1. So what's a pistol slug doing on a rifle range?

Vậy thì một viên đạn súng ngắn làm gì trong một trường bắn?

2. Rifles: .22 rifle ranges.

Loại đạn: .22 Long Rifle.

3. A McMillan Tac- 50 & lt; / b& gt; & lt; b& gt; A rifle with a maximum effective range of 2, 190 meters & lt; / b& gt;

McMillan Tac- 50 & lt; / b& gt; & lt; b& gt; Một khẩu súng với một loạt các hiệu quả tối đa 2. 190 mét & lt; / b& gt;

4. Also shot by a rifle.

Tôi cũng bị bắn nữa, bởi 1 khẩu súng trường.

5. A rifle shot in high wind.

Cú bắn xoáy trong gió lớn.

6. Stay away from that rifle, Sheriff.

Tránh xa khẩu súng đó, Cảnh sát trưởng.

7. How come you carry a rifle?

Sao ông lại xài súng trường?

8. The light infantry class has minimal armor but a larger range of weapons, while the marine is a heavily armored soldier with an assault rifle and grenades.

Lớp bộ binh nhẹ có áo giáp rất nhẹ nhưng lại có tầm bắn vũ khí lớn, trong khi marine là loại lính mặc giáp hạng nặng với một khẩu súng trường tấn công và lựu đạn.

9. You transmuted the molecular properties of the rifle.

Cậu đang chuyển hoá tính chất phân tử của nó.

10. Both rifle and hand are ready to shoot again.

Cả bàn tay và khẩu súng này đã sẵn sàng để bắn trở lại.

11. Dahl, get your sniper rifle and barium rounds now.

Dahl, lấy súng bắn tỉa và đạn barium ra đây.

12. Wait a minute. You talking about a sniper rifle?

Đợi đã, cậu đang nói về một cây súng bắn tỉa à?

13. It was fired from an off-the-shelf rifle.

Được bắn từ cây súng trường không hề có giá đỡ.

14. You don't ever leave your rifle in the dirt.

Không bao giờ được vứt súng xuống đất.

15. You want me to stuff this rifle down your throat?

Mày có muốn tao nhét cái nòng súng này vào họng mày không?

16. Man with a scoped rifle could get a clean shot.

một người với khẩu súng ngắm, sẽ có được phát bắn gọn ghẽ.

17. He was clubbed with rifle butts and stabbed with bayonets.

Chúng lấy báng súng và lưỡi lê giết ông ta.

18. He's got your head in a rifle scope right now.

Anh ấy đã đưa đầu của anh vào kính ngắm của khẩu bắn tỉa.

19. He was clubbed with rifle butts and stabbed with bayonets

Chúng lấy báng súng và lưỡi lê giết ông ta

20. Essentially the same rifle used by Marine snipers since 1966.

bản chất, là súng trường được dùng bởi xạ thủ của lính thủy đánh bộ từ năm 1966.

21. The guards main rifle that they carry is the AK-101.

AK-102 là phiên bản súng cạc-bin của súng trường tấn công AK-101.

22. Or maybe there's a high-powered rifle pointed at your head.

Hoặc là tao có tay bắn tỉa nằm chờ cho mày 1 viên qua đầu rồi.

23. No French soldier is going to raise his rifle against me.

Sẽ không có một quân nhân Pháp nào chĩa họng súng vào tôi.

24. He set about his task with a Lee–Enfield .303 rifle.

Hình hài của khẩu súng được xây dựng dựa trên thiết kể của súng trường Lee-Enfield Mk I.303.

25. It'd take more than the wooden end of a rifle to kill him.

Một cái báng súng bằng gỗ không giết được ổng đâu.

26. 1965) 1888 – John Garand, Canadian-American engineer, designed the M1 Garand rifle (d.

1965) 1888 - John Garand, kỹ sư người Mỹ gốc Canada, thiết kế súng trường M1 Garand (m.

27. Tom fires his old sniper rifle, killing several attackers from across the river.

Người Kim đốt hỏa pháo, bắn bằng máy bắn đá về phía đối phương.

28. The AK-104 is a shortened carbine version of the AK-103 rifle.

AK-104 là phiên bản súng cạc-bin của súng trường tấn công AK-103.

29. It included a rifle rack and was used in the Second Boer War.

Xe bao gồm một giá đỡ súng trường và đã được dùng trong Chiến tranh dân Boer II.

30. If you wanna get these kids out of here alive, you drop the rifle.

Nếu anh muốn mấy đứa nhỏ sống sót ra khỏi đây thì bỏ súng xuống.

