1. Nail-Biting

Cắn móng tay

2. - nail clippers

- dụng cụ cắt móng

3. A nail clipper?

Kéo cắt móng tay à?

4. Nail-biting includes biting the cuticle and soft tissue surrounding the nail as well as biting the nail itself .

Cắn móng tay bao gồm việc gặm móng cũng như lớp biểu bì và mô mềm bao quanh móng .

5. Wife's nail file.

Giũa móng tay của vợ.

6. A nail gun.

Cùng cây súng bắn đinh.

7. Let's nail him.

Ghìm hắn lại.

8. Tooth and nail right now.

Có công mài sắt có ngày nên kim.

9. Use of nail or not.

Hạt có nội nhũ hoặc không.

10. Make sure you nail him.

Hãy chắc chắn là cô nắm được thóp hắn ta.

11. I kinda felt you felt that.

Tôi hơi hiểu cảm giác của anh.

12. What problems can develop from nail-biting ?

Cắn móng tay sẽ dẫn đến những hậu quả gì ?

13. Even the metal roofing sheets had been stripped from our house.

Thậm chí mái tôn của căn nhà chúng tôi cũng bị tháo gỡ.

14. What treatments are available for nail-biting ?

Những cách nào giúp bỏ tật cắn móng tay ?

15. Uncle, I shall fight tooth and nail.

Ông à, tôi sẽ chiến đấu bằng răng và móng tay.

16. So I felt bad, I felt poor.

Vì câu nói này tôi cảm thấy buồn, tôi cảm thấy mình rất kém cỏi.

17. We all most nail him when he lands.

Chúng tôi đã suýt bắt được khi máy bay hạ cánh.

18. And I think these words really nail it:

Và tôi nghĩ những từ này đã thực sự ghìm chặt nó:

19. Have a manicure regularly or use nail polish .

Cắt móng tay thường xuyên hoặc dùng sơn móng .

20. It seems there's a nail in her shoulder.

Hình như có một cái móng tay trong vai cô ấy

21. Put it on the nail, not the skin.

Sơn trên móng ấy, không phải lên da.

22. We're gonna nail that son of a bi-

Bọn ta sẽ hốt cái tên chó ch...

23. For want of a nail, a shoe was lost,

Vì thiếu một cây đinh, nên một móng ngựa bị mất,

24. And yes, I can change my toe nail polish.

Và vâng, tôi còn có thể đổi màu móng chân nữa.

25. Nail-biting ( onychophagia ) is a common stress-relieving habit .

Cắn móng tay ( tật gặm móng tay ) là một thói quen làm giảm căng thẳng thường gặp .

26. the sadness she felt once, hardly knowing she felt it,

Và cô gái đáng nhớ, trong khoảnh khắc nhất định đã rất nhiều lần chia tách

27. I love the smell of nail polish in the morning.

Tôi thích mùi sơn móng tay vào buổi sáng.

28. Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

Carol, tôi không nghĩ dũa móng tay sẽ có ích.

29. You only supposed to paint the nail, not the skin!

Bà phải sơn móng chứ không phải sơn da.

30. It's the final nail in the coffin of the Turks.

Đó là chiếc đinh cuối cùng đóng vào quan tài... của quân Thổ.

31. The cream and ointment are not effective for nail infections.

Kem và thuốc mỡ không có tác dụng đối với nhiễm nấm móng tay.

32. Hotch, repetitive thinking is the death nail for the brain.

Hotch, tư tưởng lặp lại là hồi chuông báo tử cho não.

33. The strong winds destroyed our reed house, and the zinc roofing sheets blew away.

Trận gió mạnh thổi tốc mái và làm sập căn nhà tranh của chúng tôi.

34. The community consisted of scattered adobe houses with cardboard roofing —no school, no electricity.

Làng này chỉ có những ngôi nhà nằm rải rác với vách tường làm bằng đất và cỏ, còn mái nhà làm bằng tấm các-tông.

35. In 1975, she was selling custom-built homes and Ken was a roofing contractor.

Năm 1975, Hendricks bán những căn nhà được xây dựng riêng theo yêu cầu của khách và Ken là một nhà thầu xây dựng mái nhà lúc bấy giờ.

36. How many houses do you believe could end up having this type of roofing?

Ông tin là có bao nhiêu ngôi nhà sẽ chuyển sang dùng loại mái lợp này?

37. And all for the want of a horseshoe nail.1

Và tất cả chỉ vì thiếu một cây đinh cho cái móng ngựa.1

38. “I felt dirty.

Mình cảm thấy dơ bẩn.

39. There they nail Jesus’ hands and feet to the stake.

Nơi đây chúng đóng đinh tay và chân Chúa Giê-su vào cây gỗ.

40. So now they have to nail down the whole bed.

Cũng vậy, toàn bộ phi thuyền sẽ hạ xuống Mặt Trăng.

