1. Georg Grün is a German conductor.

Georg mạo nhận người lái xe là người Đức.

2. It is an anticorrosive heat conductor.

Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.

3. Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

4. Why the roof?

Ti sao li là lên mái?

5. Unfortunately, the roof collapses.

Nhà Hồ sụp đổ.

6. A thatched-roof cottage

Một ngôi nhà mái rạ

7. The roof is sagging.

Mái nhà võng xuống.

8. What about the roof?

còn mái nhà

9. I did my graduate thesis on semi-conductor memory.

Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

10. He drove off the roof!

Lao xuống khỏi mái nhà.

11. Parapet for the roof (8)

Lan can trên sân thượng (8)

12. he's going to the roof!

Anh ta lên mái nhà!

13. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

14. Then the roof was gone.

Rồi trần máy bay biến mất.

15. One sniper on the roof.

Một tay bắn tỉa trên mái nhà.

16. Under high pressure, 160 kbar, TlI becomes a metallic conductor.

Dưới áp lực cao, 160 kbar, TlI trở thành một kim loại dẫn điện.

17. We're driving on a roof.

Ta đang lái xe trên mái nhà.

18. The roof is on fire!

Trần nhà đang bốc lửa!

19. His pulse was through the roof.

Mạch anh ta quá nhanh.

20. Throw it over the roof beam.

Cột nó lên xà nhà đi.

21. They always make a triangular roof.

Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

22. Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

23. A good electrical conductor, such as copper, also conducts heat well.

Một dây dẫn điện tốt, chẳng hạn như đồng, thông thường cũng dẫn nhiệt tốt.

24. The conductor had a large influence on Cincinnati's local music scene.

Kunzel cũng có vai trò lớn trong quang cảnh âm nhạc địa phương ở Cincinnati.

25. All the Cassitys under one roof.

Cả nhà Cassitys ở chung một nơi

26. Lindy, that's just a car roof.

Lindy, đó chỉ là một cái mui xe thôi mà.

27. And new walls and a roof.

Tường và mái nhà mới.

28. A famous conductor gives an interview to a pretty young reporter.

Các nhà làm phim đã khéo léo kể một câu chuyện khá hấp dẫn khán giả nhỏ tuổi.

29. We should go up on my roof.

Ta nên lên gác thượng.

30. The roof is made out of shields.

Mái nhà được làm bằng khiên.

31. The roof is glittering in the sunshine.

Mái nhà sáng loáng dưới ánh nắng mặt trời.

32. An Armenian train conductor got a list of names of the deportees.

Một người lái xe lửa Armenian có một danh sách tên của những người bị trục xuất.

33. Mortgage defaults have gone through the roof.

Khất nợ thế chấp tăng kịch trần rồi.

34. Why are you living on the roof?

Sao anh lại sống trên mái nhà?

35. I'm drying some noodles on the roof.

Anh đã phơi một số mì sợi trên mái nhà

36. The young Dela Rosa worked as a fish market porter and bus conductor.

Dela Rosa lúc trẻ đã làm nghề mang vác cá thuê ở chợ cá và lái xe buýt.

37. In 1998, Kunzel became the first American pops conductor to perform in China.

Ngoài ra, năm 1998, Kunzel trở thành nhạc trưởng pops Mỹ đầu tiên chỉ huy ở Trung Quốc.

38. Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.

Súng lao móc, ghế phóng, mui bật.

39. The roof was designed by David H. Geiger.

Mái che nhà thi đấu được thiết kế bởi David H. Geiger.

40. Get the men on the roof right away.

Cho người lên mui xe ngay lập tức.

41. The kind with the corrugated roof, you know.

Loại có cái mái gợn sóng, bạn biết đấy.

42. The seats are completely covered by the roof.

Những chiếc ghế được che phủ hoàn toàn bởi mái nhà.

43. It has a hip roof and three ells.

Mái chùa lợp ngói và có ba lớp.

44. And I said, "No, I mean, the roof."

Và tôi nói, "Không, ý con hỏi cái mái ấy."

45. I want to stay on the roof now!

Giờ tớ muốn ở trên mái nhà!

46. Put your hands on the roof and freeze!

Đặt tay lên nóc xe và đứng yên!

47. We also had loudspeakers fitted to the roof.

Chúng tôi cũng có loa phóng thanh gắn trên nóc xe.

48. Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.

Không giống với hầu hết kim loại khác, nó không dẫn nhiệt và dẫn điện tốt.

49. 4 The Watchtower Study conductor progressively strives to improve his own teaching ability.

4 Anh điều khiển Buổi Học Tháp Canh luôn cố gắng cải thiện khả năng dạy dỗ.

50. We're searching every crack and crevice Under this roof.

Chúng tôi sẽ tìm từng vết nứt kẽ hở dưới mái nhà này.