31. But now I figure is how he might admire to give me that rifle.

Nhưng bây giờ tôi thấy có lý do để hắn năn nỉ tặng tôi khẩu súng đó.

32. He also joined the National Rifle Association (NRA) and would become a lifetime member.

Ông cũng gia nhập Hội Súng trường Quốc gia và trở thành thành viên trọn đời.

33. Now, how did you get a rifle butt in your face without killing him?

Làm sao anh lãnh một báng súng vô mặt mà không giết hắn?

34. I went out with my rifle, grabbed his collar and blew his brains out.

Tôi cầm khẩu súng trường bước ra ngoài, thộp cổ nó và bắn phọt óc nó ra.

35. 1988 Introduced range of AV amplifiers to product range.

1988 Giới thiệu một loạt các bộ khuếch đại AV vào hệ thống sản phẩm.

36. The CEAM Modèle 1950 was a prototype assault rifle chambered in the .30 Carbine round.

CEAM Modèle 1950 là mẫu súng trường tấn công thử nghiệm sử dụng loại đạn .30 carbine.

37. Each soldier had been ordered to carry one artillery shell plus his pack and rifle.

Mỗi người lính được lệnh mang theo một quả đạn pháo cộng với quân dụng và một khẩu súng trường.

38. Give a 1 2-year-old boy a rifle, and they call him a soldier.

Đưa khẩu súng cho một đứa trẻ 12 tuổi, và gọi nó là chiến binh.

39. Its current range is drastically reduced from its historic range.

Phạm vi hiện tại của nó là giảm đáng kể từ nhiều di tích lịch sử của nó.

40. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

41. That same night both prisoners were beaten unconscious with rifle butts and shot in the head.

Cùng đêm đó, cả hai tù nhân bị đánh bất tỉnh bằng báng súng và bắn vào đầu.

42. In January 1910, the battalion was rotated to Colchester, where he received signals and rifle training.

Vào tháng 1 năm 1910, tiểu đoàn luân canh ở Colchester, nơi ông nhận được hiệu lệnh và được đào tạo dùng súng trường.

43. In the Rifle Brigade's regimental history, Sergeant Bray is credited with knocking out a Tiger tank.

Nhưng theo sách sử của Lữ đoàn 1 thì trung sĩ Bray bắn hạ xe Tiger.

44. The U.S. Army Special Forces ("Green Berets") have made some use of the M25 "spotter rifle".

Các lực lượng đặc biệt của quân đội Mỹ ("Mũ nồi Xanh") cũng sử dụng M25.

45. One of the officers thrust a rifle in front of me and ordered me to shoot.

Một viên sĩ quan thẩy một khẩu súng trước mặt tôi và ra lệnh cho tôi bắn.

46. Your Hydra division has failed to deliver so much as a rifle in over a year.

Phân khu Hydra của ngài thậm chí còn không giao nổi 1 khẩu súng trường trong một năm qua.

47. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

48. Nothing but a couple of traffic tickets and an application for a firearms license for a rifle.

Không có gì ngoài mấy cái vé phạt giao thông và một đơn xin giấy phép vũ khí cho một khẩu súng trường.

49. Good bolt-action rifle, if you jammed it, I'd wager you were setting out to do so.

mật cái giá súng tốt... khi bắn liên thanh, tôi cược rằng anh phải làm vậy.

50. We've already captured five of them, one of them with a bomb and another with a rifle.

Chúng tôi đã bắt được 5 tên, một tên mang bom, một tên khác mang súng trường...

51. Not at that range.

Không thể dưới làn đạn như thế.

52. The SV-98 (Snaiperskaya Vintovka Model 1998) is a Russian bolt-action sniper rifle designed by Vladimir Stronskiy.

SV-98 (Snaiperskaya Vintovka Model 1998) là súng bắn tỉa có khóa nòng trượt được thiết kế bởi Vladimir Stronskiy.

53. “Go ahead, pick up that weapon and shoot,” snarled the officer, thrusting a rifle in front of me.

“Cầm lấy súng và bắn”, viên sĩ quan hằn giọng thẩy khẩu súng trước mặt tôi.

54. In one African country, an AK-47 assault rifle can be bought for the price of a chicken.

Trong một nước Phi Châu, có thể mua một khẩu súng trường AK-47 bằng giá của chỉ một con gà.

55. After the German invasion of the USSR, university student Pavlichenko becomes a sniper in the 25th Rifle Division.

Sau cuộc xâm lược Liên Xô của Đức Quốc xã, cô sinh viên đại học Lyudmila Pavlichenko trở thành một xạ thủ trong Sư đoàn Bộ binh số 25.

