1. Checking ICC repository

Đang kiểm tra kho lưu ICC

2. It also easily became a repository for lice.

Áo này cũng dễ làm ổ cho chấy rận.

3. 13 A third spiritual treasure is our repository of revealed truths.

13 Của báu thiêng liêng thứ ba là kho chứa những sự thật được tiết lộ.

4. Emacs has a Kotlin Mode in its Melpa package repository.

Emacs cũng có chế đột Kotlin Mode trên kho chứa gói Melpa.

5. MSDN Gallery is a repository of community-authored code samples and projects.

Thư viện MSDN là một kho lưu trữ các mẫu mã nguồn và dự án của cộng đồng.

6. The Common Locale Data Repository by Unicode provides a collection of such differences.

Kho lưu trữ dữ liệu địa phương dùng chung của Unicode có một tập hợp các sự khác biệt đó.

7. Starting in 2013, the repository will also provide links to datasets associated with research.

Từ năm 2013, kho dữ liệu này sẽ cung cấp cả đường dẫn tới các bộ dữ liệu liên quan tới các nghiên cứu.

8. An ancient Buddha statue of China is installed at the centre of the repository.

Một bức tượng Phật cổ xưa của Trung Quốc được lắp đặt tại các trung tâm của các kho lưu trữ.

9. The ER model is the basis for IBM's Repository Manager/MVS and DEC's CDD/Plus.

Mô hình này đã được sử dụng trong hệ thống cơ sở dữ liệu quản lý MVS của IBM và hệ thống CDD/Plus của DEC.

10. It also controls the Mozilla source code repository and decides who is allowed to check code in.

Quỹ cũng quản lý kho mã nguồn Mozilla và có quyền quyết định những ai được phép kiểm tra nội dung.

11. In many fields of mathematics and physics, almost all scientific papers are self-archived on the arXiv repository.

Trong nhiều ngành của toán học và vật lý, hầu hết các bài báo khoa học đều được lưu ở arXiv.

12. The Foundation will also continue to govern the source code repository and control who is allowed to check in.

Quỹ cũng sẽ tiếp tục quản lý kho mã nguồn và quản lý những ai được cho phép kiểm tra."

13. A central feature, though, was an ark (2), or repository, that contained the community’s most prized possession —the scrolls of the Sacred Scriptures.

Nhưng trọng tâm là một cái rương (2) chứa tài sản có giá trị nhất của cộng đồng—các cuộn sách thánh (là một phần của Kinh Thánh ngày nay).

14. DTCC, through its "Global Trade Repository" (GTR) service, manages global trade repositories for interest rates, and commodities, foreign exchange, credit, and equity derivatives.

DTCC, thông qua dịch vụ "Global Trade Repository" (GTR) của mình, quản lý kho trao đổi toàn cầu đối với các phái sinh lãi suất, hàng hóa, ngoại hối, tín dụng và vốn cổ phần.

15. Besides the distributions that use YUM directly, SUSE Linux 10.1 added support for YUM repositories in YaST, and the Open Build Service repositories use the YUM XML repository format metadata.

Bên cạnh các bản phân phối sử dụng Yum trực tiếp, SUSE Linux 10.1 thêm hỗ trợ cho các kho Yum trong YaST, và các kho Open Build Service sử dụng yum kho định dạng siêu dữ liệu XML.

16. Syria has been really interesting for us, because obviously a lot of the time you're trying to debunk stuff that can be potentially war crime evidence, so this is where YouTube actually becomes the most important repository of information about what's going on in the world.

Syria là một điểm nóng tin tức... ... vì nhiều khi bạn phải bóc trần những tin tức... ... mà có liên quan đến bằng chứng tội ác chiến tranh... Những lúc thế này, YouTube chính là kho tin tức... ... đầy quan trọng về những diễn biến đang xảy ra trên thế giới.