1. I got a rocket, I got a bomb and I got a pretty woman.

Tao có một quả tên lửa, một quả bom và một cô nàng gợi tình xinh đẹp.

2. Rocket slide.

Cầu trượt tên lửa.

3. For rocket science, it wasn't exactly rocket science.

Khoa học tên lửa không chính xác là khoa học tên lửa.

4. This is rocket science, but it's not hard rocket science.

Đây là khoa học tên lửa, nhưng không phải loại khô khan.

5. Elbow rocket!

Tên lửa khuỷu tay!

6. This wasn't rocket science.

Đây chẳng phải là khoa học gì cao siêu.

7. MO: It's not rocket science.

MO: Nó không phải là khoa học tên lửa.

8. Examples: Nail bomb, chemical bomb, any fireworks that explode, firecrackers, grenades.

Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn

9. Aqua Rocket: coming this summer.

Tên lửa nước: có mặt tại đây vào mùa hè này.

10. There's no rocket science here.

Không có gì là khoa học cao siêu ở đây.

11. That is the rocket designer's dream.

Đó là giấc mơ của những người thiết kế tên lửa

12. A rocket blasting off and then --

Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

13. A letter bomb!

Một bom thư.

14. His rocket makes you yell " Hooray! "

Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "

15. A rocket blasting off and then

Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

16. A neutron bomb.

Chính xác là 1 quả bom nơtron.

17. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

18. Bomb not go off.

Quả bom không phát nổ.

19. Who created that bomb?

Kẻ tạo ra quả bom đó vậy?

20. No bomb went off.

Không có bom nổ.

21. It's a bomb shelter.

Hầm tránh bom.

22. I wish we had a bigger rocket.

Tớ ước gì bọn mình có khẩu rocket bự hơn.

23. And I was actually a rocket scientist.

Và tôi thực ra đã là kĩ sư hàng không vũ trụ gian.

24. Smoke bomb, look out!

Bom khói, coi chừng!

25. It was originally planned to heavily enhance the Soyuz rocket - a project that was labelled the Onega rocket or Soyuz-3.

Trước đấy dự kiến nặng nề tăng cường tên lửa Soyuz - một dự án được dán nhãn tên lửa Onega hay Soyuz-3.

26. The bomb is scheduled for a test drop today before the Allies bomb the factory.

Quả bom được lên lịch thử nghiệm hôm nay trước khi Đồng minh đánh bom nhà máy.

27. Japan Marks Atomic Bomb Anniversary

Nhật Bản kỷ niệm ngày hứng chịu bom nguyên tử

28. Those doors are designed to withstand a rocket launcher.

Cửa được thiết kế để chịu nổi cả súng phóng lựu.

29. He's our only bomb guy.

Anh ấy là ngươi duy nhất biết gờ bom.

30. Who has the bomb, Mauga?

Ai cầm quả bom thế Mauga?

31. Every alarm triggers the bomb.

Chuông báo nào cũng gài bom.

32. His goal is to send a rocket into space.

Du hành không gian là chuyến bay bằng cách phóng tên lửa đi vào không gian vũ trụ.

33. I even built a rocket out of cardboard boxes.

Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.

34. Outside the right, near the bomb.

Ở ngoài bên phải, dưới máy bơm.

35. That cute little time bomb, Diane!

Cô nàng bom nổ chậm dễ thương đó, Diane.

36. One bomb has a finite impact.

1 quả bom có ảnh hưởng chừng mực.

37. Without medication, he's a time bomb.

Khi không dùng thuốc, anh ta như một quả bom nổ chậm.

38. We set off a nuclear bomb!

Chúng ta vừa kích nổ một quả bom hạt nhân!

39. Did you forget you're a bomb?

Anh quên mình là 1 quả bom à?

40. Car bomb barricades, full-time Marines.

Hầm trú bom, lính chuyên dụng.

41. Oppenheimer, who had built the bomb.

Oppenheimer, người đã chế tạo bom.

42. The dead girl's a time bomb.

Con bé chết là bom nổ chậm.

43. Or flying to the moon in a rocket ship.

Hay là bay lên cung trăng bằng hoả tiễn.

44. If the bomb doesn't go off.

Nếu bom không nổ ấy

45. Blue Danube was a low-kiloton yield fission bomb designed before the United States detonated the first hydrogen bomb.

Blue Danube là quả bom có khả năng phân hạch thấp được thiết kế trước khi Hoa Kỳ cho nổ quả bom hydro đầu tiên.

46. Hurry The bomb disposal officer has arrived

Mau lên, mau nói với cấp trên chuyên gia phá bom đã đến rồi.

