1. Saumarez waited until the frigate was at close range before replying.

Saumarez đợi cho đến khi chiếc frigate vào cự ly gần trước khi bắn trả.

2. 26 People will kiss the lips of the one replying honestly.

26 Người ta sẽ hôn môi người trả lời trung thực.

3. If Black keeps the symmetry by replying 1...e5, the result is an Open Game (Hooper & Whyld 1992) (Watson 2006:87–90).

Nếu Đen trả lời bằng nước 1...e5, kết quả ta được một Khai cuộc mở (Hooper & Whyld 1992) (Watson 2006:87–90).