1. And right under this one, I'm relieving myself.

Và dưới cái cây này, tôi đang giúp mình khuây khoả.

2. Nail-biting ( onychophagia ) is a common stress-relieving habit .

Cắn móng tay ( tật gặm móng tay ) là một thói quen làm giảm căng thẳng thường gặp .

3. Relieving our hurt feelings might seem to be the most important issue.

Chúng ta dường như chỉ chăm chú vào việc giải tỏa nỗi tổn thương của mình.

4. I had to file another complaint about you relieving yourself in the lake.

Tôi phải nộp đơn khiếu nại về việc anh khuây khỏa ở hồ nước này.

5. It takes regular practice to learn these techniques and harness their stress-relieving power .

Phải luyện tập thường xuyên mới nắm được các kỹ thuật này và khai thác triệt để khả năng giải toả căng thẳng của mình .

6. You know proper surveillance requires two pairs of agents, one pair relieving the other after 12 hours.

Muốn theo dõi tốt phải có 2 đội làm cứ luân phiên nhau sau 12 tiếng

7. If there is no toilet, build a simple latrine rather than just relieving yourself in a field.

Nếu không có nhà vệ sinh, hãy làm một cầu tiêu đơn giản, đừng phóng uế bừa bãi.

8. The Lion Gate was constructed in the form of a "Relieving Triangle" in order to support the weight of the stones.

Cổng sư tử được xây dựng theo dạng 'Tam giác Chịu lực' (Relieving Triangle) để giúp chống đỡ trọng lượng của các khối đá.

9. Great power conflicts and collapsing dominoes looking tough and dangerous to the North Vietnamese relieving pressure on the American troop withdrawal from the South.

Sự xung đột quyền lực, lý thuyết sụp đổ dây chuyền đe dọa sự an nguy của Bắc Việt làm giảm bớt áp lực cho việc Quân đội Mỹ rút khỏi miền Nam.

10. Finally, Harold wrote a letter relieving the hospital of any responsibility should I die, and the doctors agreed to perform the necessary surgery.

Cuối cùng, anh Harold viết một lá thư miễn trừ mọi trách nhiệm cho nhà thương trong trường hợp tôi chết, và các bác sĩ đồng ý thực hiện cuộc giải phẫu cần thiết.

11. Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

12. Some women report that vitamin E supplements can provide relief from mild hot flashes , but scientific studies are lacking to prove the effectiveness of vitamin E in relieving symptoms of menopause .

Một số phụ nữ cho biết việc bổ sung vitamin E có thể giúp làm giảm chứng trào huyết nhẹ , nhưng các cuộc nghiên cứu khoa học vẫn chưa chứng minh đầy đủ công hiệu của vitamin E trong việc làm giảm các triệu chứng mãn kinh .

13. Reduced to poverty, they have no way out of their circumstances unless a kind and wealthy man takes over the bank and restores to the victims all their savings, relieving them of debt.

Họ lâm vào cảnh nghèo khó, không lối thoát trừ khi có một người giàu có, nhân từ tiếp quản ngân hàng và hoàn lại tiền tiết kiệm, giúp họ thoát cảnh nợ nần.

14. Applying Betadine topically on the outer vaginal area , and soaking in a sitz bath or soaking in a bathtub of warm water may be helpful for relieving symptoms of burning and vaginal pain after intercourse .

Việc thoa Betadine tại chỗ lên vùng da bên ngoài âm đạo , và ngâm trong bồn tắm ngồi hoặc ngâm trong bồn tắm nước ấm có thể giúp làm giảm các triệu chứng đau rát âm đạo sau khi giao hợp .