47. The FBI had the bomb guys there...

FBI có người phá bom ở đó cơ mà...

48. Even nuclear bomb wouldn't leave a scratch.

Dù có chơi bom nguyên tử cũng không nổ được cái màng ngoài này đâu.

49. Get these bomb fuses to Mr. Kutze.

Đưa kíp nổ bom cho ông Kutze.

50. I planted a bomb in the school.

Tôi gài một quả bom trong trường.

51. Why did you ignite the light bomb?

Sao anh lại dùng bom ánh sáng chứ hả?

52. THERE'S ALREADY A BOMB, A NUCLEAR WARHEAD.

Bom đã được chế tạo rồi, một đầu đạn hạt nhân.

53. There's nothing wrong with my bomb maker.

Nên chẳng có gì là sai trái với chuyện người tạo bom của tôi cả.

54. There was the bomb, and there's now.

Trước đây có bom, và giờ đây cũng có.

55. I didn't like nuclear bomb-propelled spaceships.

Tôi thì không thích tàu vũ trụ vận hành bằng bom hạt nhân.

56. She put a bomb in your car?

Cô ta gài bom vào xe anh à?

57. We found it at the bomb site.

Chúng tôi tìm thấy ở hố bom.

58. The bomb exploded with an enormous bang.

Quả bom nổ một tiếng rầm rất lớn.

59. Used to be with Bomb and Arson.

Nó được dùng với Bom và chất gây cháy.

60. The 9A52-4 Tornado system is a lightweight rocket launcher.

9A52-4 Tornado là một hệ thống phóng tên lửa hạng nhẹ.

61. Russian Rocket Builder Aims for Moon Base by 2015, Reports Say.

Truy cập ngày 2011-11-08. ^ Báo cáo xây dựng tên lửa Nga nhằm mục đích cho căn cứ mặt trăng vào năm 2015, báo cáo nói.

62. Finally, envision the payload, or cargo, that sits atop the rocket.

Cuối cùng, hãy hình dung trọng tải hay hàng hoá ở đầu tên tửa.

63. I think I can score you a couple of rocket launchers.

Tôi nghĩ tôi nên tìm cho anh vài bệ phóng tên lửa.

64. Calvin Bolster: Well, Ed, this problem concerns the Navy's Viking rocket.

Umh, anh Ed ạ, vấn đền ảnh hưởng đến hệ thống tên lửa Viking của hải quân.

65. And it reminded her of a bomb.

Nó khiến cô ấy liên tưởng tới một quả bom.

66. Take a stab at the bomb sizes.

Hãy cho mọi người biết tầm công phá của quả bom.

67. There's no bomb at the airport, Roger.

Không có bom ở sân bay, Roger.

68. This bomb has a tiny gyroscope inside.

Quả bom này có một con quay hồi chuyển nhỏ ở bên trong đó

69. In the early hours of July 8, police killed Johnson with a bomb attached to a remote control bomb disposal robot.

Đến sáng ngày 8 tháng 7, nghi phạm đã bị tiêu diệt bằng robot mang bom tự phát nổ.

70. Bomb hits damaged Kirishima and other enemy ships.

Bom cũng gây hư hại cho thiết giáp hạm Kirishima và các tàu chiến đối phương khác.

71. Workers needed in the miniature plastic bomb shop.

Cần công nhân ở cửa hàng bom chất dẽo thu nhỏ.

72. We must secure the bomb until it detonates.

Chúng ta phải bảo vệ quả bom cho đến khi nó phát nổ!

73. Police that murder police, that's a fucking bomb.

Cảnh sát giết hại cảnh sát, chuyện giật gân đây.

74. That's why we use the bomb as bait.

Vì thế mà chúng ta dùng quả bom làm mồi nhử.

75. XF-85 Goblin, carried in the bomb bay.

XF-85 Goblin, được phóng đi từ khoang quân giới của máy bay ném bom.

76. Fucking men like you built the hydrogen bomb.

Những kẻ khốn kiếp như các người đã chế tạo ra bom đạn.

77. And tomorrow, you send me a letter-bomb.

Và ngày mai, ông gởi cho tôi một bom thư.

78. You gonna trigger the bomb with your phone.

Mày định bấm nút để kích hoạt quả bom với chiếc điện thoại của mày.

79. The bomb contained almost 400 kg of explosive.

Quả bom chứa đến 330 kg chất nổ.

80. He just dropped a major bomb on me.

Anh ta thả một quả bom to đùng với tớ.