1. We've got the licence.

Chúng ta đã có giấy phép

2. Here's the gun licence.

Đây là giấy phép sử dụng súng

3. It's just a licence plate.

Chỉ là một tấm kim loại.

4. This may be a private equity fund, mutual fund or hedge fund.

Đó có thể là một quỹ cổ phần tư nhân, quỹ tương hỗ hay quỹ phòng hộ.

5. Typical fund derivatives might be a call option on a fund, a CPPI on a fund, or a leveraged note on a fund.

Các phái sinh quỹ điển hình có thể là một quyền chọn gọi giá trên một quỹ, một CPPI trên một quỹ, hoặc một giấy tờ vay nợ trên một quỹ.

6. All are licence-built Swiss examples.

Tất cả đều là máy bay Thụy Sĩ chế tạo theo giấy phép.

7. I need to see your operating licence.

Tôi cần phải xem giấy phép hoạt động của ông.

8. But she does not have a licence.

Thậm chí cô ta còn không có giấy phép lái xe.

9. He surrendered his driving licence in 2019.

Ông đã bị mất giấy phép hành nghề vào tháng 1 năm 2019.

10. The licence fee has, however, attracted criticism.

Tuy nhiên, lệ phí giấy phép đã thu hút được sự chỉ trích.

11. Fund the infrastructure.

Đầu tư cơ sở hạ tầng.

12. A licence never replace eye, ear and brain.

Bằng lái xe không thể nào thay thế được con mắt, lỗ tai, và bộ não.

13. She also lost her driving licence for 1 year.

Cô ấy cũng đã mất cô ấy giấy phép lái xe cho 1 năm.

14. Drinking Water State Revolving Fund.

Nước Triệu lại cầu cứu nước Sở.

15. The car was built under licence in several other countries.

Chiếc xe này được sản xuất theo giấy phép tại nhiều quốc gia khác nhau.

16. These devices comply with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).

Các thiết bị này tuân thủ (các) tiêu chuẩn RSS miễn cấp phép của Bộ công nghiệp Canada.

17. It's the rainy day fund.

Nó là tiền trong quỹ đó.

18. Your phone complies with ISED Canada licence-exempt RSS standard(s).

Điện thoại của bạn tuân thủ (các) tiêu chuẩn RSS miễn cấp phép của ISED Canada.

19. I heard you're a fund manager.

Nghe bảo anh là giám đốc tài chính.

20. Perpetual Education Fund Fulfills Prophetic Promises

Quỹ Giáo Dục Luân Lưu Làm Tròn Lời Hứa của Vị Tiên Tri

21. The fund is a success here.”

Ngân quỹ đó rất thành công ở đây.”

22. Dave also loves aviation, having obtained his private pilot's licence in 1998.

Sara thích bay lượn và bà đã nhận được giấy phép lái máy bay cá nhân vào năm 1994.

23. Road blocked

Chặn đường

24. Road trip.

Lên đường thì biết.

25. Road hog!

Lợn lái xe!

26. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

27. The money was in a trust fund.

Vì khoản tiền là quỹ ủy thác.

28. This is a kind of mutual fund .

Đây là một kiểu đầu tư tín thác .

29. I need you to liquefy the fund.

Tôi cần ông hoá lỏng quỹ tiền.

30. How the Perpetual Education Fund Blesses Lives

Quỹ Giáo Dục Luân Lưu Ban Phước cho Cuộc Sống Như Thế Nào

31. Does the US need the climate fund?

Chính phủ Mỹ có cần quỹ khí hậu không?

32. like another life, and the road the road still stretching on."

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài."

33. On demobilisation, Paulhan became a seaplane builder, building machines under licence from Curtiss.

Về việc giải phóng, Paulhan đã trở thành một người xây dựng thủy phi cơ, xây dựng các máy móc theo giấy phép của Curtiss.

34. In 1983, Hindustan Aeronautics (HAL) bought a production licence and manufactured 125 aircraft.

Vào năm Hàng không năm 1983 hãng Hindustan Aeronautics đã mua giấy phép sản xuất và đã chế tạo 228 chiếc cho đến ngày nay.

35. One of them was the International Relief Fund?

Một trong số đó là Quỹ Cứu Trợ Quốc Tế.

36. Breyer continues to manage the fund as CEO.

Breyer tiếp tục quản lý quỹ như Giám đốc điều hành.

37. Hitting the road!

Đường trời vòi vọi!

38. IDA: The World Bank’s Fund for the Poorest

IDA: Nguồn vốn của Ngân hàng Thế giới cho các nước nghèo nhất

39. Should I pull money from The retirement fund?

Em có nên rút tiền từ quỹ hưu trí không?

40. * Pay tithing and donate to the missionary fund.

* Đóng tiền thập phân và hiến tặng cho quỹ truyền giáo.

41. Next, raising the money to fund the procedure.

Dễ thứ nhì là quyên góp đủ tiền để thực hiên ca phẫu thuật.

42. Apart from the initial capital raised to fund a new bank , banks do not typically issue equity in order to fund loans .

Ngoài vốn ban đầu huy động tài trợ cho một ngân hàng mới , ngân hàng thường không phát hành vốn cổ phần để tài trợ các khoản vay .

