1. He replied: “I am willing to repurchase it.”

Người kia đáp: “Tôi sẵn sàng chuộc lại phần đất ấy”.

2. Return to me, for I will repurchase you.

Hãy trở về cùng ta, vì ta sẽ chuộc lại con.

3. Do return to me, for I will repurchase you.

Hãy trở lại cùng ta, vì ta đã chuộc ngươi.

4. Barcelona retains the option to repurchase him until 2019 for an undisclosed fee.

Barcelona vẫn giữ quyền mua lại anh cho đến năm 2019 với mức phí không được tiết lộ.

5. So she instructs Ruth to substitute for her in a marriage by repurchase, or brother-in-law marriage.

Vì thế bà hướng dẫn Ru-tơ cách thay bà kết hôn với người có quyền chuộc sản nghiệp, tức với anh em họ hàng của chồng bà.

6. In June 2000, an initial public offering of 21% was made to allow for further growth of the internet business but in February 2006 Prudential decided to repurchase the 21% share of Egg.

Trong tháng 6 năm 2000, 21% thị phần của Egg đã được chào bán công chúng để phát triển doanh nghiệp này, nhưng đến tháng 2 năm 2006, Prudential đã quyết định mua hết 21% cổ phần đó.

7. Banks most often use debt to smooth out the ups and downs in their funding needs , and will call upon sources like repurchase agreements or the Federal Home Loan Bank system , to access debt funding on a short term basis .

Ngân hàng thường sử dụng nợ để điều tiết nhu cầu vốn của mình nhất , và kêu gọi các nguồn như những hợp đồng mua lại hoặc hệ thống Ngân hàng Cho vay Mua nhà Liên bang để huy động vốn ngắn hạn .

8. In front of the inhabitants and the older men of the city, Boaz says: ‘I thought that I should disclose to you your right to repurchase from Naomi the tract of land that belonged to her husband Elimelech, for she must sell it.’

Trước mặt dân sự và các trưởng lão của thành, Bô-ô nói: ‘Tôi muốn báo-cáo cho anh hay, anh có quyền chuộc lại miếng đất thuộc Ê-li-mê-léc, chồng của Na-ô-mi, vì bà phải bán nó’.