56. One trigger-happy man fires into the air with his rifle to remind us who is in charge.

Một người đàn ông hiếu chiến giơ súng bắn chỉ thiên để nhắc chúng tôi rằng ông ấy là người có quyền ở đây.

57. It is rare north of its breeding range, and declining in its European range.

Nó là hiếm thấy ở phía bắc của phạm vi sinh sản, và suy giảm của nó ở khu vực phân bố châu Âu.

58. Insects also have a wide range of hearing, some in the ultrasonic range over two octaves above the human ear and others in the infrasonic range.

Côn trùng cũng có khả năng nghe được tần số rất cao hoặc rất thấp, một số nghe được siêu âm cao hơn miền tần số tai người nghe được gấp bốn lần, và có loài nghe được cả miền hạ âm.

59. When his submachine gun would no longer operate, he seized an automatic rifle and continued to inflict heavy casualties.

Khi khẩu súng máy không còn hoạt động được nữa, ông đã cầm lấy một khẩu súng trường bán tự đậu và tiếp tục gây ra nhiều thiệt hại cho đối phương.

60. In 1961, Heckler & Koch developed the 7.62×51mm HK21 general-purpose machine gun, based on the G3 battle rifle.

Năm 1961, Heckler & Koch phát triển súng máy đa năng 7,62×51mm HK21, dựa trên súng trường G3.

61. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

62. O2 sats are within range.

Lượng oxy trong máu vẫn trong tầm kiểm soát.

63. You'd miss at that range.

Súng của anh bắn không tới đâu.

64. Short range scan, Mr. Chekov.

Quét dò tìm ở tầm gần, Chekov.

65. They amplify the spectral range.

Chúng khuếch đại dải quang phổ.

66. The M4 carbine long-range.

Hàng cải tiến đây.

67. Once in range, open fire.

Sau khi xác nhận cự ly, bắt đầu bắn.

68. The first of you bindlestiffs that looks around you'll get the meat end of this rifle right between the eyeballs.

Thằng ma cà bông nào dám quay lại sẽ lãnh một viên đạn vô ngay con mắt.

69. The 1st Company, 2nd Tonkinese Rifle Regiment (Captain Geil) was engaged at the Battle of Đồng Đăng (23 February 1885).

Đại đội 1, trung đoàn 2 Bắc kỳ (Đại úy Geil) giao chiến trong trận Đồng Đăng (23 tháng 2 năm 1885).

70. The German government awarded Heckler & Koch the tender and by 1959 declared the G3 the standard rifle of the Bundeswehr.

Chính phủ Đức đã trao cho Heckler & Koch hồ sơ dự thầu và đến năm 1959 đã tuyên bố G3 là súng trường tiêu chuẩn của Bundeswehr.

71. When Hartmann's Crew Chief, Heinz Mertens, heard what had happened, he took a rifle and went to search for Hartmann.

Khi trưởng đội bay của Hartmann, Heinz "Bimmel" Mertens, nghe tin này đã lấy một khẩu súng trường đi tìm Hartmann.

72. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

73. Indian sign all over the range.

Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.

74. Also, Japanese machine gun and rifle fire from the east side of the creek killed several of the Marine machine-gunners.

Ngoài ra, hỏa lực súng trường và súng máy từ phía đông con lạch đã giết chết nhiều xạ thủ súng máy Hoa Kỳ.

75. Captain, sir, missile out of range

Thưa thuyền trưởng, hoả tiễn đã bay quá tầm

76. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

77. We're in range of their archers.

Ta ở trong tầm bắn của cung thủ Hy Lạp!

78. It is based on the Swiss SIG SG 540 assault rifle which was produced under license in Chile in the 1980s.

Súng được phát triển dựa trên khẩu súng sturmgewehr SIG SG 540 của Thụy Sĩ vốn được sản xuất với giấy phép bản quyền tại Chile từ những năm 1980.

79. Although Mercury's speaking voice naturally fell in the baritone range, he delivered most songs in the tenor range.

Mặc dù giọng tự nhiên của Mercury rơi vào khoảng baritone, ông hát chủ yếu với giọng tenor.

80. The attacker, 33-year-old Nordine Amrani, threw grenades and fired an FN FAL rifle at civilians on Saint-Lambert Square.

Kẻ tấn công, tay súng duy nhất 33 tuổi tên là Nordine Amrani, ném lựu đạn và bắn một FN FAL súng trường chiến đấu vào các mục tiêu dân sự.