1. Absolute value is the difference of the output and input values and the relative value is their relation, respectively.

Giá trị thặng dư tuyệt đối là sự chênh lệch giữa giá trị đầu vào và đầu ra, giá trị thặng dư tương đối tương ứng là mối quan hệ giữa chúng.

2. The difference between the two photon energies is fixed and corresponds to a vibrational frequency of the gain medium.

Sự khác biệt giữa hai năng lượng photon là cố định và tương ứng với tần số dao động của môi trường khuếch đại.

3. The difference between the Zr(III) and Ti(III) materials is attributed in part to the relative radii of these metal centers.

Sự khác nhau giữa các vật liệu Zr (III) và Ti (III) được cho là do bán kính của các kim loại này.

4. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

5. A blood relative.

Quan hệ máu mủ.

6. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

7. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

8. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

9. 11 Greet He·roʹdi·on, my relative.

11 Chào Hê-rô-đi-ôn, người họ hàng của tôi.

10. That difference, that angular difference, is the stellar parallax.

Sự khác biệt đó, sự chênh lệch góc đó, đó là thị sai sao.

11. The relative humidity averages 74%.

Độ ẩm tương đối trung bình là 74%.

12. Yeah, strength is exceedingly relative.

Vâng, sức mạnh là khái niệm cực kỳ tương đối.

13. Diagnosing Difference.

Cơ thể phân tính.

14. " Crap " is a relative term.

" Rác " là một khái niệm chỉ mang tính tương đối.

15. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

16. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

17. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

18. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

19. Nothing cuntier than firing a relative.

Không gì khắm hơn là đuổi việc người thân.

20. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

21. Relative values are shown in percent.

Tỷ suất lợi nhuận gộp được biểu thị dưới dạng phần trăm.

22. With the police or a relative?

Vậy tại sao không lộ mặt ra bây giờ với cảnh sát hoặc người thân?

23. She is your father’s blood relative.

Đó là người thân ruột thịt của cha ngươi.

24. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

25. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

26. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

27. During this period, relative humidity is high.

Vào thời kì này cao nguyên Deccan tương đối yên bình.

28. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

29. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

30. Font size fixed or relative to environment

Kích cỡ phông chữ cố định hay cân xứng với môi trường

31. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

32. Synoplotherium coexisted with its larger relative, Mesonyx.

Synoplotherium có liên quan đến, cùng tồn tại, và có thể cạnh tranh với Mesonyx lớn hơn. ^

33. How should we treat a disfellowshipped relative?

Chúng ta nên cư xử thế nào với người thân bị khai trừ?

34. & Increase size of previews relative to icons

Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

35. Be Loyal When a Relative Is Disfellowshipped

Trung thành khi người thân bị khai trừ

36. Learn more about using protocol-relative URLs.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

37. That's basically the difference.

Nó cơ bản khác nhau.

38. It makes no difference.

Chẳng có gì khác cả.

39. Acquittal makes no difference.

Việc ăn gia cầm không xảy ra sự khác biệt.

40. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

41. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

42. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

43. So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.

Thế nên sự phát triển tương quan sọ não tương đương với sự lớn lên của hộp sọ.

44. Marriott prays for help loving a “difficult” relative.

Marriott cầu nguyện xin được giúp đỡ để yêu thương một người họ hàng “khó tính”.

45. Radcliffe called him her "nearest relative and friend".

XCX đã gọi Bao là "người bạn thân nhất và cộng tác viên yêu thích nhất".

46. Their reign seems to enjoyed a relative peace.

Triều đại của ông đánh dấu một kỷ nguyên tương đối yên bình.

47. Display Christian Loyalty When a Relative Is Disfellowshipped

Biểu lộ lòng trung thành của tín đồ Đấng Christ khi một người thân bị khai trừ

48. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

49. You are making a difference.

Các em đang tạo ra một sự khác biệt.

50. How was the difference settled?

Mối bất đồng được giải quyết sao đây ?

51. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

52. One vote makes a difference?

Một lá phiếu tạo nên sự khác biệt sao?

53. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

54. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

55. It also happens to be a relative of parsley.

Nó còn có họ hàng với rau mùi tây.

56. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

57. But if we key into the detonator frequency...

Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

58. This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

phát trên tần số khẩn cấp

59. Remain Spiritually Strong While Caring for a Sick Relative

Giữ vững tình trạng thiêng liêng khi chăm sóc người thân bị bệnh

60. During prolonged heavy rain, relative humidity often reaches 100%.

Trong những trận mưa lớn kéo dài, độ ẩm tương đối thường đạt 100%.

61. Some are able to move on with relative ease.

Một số người có thể gượng dậy dễ dàng.

62. Perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

Có thể một người thân bị già yếu hoặc bị bệnh tật cần được chăm sóc thường xuyên.

63. But you are my only true blood relative, Oswald.

Nhưng con là người có quan hệ máu mủ duy nhất của ta, Oswald.

64. Wise parents teach their children that obedience is relative.

Các bậc cha mẹ khôn ngoan sẽ dạy con cái rằng sự vâng lời là điều tương đối.

65. There's no difference in socioeconomic status.

Không có sự khác biệt trong đẳng cấp cấp kinh tế xã hội.

66. That's a difference of seven inches.

Độ chênh lệch khoảng 18cm.

67. It didn't make a big difference.

Không khác biệt gì mấy.

68. One important difference is service recovery.

Một sự khác biệt quan trọng là phục hồi dịch vụ.

69. You can't tell the difference really.

Và bạn dường như không thể chỉ ra bất cứ khác nhau nào giữa chúng

70. This difference will decrease over time.

Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.

71. High-frequency light waves look violet, low-frequency light waves look red, and in-between frequencies look yellow, green, orange, and so on.

Sóng ánh sáng tần số cao có màu tím, sóng ánh sáng tần số thấp có màu đỏ, hoà giữa hai tần số này là màu vàng, xanh lá cây, cam và v.v...

72. Some feedback systems will oscillate at just one frequency.

Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

73. Can we distribute radio-frequency tokens to identify people?

Liệu có thể phân bổ thẻ mang tần sóng vô tuyến để nhận dạng người?

74. Both n and κ are dependent on the frequency.

Cả n và κ đều phụ thuộc tần số (tán sắc).

75. 18 min: “Display Christian Loyalty When a Relative Is Disfellowshipped.”

18 phút: “Biểu lộ lòng trung thành của tín đồ Đấng Christ khi người thân bị khai trừ”.

76. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

77. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

78. The difference between nobleman and lowlife.

Cao quý và thấp hèn.

79. There is no relative direction in the vastness of space.

Kể cả việc một Cơ trưởng muốn rời bỏ vị trí.

80. The nervous system is large relative to the bird's size.

Hệ thần kinh của chim phụ thuộc nhiều vào kích thước cơ thể.