41. I felt objectified.

Tôi cảm thấy khách quan

42. Its tendency to split into thin plates has also made it a popular roofing material.

Và cấu trúc từng lớp mỏng của nó làm nó trở thành vật liệu lợp mái phổ biến.

43. (“Nail in a Heel Bone” media on Lu 23:33, nwtsty)

(tài liệu trực quan “Đinh đâm xuyên xương gót chân” nơi Lu 23:33, nwtsty)

44. I felt sad, I was angry with myself, and I felt worthless.

Tôi buồn và giận bản thân, đồng thời cảm thấy mình vô tích sự.

45. Examples: Nail bomb, chemical bomb, any fireworks that explode, firecrackers, grenades.

Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

46. She felt loved.

Chị cảm thấy được yêu thương.

47. I felt dirty.

Tôi cảm thấy nhơ bẩn.

48. I felt sick.

Con cảm thấy bệnh hoạn.

49. Tell me, do you have any of that gaudy nail polish?

Nói nghe, bạn còn cái sơn móng tay màu mè đó không?

50. He is best known for inventing the nail violin in 1740.

Ông nổi tiếng với phát minh ra máy kéo sợi Jenny năm 1764.

51. Next to the jacket, emergency water, nail clippers, toothbrush, space blanket.

Cạnh cái áo khoác, nước uống khẩn cấp cắt móng tay, bàn chải đánh răng, chăn bông...

52. A man can't nail his office assistant, it's national crisis time.

Một người không quản lí được trợ lí thì đúng là khủng hoảng quốc gia.

53. We felt their support.

Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.

54. I felt so unwanted.

Lúc ấy, tôi cảm thấy như mình bị bỏ rơi.

55. I felt completely trapped.

Tôi cảm thấy bị mắc kẹt hoàn toàn.

56. “I felt so angry.

Con cảm thấy rất bực tức.

57. Those falling away nail the Son to the stake again (4-8)

Những người từ bỏ đức tin đóng đinh Con trên cây cột lần nữa (4-8)

58. Felt a little forced.

Cảm thấy có chút gượng ép.

59. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

60. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

61. He probably felt threatened.

Anh ấy cảm thấy bất an.

62. You know, so, when the Feds show up, they can't nail them.

Chị biết đấy, để khi cớm mò tới, họ chẳng thể khép tội được.

63. Examples: Nail bombs, chemical bombs, grenades, firecrackers or any fireworks that explode

Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, mọi loại pháo hoa có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

64. " Bonnie's silver, sparkly nail polish matches the paint job on her Buick.

Bonnie có bộ móng bạc sáng chói, rất hợp với màu sơn của chiếc Buick cô ta lái,

65. I felt a connection

Anh cảm thấy một mối dây gắn kết

66. I felt proud, humbled.

Chúng còn tỏ vẻ bồn chồn, hiếu động.

67. Nail a plank across the window and all your problems are over.

Đóng một tấm ván lên cửa sổ và mọi vấn đề của anh sẽ kết thúc.

68. You've never felt vengeful?

Cha chưa từng căm thù sao?

69. And I felt cheated!

Tôi thấy mình hèn yếu!

70. I Felt a Fire

Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực

71. Roofing professionals install, repair and maintain the shingles, gutters and venting on your roof, among other services.

Chuyên gia lợp mái làm công việc lắp đặt, sửa chữa và bảo trì ván lợp, máng xối và hệ thống thông gió trên mái nhà, cùng nhiều dịch vụ khác

72. Participants who felt rich took two times as much candy as participants who felt poor.

Những người cảm thấy mình giàu có lấy gấp đôi số kẹo so với những người nghèo.

73. So you're rolling this out in a couple week's time, I think, with four different roofing types.

Vậy tôi nghĩ Ông sắp tung ra trong vài tuần đến, với kiểu mái lợp khác nhau.

74. Dental problems and infections of the gums can be caused by nail-biting .

Cắn móng tay cũng có thể gây ra các vấn đề răng miệng và viêm lợi .

75. * I Felt a Fire Inside

* Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực trong Lòng

76. And I felt all this.

Tôi cảm nhận tất cả điều đó.

77. It felt like a breast.

Thấy như một cái ngực chớ sao.

78. No wonder I felt weird.

Hèn gì thấy kỳ kỳ.

79. Ted, you want to nail something at this wedding- - lose the Trapper Keeper.

Ted, nếu cậu muốn ghi điểm ở đám cưới này- - thì vứt đống giấy đi.

80. They closed the dental sales and focused entirely on nail products changing the name to OPI Products Inc. In 1989, OPI expanded its portfolio to nail lacquers and later other products.

Họ đóng cửa dịch vụ nha khoa và tập trung hoàn toàn vào sản phẩm làm móng, thay đổi tên thành OPI Products Inc. Năm 1989, OPI mở rộng danh mục đầu tư của mình cho các sản phẩm sơn móng và các sản phẩm khác.