crewed by Commander John Young, Lunar Module Pilot Charles Duke and Command Module Pilot Ken Mattingly.

Chương trình thứ hai của cái gọi là "nhiệm vụ J", nó được phi hành đoàn John Young, phi hành đoàn mô-đun Charles Duke và phi công mô-đun Ken Mattingly thực hiện.

15. Poster size

Cỡ bích chương

16. Foot size?

Kích cỡ giày?

17. Room service.

Hầu phòng.

18. Dying room?

Phòng chờ chết?

19. Minimum font size

Cỡ phông chữ tối thiểu

20. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

21. To specify an ad that will fit any browser size, map an ad size to the [0, 0] browser size.

Để chỉ định một quảng cáo sẽ phù hợp với mọi kích thước trình duyệt, hãy ánh xạ kích thước quảng cáo theo kích thước trình duyệt [0, 0].

22. Medium font size

Cỡ phông chữ & vừa

23. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

24. Motion Buffer Size

Cỡ bộ đệm chuyển động

25. 2 and 3 and the forward engine room, and between boiler room no. 4 and the after engine room.

Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

26. What safe room?

Phòng bí mật nào?

27. The licorice room.

Căn phòng cam thảo.

28. High roller's room.

Từ khu bàn quay.

29. They lit room.

Chúng làm căn phòng sáng bừng lên.

30. The Preservation Room.

Phòng Bảo Quản.

31. The terraforming module is stable, but the connecting strut took some damage.

Mô-đun địa kiến tạo vẫn ổn định... nhưng thanh chống ngang bị hư hại rồi.

32. There's, um... we use it in the cooling jets on the containment module.

Nó, ờ... chúng ta dùng nó ở chỗ làm mát máy bay trong buồng ngăn chặn.

33. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

34. You could hear him going from, like, room to room, always scurrying around.

Thầy có thể nghe tiếng nó chạy từ phòng này qua phòng khác... lúc nào cũng nhốn nháo.

35. There was always room for one more chair at our dining-room table.

Tại bàn ăn luôn luôn có chỗ cho khách dùng cơm với chúng tôi.

36. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

37. Namely, an unloaded module need not be stored in scarce random access memory.

Cụ thể, một mô-đun chưa tải không cần được lưu trữ trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên khan hiếm.

38. Clicking on a hotel sends a traveller to the Hotel ads booking module.

Nếu nhấp vào khách sạn thì khách du lịch sẽ được đưa thẳng đến mô-đun đặt phòng.

39. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

40. Go to your room.

Về phòng con mau!

41. Isn't this room beautiful?

Căn phòng này không đẹp sao?

42. It's a soundproof room.

Đây là phòng cách âm.

43. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

44. Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors

Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

45. Give me any room.

Làm ơn cho thuê một phòng đi.

46. The room wasn't either.

Căn phòng cũng vậy

47. We prepared the room.

Chúng ta đã chuẩn bị căn phòng.

48. And one client wanted a TV room in the corner of her living room.

Một khách hàng muốn có TV trong góc của phòng khách.

49. Blobby, there's no room.

Blobby, hết chỗ rồi.

50. Make room for Caesar!

Tạo chỗ trống cho Caeser nào

51. Soren enters the room.

Soren bước vào phòng.

52. Corinthians “Cramped for Room”

Anh em ở Cô-rinh-tô “hẹp-hòi”

53. Make room for it.

Hãy dành chỗ cho nó.

54. No room for roti

Không còn chỗ để bánh kếp nữa.

55. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

56. Still, a check this size...

Nhưng dù vậy, một khoản tiền lớn thế này....

57. This looks like your size.

Có vẻ như cái áo này vừa với bố đấy.

58. Goliath birdwing butterfly (actual size)

Bướm cánh chim Goliath (kích thước thật)

59. Set here the raindrops ' size

Ở đây hãy đặt kích cỡ của giọt mưa

60. To size sb up finish.

Để kích thước sb lên kết thúc.

61. That room is bugged, Hobbs.

Phòng đã đặt máy ghi âm, Hobbs.

62. Living room - maple wood flooring

Phòng khách - lát gỗ cây thích.

63. She's near the engine room.

Cô ta đang ở gần buồng máy.

64. There's barely room for us.

Chỗ cho chúng tôi cũng đã chật hẹp lắm rồi.

65. Victor was in your room?

Victor dám mò vào phòng con à?

66. I sealed the room myself.

Chính tay tôi niêm phong.

67. It's shower-room humiliation again.

Anh ta lại làm nhục cậu thêm lần nữa.

68. In the fucking delivery room.

Trong phòng hộ sinh.

69. He said if you can blow the reactor, the module, the whole system goes down.

Chỉ cần cho nổ lò phản ứng, mô đun, là cả hệ thống tịt ngóm.

70. Let's contact the control room.

Hãy liên hệ với phòng điều hành đi.

71. There Is Room for You

Có Chỗ dành cho Các Anh Chị Em

72. Gradually, the room fills up.

Người ra đi, căn phòng vẫn lộng gió.

73. Every room was searched thoroughly.

Tất cả các phòng đều bị kiểm tra kỹ lưỡng.

74. We ran out of room.

Chúng ta hết chỗ rồi.

75. Engine room, chief still there?

Phòng máy, có máy trưởng ở đó không?

76. Who's in the next room?

Ai ở phòng kế bên vậy?

77. Franz's room was often cold.

Phòng của Franz thường xuyên lạnh giá.

78. Hey... whose room is this?

Căn phòng này của ai vậy?

79. Let's check the VlP room.

Đây không phải là máy nghe lén của chúng ta sao?

80. Your room has been sterilized.

Phòng của anh đã được khử trùng.