51. They put a roof over your head, ain't they?

Họ lợp một cái mái nhà lên đầu cô, hả?

52. But now your approval numbers are through the roof.

Nhưng giờ số người đồng tình với anh đang tăng vượt bậc.

53. The British bombers leveled three walls and a roof.

Máy bay ném bom của Anh san bằng 3 bức tường và mái nhà.

54. □ Roof and gutters should be inspected and cleaned regularly.

□ Nên đều đặn kiểm tra và giữ sạch mái nhà và máng xối.

55. You know, there's a big hole in the roof.

Mái nhà có cái lỗ to tướng.

56. The roof timbers are visible from inside the church.

Cột rầm đỡ mái có thể nhìn thấy ở bên trong nhà thờ.

57. But Raʹhab has hidden the spies on her roof.

Nhưng Ra-háp đã giấu hai người do thám trên nóc nhà nàng rồi.

58. It is used to move water off the roof.

Gàu dùng để múc nước từ giếng lên.

59. We shared Grandfather’s thatched-roof, four-room mud house.

Tất cả đều ở chung trong một ngôi nhà bốn gian, mái tranh vách đất của ông nội.

60. It was overbooked but the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.

Vé đã bị đặt hết rồi, nhưng chỉ huy từng là người hầu rượu ở Versailles.

61. Somehow I lost my balance and rolled off the roof.

Bỗng dưng tôi mất thăng bằng lăn từ mái nhà rơi xuống đất.

62. Our eldest son, Mark, and I were shingling a roof.

Tôi và con trai lớn, Mark, đang lợp mái nhà.

63. Then they noticed that the roof chamber doors were locked.

Rồi họ thấy cửa lầu mát đã được khóa lại.

64. At least here we have a roof over our head.

Ít nhất thì chúng ta cũng được che mưa chắn gió khi ở đây.

65. You're acting like someone who shoved somebody off their roof.

Cô hành động như một người đã đẩy ai đó từ mái nhà xuống.

66. With a crossbow bolt from that roof through that window?

một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

67. Witnesses report he was pushed or thrown from the roof.

Nhân chứng nói anh ta bị đẩy hoặc ném từ mái nhà.

68. The conductor needs to be discerning as to how much time is spent on each paragraph.

Người điều khiển nên nhận định mỗi đoạn cần xem qua trong bao lâu.

69. Myung-whun Chung (born 22 January 1953, Seoul) is a South Korean conductor and pianist.

Myung-whun Chung (sinh ngày 22 tháng 1 năm 1953, Seoul) là một nghệ sĩ piano và nhạc trưởng Hàn Quốc.

70. On September 20, 2005, Alsop became the first conductor ever to receive a MacArthur Fellowship.

Ngày 20 tháng 9 năm 2005, Alsop đã trở thành nhạc trưởng đầu tiên nhận được học bổng MacArthur.

71. Temirkanov has been the Music Director and Chief Conductor of the St. Petersburg Philharmonic since 1988.

Yuri Temirkanov từng là Giám đốc âm nhạc và trưởng nhóm của Dàn nhạc Giao hưởng Saint Petersburg từ năm 1988.

72. And like smoke out of the hole in the roof.

Như khói bốc từ lỗ thông trên mái nhà.

73. One on each side of the roof, jamming the frequency.

Có một máy ngay trên tòa nhà này, để làm nhiễu sóng.

74. If you choose to do this, you should approach the conductor well before the meeting begins.

Nếu chọn làm thế, anh chị nên đến gặp anh ấy sớm trước buổi nhóm họp.

75. I think our roosters would crow more softly on another roof.

Ta nghĩ những con gà trống của ta sẽ gáy dịu dàng hơn trên mái nhà người khác.

76. It's a kind of endless circulation on top of the roof.

Mái nhà được thiết kế theo kiểu vòng tròn mở.

77. I think it starts household by household, under the same roof.

Tôi nghĩ hòa bình khởi đầu với mái ấm và mái ấm, cùng chung một mái nhà.

78. I'm thinking a roof over your head, some actual hot food.

Tao thấy có mái che trên đầu, thức ăn nóng hổi là đủ rồi.

79. Head up to the roof and dump acid on their heads.

Leo lên trần rồi đổ a xít xuống đầu chúng nó đê.

80. As a conductor, Stanford held posts with the Bach Choir and the Leeds triennial music festival.

Là một chỉ huy giàn nhạc, Stanford giữ cương vị này với Đội hợp xướng Bach và Lễ hội âm nhạc Leeds tổ chức ba năm một lần.