43. Under the Royal Charter, the BBC must obtain a licence from the Home Secretary.

Theo Hiến chương Hoàng gia, BBC phải xin giấy phép từ Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

44. It served in eight navies, including the Imperial Japanese Navy, which built them under licence.

Nó phục vụ trong tám hải quân, bao gồm cả Hải quân Đế quốc Nhật Bản, và được các nước đó sản xuất theo giấy phép.

45. Signposts on Life’s Road

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

46. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

47. The fund manager may also provide other administrative services.

Quản lý quỹ cũng có thể cung cấp các dịch vụ hành chính khác.

48. VENEMAN, FORMER EXECUTIVE DIRECTOR OF THE UN CHILDREN’S FUND.

VENEMAN, CỰU GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH CỦA QUỸ NHI ĐỒNG LIÊN HIỆP QUỐC.

49. Treat it as a gift or a retirement fund

Cứ cho đó là quà biếu hay quỹ trợ cấp lúc gác kiếm cũng được.

50. We fund prostate cancer foundations now in 13 countries.

Giờ đây, chúng tôi tài trợ các tổ chức về ung thư tuyến tiền liệt tại 13 quốc gia.

51. I met him briefly once at a fund-raiser.

Tôi có gặp ông ta một lần tại một buổi gây quỹ.

52. And they need to borrow from my trust fund.

Họ cần mượn quỹ ủy thác của em.

53. The Tripura Road Transport Corporation is the government agency overlooking public transport on road.

Tổng công ty giao thông đường bộ Tripura là cơ quan chính phủ làm nhiệm vụ giám sát giao thông công cộng bằng đường bộ.

54. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

55. It's a tough road.

Đó là một con đường đầy chông gai

56. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

57. I can put it in our nudist camp fund.

Nhưng nếu muốn, ông có thể tặng cho quỹ ủng hộ trại khỏa thân của chúng tôi.

58. A fund manager must be a registered investment adviser.

Một nhà quản lý quỹ phải là một nhà tư vấn đầu tư có đăng ký.

59. Another way to save is through money market fund .

Một cách tiết kiệm khác là thông qua quỹ thị trường tiền tệ .

60. I said, "I'm a hedge fund executive bank manager."

Trả lời: "tôi là giám đốc điều hành quỹ đầu tư một ngân hàng"

61. It's a business I started to fund my research.

Công việc là đó để gây quỹ cho nghiên cứu của tôi.

62. The licence fee is classified as a tax, and its evasion is a criminal offence.

Lệ phí giấy phép được phân loại là thuế, và việc trốn thuế là một tội hình sự.

63. There are a number of pressure groups campaigning on the issue of the licence fee.

Có một số nhóm đã vận động về vấn đề lệ phí giấy phép.

64. To review the terms of the standard YouTube licence, please refer to our Terms of Service.

Để xem xét các điều khoản của giấy phép chuẩn của YouTube, vui lòng tham khảo Điều khoản dịch vụ của chúng tôi.

65. Agusta-Bell AB 412 Grifone Military utility transport version, built under licence in Italy by Agusta.

Agusta-Bell AB 412 Grifone Phiên bản chở lính, được sản xuất theo giấy phép bởi công ty Agusta của Italy.

66. In some countries, a licence and/or insurance is required to operate some types of AWP.

Tại một số quốc gia, phải có giấy phép và hoặc bảo hiểm để vận hành một số loại hình xe nâng người.

67. A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

68. Because if you go down this road, this road... You can't go back, you understand?

Bởi nếu cậu lựa chon con đường này, đó là con đường mà cậu không thể quay lại, hiểu không?

69. I can do more of this simple task for the village road. It’s my road.”

Tôi làm những việc này cho đường làng được, vì cũng là đường của tôi.”

70. The sides of the road are at times at a lower level than the road.

Đường phía trên nghiêng xuống ở một góc độ dốc hơn so với đường thấp hơn.

71. Only advertisers that hold a licence from the Gambling Commission can serve ads in Great Britain.

Chỉ những nhà quảng cáo có giấy phép từ Ủy ban cờ bạc mới có thể phân phát quảng cáo ở Vương quốc Anh.

72. Note: For road closures, you'll see a dotted red line where the road is closed.

Lưu ý: Đối với các tuyến đường bị cấm, bạn sẽ thấy đường chấm màu đỏ ở nơi đường bị cấm.

73. Down a Dark, Deserted Road...

Một giọt lệ làm đen tối đất trời...

74. “The Perpetual Education Fund is inspired by God,” he says.

Anh nói: “Quỹ Giáo Dục Luân Lưu được Thượng Đế soi dẫn.”

75. The road was too rough.

Con đường quá gập ghềnh

76. In Nazareth, the narrow road,

Ở Na Xa Rét, có một con đường chật hẹp

77. I'm stuck on the road.

Tôi bị kẹt trên đường.

78. They are built with donations made to a central fund.

Phòng Nước Trời được xây dựng với sự hỗ trợ của quỹ dành cho việc xây cất.

79. The Bible contains a fund of information regarding family authority

Kinh Thánh chứa đựng nhiều thông tin về uy quyền trong gia đình

80. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.